×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Criminal Profiler: The Yi Heng Case / Особый отдел: Искусство психологического портрета: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разрезы на конечностях неровные, на туловище видны хаотичные царапины. Судя по расстоянию между ними и их форме, их совершенно очевидно оставил человек.

Хотя тело находилось в воде, повреждения оказались не столь значительными: степень разложения была намного ниже, чем у первого трупа, да и следов поедания рыбой или ракообразными почти не наблюдалось.

– Когда наступила смерть? – обратился Си Чжэнь к судебно-медицинскому эксперту.

– Точное время пока назвать сложно, но первоначальным местом преступления, скорее всего, была суша. Посмотрите, как сильно выражено трупное сгущение на спине, – ответила судмедэксперт, слегка приподнимая тело, чтобы Си Чжэнь и Инь Гуйху могли получше рассмотреть.

Стоило ей это сделать, как на спине покойного обнаружились огромные багрово-фиолетовые трупные пятна.

– Мм, – осмотрев тело, Си Чжэнь кивнул.

Опустив труп обратно, эксперт указала на его грудь и бока и пояснила:

– Позже тело перенесли в воду, и поскольку его положение постоянно менялось, трупные пятна распространились дальше.

– Трупное окоченение в воде развивается медленнее, и сейчас оно достигло пика. Мы не знаем, когда именно тело переместили, поэтому можем лишь приблизительно оценить, что с момента смерти прошло от двенадцати до двадцати четырех часов, – добавила она.

Сейчас было два часа дня 30 мая, а значит, смерть наступила примерно в промежуток с двух часов дня 29 мая до двух часов ночи 30 мая.

– Когда удастся узнать точное время смерти? – спросил Инь Гуйху.

– Потребуется провести лабораторный анализ на содержание АТФ, только так можно точнее рассчитать время смерти, – сделав паузу, ответила судмедэксперт. – Но это ненадолго, результаты будут уже сегодня.

АТФ — это внутриклеточное вещество, снабжающее организм энергией. После смерти человека прекращается циркуляция крови и подача кислорода, выработка АТФ останавливается, и оно постепенно распадается и уменьшается. Анализ мышц погибшего на содержание АТФ и продуктов обмена позволяет оценить время смерти.

Однако, услышав слова судмедэксперта, Инь Гуйху вовсе не выглядел радостным. Его взгляд был прикован к трупу, уголки рта слегка опустились, а лицо помрачнело.

– Что-то обнаружил? – спросил Си Чжэнь.

– Эти раны он нанес себе сам, – произнес Инь Гуйху.

– Верно, – судмедэксперт была приятно удивлена наблюдательностью Инь Гуйху. Указывая на царапины, она пояснила: – Посмотрите: эти царапины глубже в начале и слабее к концу, что позволяет легко определить направление. На спине у него тоже есть царапины, но все они находятся по краям, а в самом центре спины их нет.

– Его конечности и голову отрубили, пока он был жив? – уточнил Инь Гуйху.

– Совершенно верно, – взгляд, которым судмедэксперт посмотрела на Инь Гуйху, стал еще более восхищенным. – Края резаных ран на теле погибшего неровные, а концы сломанных костей несимметричны. Мы полагаем, что это вызвано мышечными спазмами или борьбой жертвы перед смертью.

– А какова причина смерти? – поинтересовался Инь Гуйху. – Удалось выяснить, от чего он умер?

– С высокой долей вероятности от обильной кровопотери, – ответила она. – Его трупные пятна темно-фиолетовые, кожа бледная, с пятнистым мраморным рисунком — все это признаки тяжелой кровопотери.

– Но исключать другие причины пока рано: точный ответ даст только вскрытие и последующий токсикологический анализ, – добавила эксперт.

– А что насчет результатов ДНК-экспертизы? Когда они будут готовы? – не унимался Инь Гуйху.

– В течение недели, – последовал ответ.

– Не пойдет, слишком медленно, – недовольно нахмурился Си Чжэнь.

Целью сверки ДНК была вовсе не какая-то генетическая экспертиза. Они соревновались со временем и пытались вырвать человеческие жизни из лап убийцы.

Судмедэксперт виновато улыбнулась:

– Хорошо, я сделаю для вас вне очереди. Результаты будут через двадцать четыре часа.

– Благодарю вас, судмедэксперт Дэн, – с признательностью произнес Сян Мянь.

В этот момент Инь Гуйху внезапно качнулся. Он вцепился в рукав Си Чжэня, словно у него не осталось никаких сил и лишь эта опора удерживала его от падения.

Судмедэксперт в растерянности смотрела на Инь Гуйху, не понимая, почему человек, который только что с совершенно бесстрастным лицом анализировал состояние трупа, вдруг стал таким хрупким.

Между тем брови Инь Гуйху были сведены от скрываемой боли, краски почти полностью сошли с его губ, а по вискам катился холодный пот, стекая по подбородку.

Увидев Инь Гуйху в таком состоянии, Си Чжэнь сразу догадался, в чем дело. Достав из кармана молочную карамель, он быстро развернул обертку и поднес её к губам мужчины.

Инь Гуйху машинально съел её. Сладковатый сливочный аромат начал таять на кончике языка, но ему было не до того, чтобы наслаждаться вкусом — он лишь пару раз прожевал конфету зубами и проглотил её целиком.

Сливочная карамель скользнула по пищеводу прямо в желудок, и лишь тогда чувство панической тревоги, терзавшее Инь Гуйху, кое-как утихло.

– У тебя что, гипогликемия? – догадалась судмедэксперт.

– Да, пообедать не успел, – выдавил из себя слабые слова Инь Гуйху.

Все было совсем не так. Никакая это не гипогликемия. Си Чжэнь прекрасно знал: это были проявления соматизации посттравматического стрессового расстройства Инь Гуйху.

Но раз Инь Гуйху не хотел, чтобы посторонние знали об этом, он не собирался выдавать его тайну.

– Пойдем выйдем, – тихо сказал Си Чжэнь.

С этими словами он поддержал Инь Гуйху за плечо и вывел из палатки, где лежало тело.

Они вместе вышли за пределы оцепленной зоны, и Инь Гуйху присел на каменный столбик у самой реки.

В Йоуане уже наступило майское лето: ветер, дующий со стороны реки, был горячим, палящее солнце безжалостно жарило все вокруг, и влага с поверхностей предметов поднималась к небу невидимыми парами.

Однако Инь Гуйху счел эту погоду как раз подходящей: накатывающие волны тепла постепенно возвращали жизнь в его онемевшие конечности, и леденящее оцепенение под лучами солнца стало понемногу отступать.

Си Чжэнь вытащил из кармана еще печенья и протянул его спутнику:

– Ешь.

Инь Гуйху молча взял печенье и, не придавая значения обстановке, прямо на ходу разорвал упаковку. Он принялся жечь калории так, словно в нескольких десятках метров от него не лежало изуродованное тело.

– Держи, я захватил тебе бутылку воды, – к Инь Гуйху подошел Сян Мянь и протянул ему минералку.

В голосе Сян Мяня отчетливо слышалось беспокойство, и он тут же поинтересовался:

– Ну как ты? Держишься?

Приняв бутылку минеральной воды, Инь Гуйху ответил:

– Нормально, мне уже лучше.

– Давай выкладывай, что удалось обнаружить, – безжалостно потребовал Сян Мянь.

Инь Гуйху еще даже не успел дожевать печенье… Похоже, все переживания Сян Мяня были фальшивкой.

Хотя, пожалуй, не совсем фальшивкой — Сян Мянь просто беспокоился, что Инь Гуйху больше не сможет помогать ему в расследовании.

Едва Сян Мянь спросил, держится ли он, нужно было тут же поставить его на место… Инь Гуйху наградил Сян Мяня выразительным взглядом, проглотил остатки печенья, открутил крышку бутылки и сделал пару глотков минералки.

Лишь после этого он заговорил:

– Когда жертве отрубали конечности, она находилась в полном сознании. Убийца начал смаковать сам процесс расчленения, а борьба, мольбы о пощаде, горький плач и крики жертвы служили лишь возбуждающей приправой для его извращенного удовольствия.

Инь Гуйху принялся воссоздавать картину первого места преступления — сцену, где убийца лишил жизни несчастного. Его дыхание стало тяжелее, а сердце забилось чуть быстрее.

– Преступнику уже недостаточно просто коллекционировать расчлененные останки, ему требуется все больше стимуляции. Чтобы утолить собственную извращенную психику, ему нужны страдания жертвы.

Опустив взгляд, Инь Гуйху тихо произнес:

– Убийца стал еще свирепее и к тому же разъярился.

– С чего бы ему свирепеть? – Инь Гуйху поднял глаза и закрыл их, задавая этот вопрос скорее самому себе.

В его голове одна за другой проносились картины собственного заточения в прошлом: привязанный к стулу человек со сломанными руками и ногами; слабый, едва уловимый запах свиного навоза в воздухе; взгляд мясника, смотревшего на него как на скотину; ощущение от вгоняемой под кожу иглы и холодная жидкость, медленно текущая по венам.

Инь Гуйху резко распахнул глаза. Наконец-то он понял, почему это дело причиняло ему такую острую боль.

– Царапины на теле погибшего он оставил сам. Скорее всего, у него началось помутнение рассудка из-за недоедания и обезвоживания, – произнес Инь Гуйху.

В желудке первого трупа тоже не было никакой пищи — деталь, которую Инь Гуйху подсознательно упустил из виду, все это время четко хранилась в его памяти.

В свои последние часы погибший голодал. Чтобы лишить жертву сил к сопротивлению и избежать разоблачения, если бы в ходе следствия содержимое желудка помогло выйти на след преступника, убийца просто не позволял человеку есть!

Инь Гуйху и сам прошел через дни, когда нечего было есть и приходилось выживать исключительно на внутривенном питании, причем далеко не единожды.

Именно поэтому к еде у него выработалась странная, болезненная привязанность.

Одна из причин, по которой Инь Гуйху в свое время был схвачен и заперт, заключалась в том, что ему вкололи снотворное.

В каком-то смысле то, через что прошел Инь Гуйху в прошлом, ничем не отличалось от участи этого изуродованного мертвеца.

Раны, которые он с таким трудом залечивал все эти годы, в этот самый миг снова сорвали по живому — вместе с кожей и мясом, обнажая кровоточащую плоть.

– Убийца изменил свой почерк, изменилось даже время. Теперь он убивает и избавляется от тел в будние дни, – констатировал Инь Гуйху.

– С чего ты взял? О чем это говорит? – допытывался Сян Мянь.

– Неопределенность возросла, – глядя на рябь речной воды, в глубине которой плескались темные тени, ответил Инь Гуйху. – Мне нужны новые улики и доказательства, чтобы подтвердить свою догадку.

– Поблизости по-прежнему нет камер видеонаблюдения? – обратился Си Чжэнь к Сян Мяню.

– Ни одной, – помрачнев лицом, ответил тот. – Это место вообще никто не патрулирует, иначе с чего бы кому-то рисковать и приходить сюда на рыбалку в разгар запрета.

– Ранее мы навещали спонсора Сюй Вэйбиня, и он говорил, что у него остались личные вещи Сюй Вэйбиня, которые он хотел нам передать, – напомнил Сян Мяню Инь Гуйху. – Вы их уже забрали?

– Получили, – отозвался Сян Мянь. – Там пара вещей и немного книг. Следственную ценность представляет только дневник. Он был заперт на маленький замочек, но мы подобрали код и изучили все записи. Хотите взглянуть?

– Хотим, – кивнул Инь Гуйху.

– Хорошо, я свяжусь с отделом вещественных доказательств, можете идти к ним.

Когда Си Чжэнь и Инь Гуйху прибыли в центр хранения вещественных доказательств Бригады уголовного розыска Управления общественной безопасности города Йоуань, ответственный сотрудник, уже предупрежденный Сян Мянем, ждал их на месте.

– Вы двое? Командированные из Особого следственного отдела? – уточнил он, окинув их взглядом.

– Мы, – подтвердил Си Чжэнь.

Сотрудник ответил с легким раздражением в голосе:

– Сразу предупреждаю: посмотреть можно, но выносить ничего нельзя.

– Понятно, – доброжелательно ответил Си Чжэнь.

Сотрудник повернулся и направился к хранилищу вещественных доказательств, ввел код на электронной панели и открыл защитную дверь. Подойдя к ряду шкафчиков, он достал внушительную связку ключей и открыл одним из них ячейку под номером 04.

http://bllate.org/book/33889/4170316

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода