×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Esports World Champion Switches Careers / Киберспорт: Чемпион мира меняет правила игры: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Стример застеснялся?

— У стримера такой скверный характер, неужели он ни разу не был в отношениях?

— А вдруг тот, кто написал выше, попал в точку?

— Правда, что ли? Правда? Стример, не молчи!

Хэ Юньцзэ словно стрела в колено попала — комментаторы действительно угадали. Он и в самом деле никогда не состоял в отношениях. Если копнуть глубже — он вообще редко общался с девушками и просто не знал, как с ними разговаривать.

Впрочем, это ведь интернет, здесь всё должно быть иначе, чем в реальности, верно? К тому же, он не мог позволить этой кучке провокаторов в чате смотреть на него свысока!

— А-а-а! Он согласился!

— Великий мастер!

— Привет!

В тот самый момент, когда он вступил в группу, он услышал три разных женских голоса. Хэ Юньцзэ поздоровался и спросил, что им нужно, а затем заметил, что, помимо него, в команде уже есть три человека.

— Привет! Твой Зед такой сильный! Можно с тобой поиграть? Нас тут трое, давай просто сыграем в ранговый режим! — Девушка была очень вежлива. После первой вспышки восторга её голос стал тише и мягче, судя по всему, в жизни она довольно спокойная и тихая.

— Черт, стример, поаккуратнее сегодня, когда выйдешь на улицу. Что за удача — наткнуться на трех девчонок!

— Я преклоняюсь перед стримером, хотел бы я тоже поиграть с девушками.

У Хэ Юньцзэ задергалась вена на лбу, но поскольку он никого из них не знал, он кашлянул пару раз и как можно спокойнее произнёс:

— Я сейчас веду трансляцию, если вы не против, то можно.

В конце концов, что одному играть, что вчетвером — не так уж важно, какой будет ранг, Хэ Юньцзэ решил просто развлечься.

— Ого, мы тоже стримеры! Но из раздела танцев и песен! Мы немного слабоваты. У тебя там есть кто-нибудь еще? Пригласи кого-нибудь, как раз соберется фул-пати.

Раз уж они так попросили, Хэ Юньцзэ, конечно, было неловко отказывать. Однако он взглянул на их статистику из прошлой игры: только та девушка, что играла на верхней линии, похоже, играла часто — её показатели были вполне приличными, а вот игроки на нижней линии, Эзреаль и Юми, выглядели не очень. В прошлый раз противники проиграли из-за того, что расслабились, видя неполный состав, но в следующих нормальных матчах, скорее всего, будет тяжело.

Он почесал в затылке, вспомнив, что сегодня к нему стучался арендодатель, наверняка тот ничем не занят.Может, спросить его, не хочет ли он сыграть вместе? — подумал Хэ Юньцзэ.

Хозяин квартиры разговаривал так, что руки чесались ему врезать, но в играх он был силен, да и для команды из пяти человек не придется искать случайных игроков в очереди — это чертовски удобно. Хэ Юньцзэ немного поколебался и сказал:

— Хорошо, у меня как раз есть люди, я спрошу его.

[Господин Фу, играете в League of Legends? Нам нужен один человек для гибкой очереди.]

Спустя несколько секунд имя собеседника сменилось на статус печатает.

[Зови меня Фу Юэ. Иду, я зажу в игру, приглашай.]

[Я веду стрим, здесь еще три девушки, они стримерши из танцевально-песенного раздела, ты не против? Лучше бы включить микрофон, народу довольно много.]

Фу Юэ в этот момент валялся на диване и играл в "три в ряд". Увидев это сообщение, он чуть не уронил телефон прямо себе на лицо. Он свирепо уставился на экран смартфона и сквозь зубы процедил:

— Да я просто до чертиков против, особенно против стримерш из танцевально-песенного раздела!

Но, подумав еще немного, Фу Юэ вспомнил, что уже очень давно не играл полным составом. Возможность редкая, так что в худшем случае он просто сделает вид, что не знает ни о каких стримершах, а просто играет дуэтом с мальчишкой со второго этажа.

Бывший чемпион-лесник, игрок по прозвищу Leap, посчитал себя чертовски умным и снова принялся печатать ответ маленькому стримеру.

[Ладно, только я немного боюсь девушек. Ты не против, если я включу программу для изменения голоса?]

Хэ Юньцзэ, словно разучившись читать, придвинул глаза вплотную к экрану, чтобы разглядеть это сообщение.

Что? Боится девушек? А когда ты отчитывал сестру Чжао, почему-то не было заметно, что ты боишься девушек! — мысленно съязвил Хэ Юньцзэ.

Фу Юэ зашел в игру очень быстро. Этот тип, похоже, и вправду страдал от безделья, окончательно вошел в роль рантье и целыми днями действительно не имел никаких забот. Хэ Юньцзэ даже немного завидовал такому образу жизни, хотя в конце концов лишь тяжело вздохнул.

Есть деньги — значит ты крут, что хочешь, то и делаешь.— Эй-эй, меня слышно?

Раздался мужской голос — самый обычный голос молодого человека, можно сказать, совершенно ничем не примечательный.

Черт, этот преобразователь голоса просто зверь, вообще не узнать, как он звучал на самом деле. Хэ Юньцзэ только собрался заговорить, как в Вичате всплыло сообщение — этот дотошный арендодатель, похоже, снова решил дать наставления.

Малыш, в стриме мое имя не называй, понял?

Понял.

Хэ Юньцзэ, конечно, понял. Кто же захочет бегать по интернету нагишом? Какая разница между тем, чтобы выставить напоказ свое настоящее имя, и тем, чтобы ходить без одежды? Что уж говорить о Фу Юэ, если даже сам Хэ Юньцзэ никогда не называл зрителям свое настоящее имя, да и лицо, разумеется, не показывал.

Вероятно, из-за того, что после включения преобразователя голос арендодателя стал совершенно безликим, все три девушки решили взаимодействовать с Хэ Юньцзэ, и это было по-настоящему естественно. Но кто знает почему, из микрофона Фу Юэ послышался вздох облегчения.

Фу Юэ не стал менять аккаунт, остался тот же, с набором случайных символов, и некоторые зрители в стриме его узнали.

О-о-о-о! Это же арендодатель Cloud!

Какой еще арендодатель Cloud? Это мой арендодатель!

Да какой там арендодатель, это же топ-игрок!

А у арендодателя такой голос? Я слышал, как он говорил раньше, мне кажется, звучало лучше, чем сейчас.

Хэ Юньцзэ это видел, но не мог сказать правду. В конце концов, если станет известно, что он боится женщин и пользуется преобразователем голоса, его засмеют до смерти. Поэтому Хэ Юньцзэ, собравшись с духом, заботливо соврал:

— Наверное, дело в микрофоне. У арендодателя раньше с микрофоном были проблемы, а сегодня он использует нормальный.

Гвоздем программы в этот раз был стрим, где ведущий берет с собой девушек, так что фанаты в чате пропустили это мимо ушей. Больше никто не обращал внимания на голос Фу Юэ — очевидно, что к девушкам интерес был куда выше.

Хэ Юньцзэ снова играл на центральной линии, выбрав Киану. Из-за ее характеристик и механик ее вечно называли имбой. Этому герою требовалось немного мастерства, и все те дни, что Хэ Юньцзэ переходил в новую сферу, он почти ежедневно тренировался на этом персонаже. К игре он привык быстро, и в гибкой очереди у него не было никаких проблем. Впрочем, если говорить о последующей одиночной или парной очереди, его уровня могло уже не хватить.

Поддержка на нижней линии, похоже, умела играть только за Кошку, снова выбрав связку Эзреаль плюс Кошка — состав, рассчитанный на пассивную игру. Фу Юэ в этот раз играл за Ренгара, агрессивного лесника: в поздней игре, когда тот врубал ульту, персонажи без навыков защиты могли фактически готовиться к смерти.

Хэ Юньцзэ стоял против Маленького Мага. Первые три уровня было тяжеловато, но как только Фу Юэ докачался до третьего, он засел в кустах верхней реки.

— Малыш, подойди поближе.

Даже с преобразователем голоса мужчина говорил в своей манере, без капли серьезности, но в этой ситуации прийти на ганг было отличным решением. У Хэ Юньцзэ были готовы оба заклинания призывателя, и в связке с контролем Ренгара они впечатали Маленького Мага в реку.

Фу Юэ, кажется, вошел во вкус. Очистив вражеский лес, он снова вернулся и приготовился караулить Маленького Мага. Хэ Юньцзэ повторил тот же трюк, вынудив Мага отступить к верхней реке, и они вдвоем точно так же убили его у края линии миньонов. На этот раз Маленький Маг не получил ни единого золотого с этой пачки.

— Какая жестокость, бедный Маленький Маг.

Хэ Юньцзэ потянулся, хотя в его голосе не было ни капли сочувствия. Когда у ассасина прокачан уровень, убивать таких магов без мобильности — все равно что рубить овощи: не нужно даже включать мозг, просто катайся лицом по клавиатуре, и дело в шляпе.

— Ого, еще и жалеешь его? Хочешь отдать ему фраг, чтобы пожалеть еще сильнее?

Фу Юэ всегда умел сказать так, что хотелось дать ему по лицу. Хэ Юньцзэ давно это знал и, видимо, привыкнув к характеру собеседника, начал отвечать тем же:

— Ты ведь и сам добрейшей души человек.

На этот раз противник на нижней линии оказался сильным. Двух девушек прижали к башне, их уже убили два или три раза, и они взмолились Хэ Юньцзэ, спрашивая, может ли он прийти и помочь.

Фу Юэ поставил Герольда на мид, вместе с Хэ Юньцзэ они забрали первую башню, освободили линию и вдвоем поспешили вниз.

Ульта Ренгара работала на поражение цели, у Кианы были свои мощные контроли и взрывной урон. После двух заходов способностей вражеский стрелок, не успевший собрать снаряжение, просто откинулся на месте. Маленький Маг, подоспевший слишком поздно, увидел, что все союзники мертвы, и хотел сбежать, но, к сожалению, было уже слишком поздно.

http://bllate.org/book/33872/4168529

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода