×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Divorced from the Alpha After Becoming a Beta / Развод с альфой: новая жизнь беты: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В ушах звучал мягкий, но леденящий душу голос Доктора: А Нань, твое тело становится всё более совершенным, скоро ты превратишься в ультимативную матку нового человечества...

Гнев рвался из горла, но в итоге вырвался лишь отчаянным всхлипом.

Жестокая реальность резко вернулась.

Е Цюань крепко обнял дрожащего омегу в своих объятиях, его голос сам собой стал мягче: Всё в порядке, не бойся.

Он отроду не понимал нежности и совершенно не мог объяснить, зачем проявляет такую осторожность, но ему совсем не хотелось ни единой секунды видеть заплаканное лицо этого человека.

Я вспомнил, я сбежал с экспериментальной базы Белой Башни, — голос Чу Наньсиня был низким и хриплым, слова срывались сквозь стиснутые зубы. — В детстве они постоянно запирали меня в лаборатории.

Е Цюань часто слышал о жутких зверствах этого зловещего зарубежного синдиката над детьми, но столкнулся с реальной жертвой впервые в жизни, и поначалу даже не знал, как на это ответить.

Инстинктивно он еще сильнее сжал руки, прижимая Чу Наньсиня ближе к груди.

Теплая ладонь через подавитель легла на затылок омеги, старательно избегая еще не зажившего следа от укуса, безмолвно передавая успокоение.

Дождавшись, пока Чу Наньсинь кое-как успокоится, Е Цюань осторожно спросил: Что они с тобой делали?

Чу Наньсинь помолчал несколько секунд и медленно поднял голову.

На этом лице, что всегда озарялось мягкой улыбкой, сейчас читалось лишь самобичевание: Слишком многое... генная модификация, усиление желез и даже...

Он с трудом сглотнул, словно пытаясь проглотить нечто невыразимо позорное: Они хотели сделать меня идеальным омегой, чтобы я принудительно рожал множество потомков, способных свободно выживать в Пустоши.

Зачем заставлять ни в чем не повинного ребенка переносить всё это?!

Дыхание Е Цюаня заметно замерло, в глубине его глаз бушевала глубокая ярость, но голос оставался неестественно ровным: Кто на самом деле лидер Белой Башни? Военные Федерации знают лишь то, что у него есть кодовое имя Доктор.

Чу Наньсинь растерянно произнес: Люди в лаборатории звали его точно так же.

Воспоминания прояснялись всё больше, и он вдруг что-то вспомнил: Единственный сын Доктора, Чэнь Юй, тоже был подопытным... В тот год я взял его вложники и только так смог успешно сбежать.

В еще туманных воспоминаниях омеги о дне побега всплывало, как он прижимал осколок стекла к горлу Чэнь Юя.

У того альфы с вечно бледным лицом и мрачным характером взгляд был липким и холодным, как у ядовитой змеи, но он вопреки всему не сопротивлялся, лишь легко усмехнулся: Ну и уходи, если сможешь, в следующий раз я сам найду тебя.

И вот теперь он действительно пришел.

До самого этого момента Чу Наньсиню с трудом верилось, что странный мужчина, который раньше звонил и отправлял сообщения, на самом деле — сын Доктора Чэнь Юй.

Услышав это имя, лицо Е Цюаня изменилось, его пальцы бессознательно впились в плечо омеги, но тут же ослабили хватку.

Ты знаешь этого человека? — проницательно уловил странную реакцию альфы Чу Наньсинь.

Е Цюань тихо признал: Чэнь Юй — главный разыскиваемый преступник военных. В прошлом месяце он как раз спланировал теракт против разведывательного отряда, погубивший тысячу бойцов.

Услышав это, сердце Чу Наньсиня упало, и он тут же выложил всё как на духу: и звонок, который Чэнь Юй совершил ранее, и два недавних сообщения.

Е Цюань неожиданно вовсе не разозлился на его утаивание, лишь слушал с предельным вниманием.

Потрясение от возвращения памяти оказалось слишком сильным, на бледном лице омеги выступил холодный пот, и он дрожащим голосом произнес: Я еще вспомнил, что Чэнь Юй связался со мной по телефону задолго до того, как прислал те два сообщения. Я, конечно, не хотел возвращаться с ним в Пустошь и еще больше боялся, что об этом узнает дядя Ван, поэтому так и не посмел ответить... А потом из-за дела с наркотиками в это втянули дядю Ван, и это наверняка по моей вине...

Он сорвался, опуская длинные ресницы: Если бы я ушел раньше, этого бы не...

Невольно Е Цюань провел по щеке омеги, подушечкой пальца коснувшись бросающейся в глаза красной родинки.

Ты не виноват, — глухо произнес он.

Но Чу Наньсинь, казалось, не расслышал, продолжая спрашивать сам себя: Торговый центр Лишуй... Он назначил мне встречу там, ты знаешь, как туда добраться?

Е Цюань уже собирался ответить...

Бац!

Оконное стекло внезапно разлетелось вдремя, черная тень по пожарной лестнице снаружи прыгнула внутрь и, словно призрак, кубарем скатилась на пол!

В тот самый миг, когда осколки брызнули в стороны, Е Цюань рефлекторно заслонил собой ослабевшего Чу Наньсиня и быстро нашарил кинжал в рукаве.

Пришелец еще не успел выровнять равновесие, как бросился прямо с ножом, целясь холодной сталью армейского тесака в горло Е Цюаня!

Суровые тренировки в военном училище не прошли даром.

Альфа ловко увернулся в сторону, острое лезвие скользнуло по боку шеи, оставив тонкую алую царапину. Одновременно с этим он обратным хватом перехватил запястье противника с ножом, резко ударил коленом в живот и в тот момент, когда мужчина согнулся от боли, выдернул кинжал, яростно отбросив чужую руку.

Армейский нож со звоном вылетел из рук и заскользил по полу прямо к ногам Чу Наньсиня.

Неожиданно мужчина оказался гораздо крепче, чем предполагалось: он со всего маху врезался лбом в переносицу Е Цюаня и, воспользовавшись тем, что тот был вынужден отступить, мгновенно выхватил пистолет из-за пояса.

Грянул выстрел, пуля влетела в стену, чиркнув у самого уха Е Цюаня.

В то же время Чу Наньсинь уже перетерпел головную боль, нагнулся, подхватил упавший у ног армейский нож и со злостью полоснул по вооруженному запястью мужчины.

Тот в панике увернулся, рука избежала лезвия, но грудь и живот приняли на себя два мощных удара кулаком от Е Цюаня. Когда оружие едва не выпало, нападавший умудрился за счет разворота сделать размашистый удар ногой и тяжело врезать Чу Наньсиню!

Омега пошатнулся и отступил, в и так поврежденной лодыжке вспыхнула пронзительная боль, затылок с размаху врезался в стену, и перед глазами мгновенно потемнело.

Осторожно!

В голосе Е Цюаня прорезалась редкая паника. Он напрямую схватил запястье с пистолетом этого ублюдка, поднырнул под его ноги и с размаху швырнул на землю.

В тот момент, когда голова ударилась о пол, пистолет мужчины наконец со звоном выпал. Е Цюань не дал ему шанса на контратаку, ударив локтем по шее, и лишь убедившись, что противник окончательно потерял сознание, быстро отфутболил оружие подальше.

Вся схватка заняла меньше минуты, но оказалась предельно опасной.

Е Цюань первым делом извлек магазин из пистолета, сорвал с окна электрический провод и надежно связал руки потерявшего сознание мужчины за спиной.

Чу Наньсинь с трудом удержался на ногах, его всё еще затуманенный взгляд случайно зацепился за алые следы.

Это была кровь на шее Е Цюаня.

Сердце словно сжало невидимой рукой.

Кроме дяди Ван, никто и никогда не защищал его вот так, отчаянно и не глядя на последствия, даже если во всем был виновен замешанный феромон.

Испытывающий бурю эмоций омега не произнес ни слова. Убедившись, что тот пока не отключается, Е Цюань вздохнул с облегчением и больше не стал расспрашивать, переключившись на обыск нападавшего — в кармане одежды мужчины быстро нашлся полицейский терминал.

Е Цюань сорвал с него защитную маску и навел терминал на то лицо без сознания. Под звуковой сигнал биометрической проверки экран автоматически разблокировался, и на нем высветились данные о личности владельца.

Разглядев содержимое экрана, взгляд Е Цюаня невольно стал еще острее.

Чу Наньсинь с любопытством подался ближе.

Это детектив из Тринадцатого района, — усмехнулся Е Цюань. — Неудивительно, что они так спешили повесить на тебя вину. Похоже, щупальца Белой Башни давно пропитали местную полицию.

Вот почему дядя Ван предпочел рисковать и прятать Фантомный Кокон в антикварной лавке, вместо того чтобы сотрудничать с полицией.

Чу Наньсинь уставился на потерявшего сознание мужчину и чеканно напомнил: Чэнь Юй еще тогда в сообщениях говорил, что обязательно пришлет людей за мной. Если я не подчинюсь, боюсь, неприятности грозят не только дяде Вану, но и тебе...

Е Цюань презрительно парировал: Он? И всё?

Чу Наньсинь спокойно поднял глаза: Не стоит недооценивать Белую Башню. Но раз в прошлый раз убить Чэнь Юя не вышло, в этот раз с ним нужно покончить раз и навсегда.

Как мог ребенок тринадцати лет от роду убить прошедшего биомодификацию альфу?

Сейчас он, конечно, вырос, но перед лицом главного разышиваемого преступника Федерации он, пожалуй, всё равно останется лишь дичью.

Словно услышав какую-то небылицу, Е Цюань безжалостно переспросил: Тот торговый центр Лишуй, о котором ты говорил, действительно находится в мертвой зоне Пустоши неподалеку отсюда. Это настоящая черная рыночная зона за пределами юрисдикции, куда даже разведывательные отряды Федерации не суются без особой нужды. Ты собираешься идти туда в одиночку и искать смерти?

Чу Наньсинь нерешительно посмотрел в черно-белые глаза альфы.

Е Цюань приподнял бровь: Есть что сказать — говори прямо.

Вообще-то я тоже вспомнил... благодаря чему тогда расправился с теми восемью наркоторговцами, — тихо признался Чу Наньсинь. — За пять лет до побега из лаборатории я стащил у Доктора коробку с лекарством. Оно способно в кратчайшие сроки довести физические возможности организма до предела, иначе у меня бы просто не вышло сбежать из Белой Башни.

Он опустил взгляд на собственные руки, его голос постепенно стал тяжелым: Все эти годы я прятал это лекарство, и когда меня окружили наркоторговцы, я...

Взгляд Е Цюаня стал сложным: Каковы побочные эффекты?

Я еще не всё вспомнил, — мягко произнес Чу Наньсинь. — Но по крайней мере, сейчас мне уже лучше.

Е Цюань помолчал немного, наклонился и поднял пистолет со сброшенным магазином, сохраняя поражающее спокойствие: Идти можно, но не для того, чтобы ты в одиночку шел искать смерти у Чэнь Юя. Я пойду с тобой, сначала проверим, действительно ли он в торговом центре Лишуй. Как только найдем точное место, сразу же свяжемся с подкреплением разведки.

Обладая таким количеством дорогих и ценных вещей, этот избалованный молодой господин смеет отправляться вместе с ним в столь опасное место?

Чу Наньсинь ошеломленно поднял голову, но увидел лишь то, как Е Цюань уже отвернулся, его спина была прямой, как бамбуковый стебель.

Ван Ван — старый боевой товарищ моего наставника, с которым они воевали больше десяти лет назад, — бросил Е Цюань через плечо. — Смыть позор с имени дяди Вана — это всё равно что помочь наставнику завершить незавершенное дело.

Он опустил взгляд, проверяя полицейский терминал нападавшего, и его голос заметно похолодел: В теракте, устроенном Чэнь Юем в прошлом месяце, наставник получил тяжелые ранения и до сих пор не пришел в сознание. Раз уж главный виновник сам подкинул зацепку, у нас нет причин упускать его.

Вдали посмурный доносился глухой звук шин, давящих лужи.

Е Цюань глубоко вздохнул и поторопил: Звуки выстрелов скоро привлекут остальных. Хватит хлопать глазами, уходим отсюда, пока не явился дядя Ян.

http://bllate.org/book/33879/4169365

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Divorced from the Alpha After Becoming a Beta / Развод с альфой: новая жизнь беты / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу