×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Daddy Boss's Drama Queen Omega Ran Away / Побег от идеального «папочки»: Омега выходит из-под контроля: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мысль о том, что он вполне может находиться под наблюдением Юй Хуайчуань, развеяла те крохи благодарности, что накопились у Се Лина. Отодвинув сельдерей, он зачерпнул большую ложку раков, очищенных Юй Хуайчуанем:

— А знаешь? Вообще-то вчера меня стошнило от запаха, исходящего от тебя, до того он был противный. Из уважения к тому, что ты налил мне воды, я постеснялся об этом сказать.

Хотя эти слова звучали как сказанные со зла, в ушах Юй Хуайчуаня они на сто процентов трансформировались в раздражение.

Се Лин не любит запах его феромонов.

Юй Хуайчуань ничего не ответил, а Се Лин, молча уплетая еду, сжевал пол-миски и украстьком бросил на него косой взгляд.

Лицо того было мрачным — внешне ничем не отличалось от обычного, но, судя по многолетнему опыту совместной жизни с Юй Хуайчуанем, настроение у него сейчас было не из лучших.

Се Лин подцепил палочками стебель водного сельдерея:

— Вино, которое ты пил, пахло так резко, что аж воротило.

— Я не пил вино, — Юй Хуайчуань ничуть не утешился. — Я распылил имитатор феромонов.

Палочки Се Лина замерли в воздухе:

— Имитатор?

— Парфюм, который Сюй Бинь изготовил, выделив феромоны из моей крови. Он способен стабилизировать железы и в то же время отводить глаза окружающим.

Болезнь Юй Хуайчуаня была тайной.

Будучи единственным сыном семьи Юй и единственным наследником Шэньхэн, Юй Хуайчуань жил под прицелом бесчисленных взглядов. Если бы кто-нибудь узнал, что их будущий глава — неполноценный Альфа, неспособный выделять феромоны, это нанесло бы мощнейший удар по акциям компании. Взрослые Омеги и Альфы так или иначе оставляют немного феромонов на нательной одежде, а духи как раз помогали устранить эту уязвимость.

Такую личную вещь ему так легко выложили прямо за обеденным столом?

Се Лин придвинул стакан с апельсиновым соком поближе к Юй Хуайчуаню:

— Наверное, это я тогда напился и чувствовал запах собственного перегара.

Юй Хуайчуань придержил дно стакана двумя пальцами, апельсиновый сок даже не шелохнулся:

— Ну и свежо же ты описываешь состояние опьянения.

Доев две миски раков, почищенных Юй Хуайчуанем, а заодно и овощи, которые тот подкинул ему в тарелку, Се Лин на выходе из заведения чувствовал себя так, будто растолстел до состояния мяча. Этот ужин обошелся ему в двести юаней, что по меркам района делового центра было просто невероятно дешево, но Се Лину все равно было жалко денег — в конце концов, его стандарт расходов на еду составлял пятнадцать юаней за прием пищи.

Однако в одиннадцать часов вечера, получив от Юй Хуайчуаня проект замечаний к плану, Се Лин решил, что этот ужин обошелся ему слишком дешево.

Длинный перечень правок включал не только его собственные ошибки, но и чужие недочеты, из-за чего документ стал вдвое толще.

Се Лин переслал этот файл в общий чат, и Чжао Мэнмэн тут же разродилась чередой стикеров с поклонами, к которым присоединился даже немногословный Тао Синань.

Чжан Хэн написал всего четыре иероглифа: Брат Лин, мощно.

Поразмыслив немного, Се Лин отправил Юй Хуайчуаню в ответ стикер с благодарностью.

[Yu: Еще не спишь?]

Помимо обязательного приема пищи по часам, это было второе правило Юй Хуайчуаня, которое Се Лин тогда ненавидел больше всего: ложиться спать ровно в одиннадцать вечера.

Чтобы заставить Се Лина слушаться, Юй Хуайчуань в свое время отключал электричество в Цзыцзинъюане — с одиннадцати вечера и до шести утра следующего дня. В разгар лета при тридцати восьми градусах жары Се Лин выбирал кондиционер, а не гордость, требующую непременно посидеть в телефоне.

Се Лин презрительно относился к таким замашкам в духе чиновникам дозволено жечь фонари, а простому народу запрещено даже свет тушить: [А сам-то почему не спишь?]

Юй Хуайчуань прислал ему фотографию.

Он все еще сидел в офисе, на двух мониторах перед ним тянулись ряды непонятных Се Лину данных, рядом торчал вертикально черный рюкзак, а тканевые лямки жалко свисали по сторонам.

Се Лин: [!!! Мой рюкзак!]

Изначально он собирался забрать его после ужина, но, поев, напрочь забыл об этом и просто ушел.

[Yu: Спи давай, заберешь на досуге.]

Се Лин: [Разве тут уснешь, план еще переделывать.]

Вернувшись от Юй Хуайчуаня, он сразу помчался делать чай с шариками и только сейчас выкроил время, чтобы спокойно поразмыслить над этим материалом.

Юй Хуайчуань прислал ему еще одно фото. На заднем плане почтового клиента красные точки непрочитанных и срочных писем сливались в сплошное пятно.

Се Лин внезапно перестал чувствовать себя несчастным и отправил ему смайлик с приветственным жестом.

[Yu: Спать не позже 12.]

Да как его переделаешь до 12 ночи?!

Се Лин немного подумал и сообразил: неужели это значит, что если он не успеет всё исправить, то можно пока не доделывать?

С каких это пор Юй Хуайчуань снижает стандарты?

Се Лин ничего не доделал и в 12 часов тоже не лег.

Это привело к тому, что на следующее утро, едва войдя в аудиторию к первой паре, он тут же рухнул на стол.

При прежнем характере Се Лина он бы просто прогулял, но сейчас Юй Хуайчуань вполне мог подослать кого-то следить за ним, и если бы он сбежал с занятий, то снова дал бы ему повод для бесконечного нравоучения.

Се Лин проспал с того момента, как преподаватель поднялся на кафедру, и вплоть до звонка с урока. Чжан Хэн попытался растолкать его, но, протянув руку, был остановлен сидевшим на первом ряду Тао Синанем.

— Следующая пара в этой аудитории будет пустой, пусть поспит немного.

Чжан Хэн бросил взгляд на Тао Синаня и с понимающей усмешкой кивнул:

— Ладно, тогда я пойду на следующую пару?

Остальные студенты гуськом потянулись наружу, лишь кое-кто задерживал взгляды, но никто не решался потревожить Се Лина.

Аудитория постепенно опустела, солнечный свет, больше ничем не заслоняемый, косо хлынул внутрь, словно теплое одеяло, укутывая плечи Се Лина. Золотистые волосы казались прозрачнее солнца, длинные ресницы были загнуты вверх, отбрасывая тонкие тени на прямой переносице; они подрагивали в такт ровному дыханию, превращаясь в бабочку, что взмахивала крыльями в самом сердце Тао Синаня.

Такая дерзкая внешность, а во сне он выглядел на удивление покладистым.

Тао Синань протянул руку и очень-очень осторожно тронул ресницы Се Лина.

Когда он убирал руку, чья-то тень бесшумно нависла над ним.

Тао Синань поднял голову и увидел, что человек, с которым он встречался всего дважды в жизни, неизвестно когда появился за спиной Се Лина. Юй Хуайчуань смотрел на него сверху вниз с безразличным выражением в глазах, но от одного этого взгляда у Тао Синаня в груди зазвучали тревожные звоночки.

Он вскочил в испуге, стул с противным скрежетом проехался по полу:

— Господин Юй, вы... как вы здесь оказались?

Золотистая макушка чуть качнулась, игра света и тени зазмеилась по спине Се Лина. Юй Хуайчуань поднял с пола рюкзак и положил его на стол:

— Рюкзак.

Се Лин приоткрыл один глаз и протянул руку, чтобы подцепить лямку сумки.

Юй Хуайчуань пригладил торчавшие на макушке несколько непослушных волосков:

— Разве я не велел тебе ложиться в двенадцать?

— И ты еще говоришь! Ты написал столько правок, мне теперь заново проверять данные и составлять графики, как я мог всё успеть? — Се Лин прижал к себе рюкзак и приглушенно зевнул. — Великий и занятой человек, а ты-то какими судьбами здесь?

Юй Хуайчуань бросил взгляд на замершего столбом Тао Синаня, а его лаплая скользнула с макушки Се Лина вниз по спине, словно невзначай замерши там:

— Принес твой рюкзак.

Хотя Тао Синаня и Се Лина разделял всего один стол, казалось, между ними пролегла непреодолимая пропасть.

Разве эти двое похожи на отношения старшего брата, знакомого с детства?

Юй Хуайчуань стоял там, и аура человека, долгое время занимающего высокое положение, ощущалась почти физически. У Тао Синаня тяжело заныло в груди, и он торопливо застегнул сумку:

— Я... я пойду.

Шаги прозвучали чуть сбивчиво, напоминая бегство от стихийного бедствия. Закрывшаяся дверь подняла прохладный ветерок, и только тогда Се Лин окончательно протрезвел и резко обернулся.

Юй Хуайчуань, живой и реальный человек, стоял прямо у него за спиной, его рука все еще лежала у него на спине, а в темных зрачках отражался он сам.

— Куда это он? Нет, погоди, — Се Лин крутнул головой, — ты-то как здесь очутился?

Эта фраза прозвучала куда эмоциональнее предыдущей.

Юй Хуайчуань задал встречный вопрос:

— А вы кем друг другу приходькетесь?

Се Лин бросил взгляд в сторону удалившегося Тао Синаня и недоуменно произвел:

— Однокурсники.

Однокурсники? Какой же студент-Омега станет специально оставаться, чтобы составить компанию спящему студенту-Альфе? Не просыпаться даже тогда, когда другой касается твоего лица — Се Лин проявлял непростительную беспечность по отношению к этому «обычному однокурснику».

Юй Хуайчуань произнес:

— Сунь Юй на допросе сказал, что докопался до тебя из-за Тао Синаня.

Се Лин ответил:

— Я знаю, но какое отношение это имеет к Тао Синаню?

Как же он его защищает! Юй Хуайчуань едва заметно нахмурился:

— Ты еще мал, заводить романтические отношения слишком рано.

Се Лин ненавидел слышать фразу «ты еще мал». Неужели из-за того, что он молод, у него не может быть собственного мнения? Се Лин вскинулся на ноги:

— Я уже в университете учился, скоро вообще выпускаюсь, возраст согласия на брак давно позади, какой же я маленький? Ты притащился сюда хрен знает откуда только для того, чтобы допросить меня, завожу я роман или нет? Юй Хуайчуань, тебе совсем заняться нечем?

Юй Хуайчуань совершенно проигнорировал пламенную речь Се Лина:

— Сначала выпустись, а потом заводи. Сейчас нельзя.

— Почему нельзя? Да будет тебе известно, я пару дней назад ходил в бар как раз для того, чтобы найти себе пару, — Се Лин уже не подбирал слова. — Если бы Сунь Юй тогда не ввязался со своими претензиями, я бы сейчас, пожалуй, уже обнимал какого-нибудь хорошенького Омегу...

— Повтори еще раз?

Крупная фигура Альфы заслонила собой весь свет, казалось, способная закрыть небо и солнце. Прижатый к углу Се Лин уперся руками в парту:

— Я говорю, что собираюсь найти... кхм!

Чья-то рука резко придавила его за затылок, вытягивая из угла. Три пальца легли прямо на его железу с такой силой, что у Се Лина подкосились ноги и он поневоле был вынужден запрокинуть голову, едва сдерживая испуганный вздох.

Взгляд Юй Хуайчуаня был глубоким, словно бездонное омут, а уголок глаза холодил — большой палец Юй Хуайчуаня тяжело прошелся по краю его века:

— Повтори еще раз и смотри мне в глаза.

Длинные ресницы легко затрепетали, задев подушечку пальца. Парень перед ним почти не вырос, и его по-прежнему можно было без труда заключить в объятия. Юй Хуайчуань слишком хорошо знал, с какой нежностью взрастил эту гладкую и нежную кожу Се Лина, и лучше всех понимал, какое усилие оставит след, а какое причинит ему боль. Даже после трех лет тягот внешнего мира его кожа оставалась прежней — стоило приложить чуть больше силы, и, казалось, из нее можно было выжать влагу.

— Отпусти!

Словно заправская кошка, которой прихватили загривок и которая разъярилась от злости, Се Лин выгнул спину, готовясь к прыжку — сделай он еще хоть шаг, и его наверняка бы расцарапали.

Юй Хуайчуань выпрямился, и Се Лин тут же схватил сумку, выскользнув из-под его руки:

— Повторяю еще раз: я Альфа, наша помолвка расторглена! Хватит командовать мной!

В аудитории остался лишь один Юй Хуайчуань. Рука, которая только что удерживала Се Лина, опустилась вдоль бедра, и он потер пальцы.

Затылок Се Лина показался ему чересчур мягким.

Вообще-то железы Альф не такие широкие, как у Омег, и кожа на шее у них грубее, тогда как Омеги для приспособления к метке обладают более мягкой и чувствительной кожей на шее.

Однако отчет о его вторичном половом созревании в свое время принесла его собственная мать.

http://bllate.org/book/33863/4167283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Daddy Boss's Drama Queen Omega Ran Away / Побег от идеального «папочки»: Омега выходит из-под контроля / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода