×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Rival Is Heavenly Beautiful / Моя соперница ослепительна: история одной влюбленности: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А у семьи Вэнь действительно была дочь. Пусть Хуан Цинэнь и не знала её имени, с высокой долей вероятности Вэнь Рохэн и была той самой старшей дочерью из богатой и влиятельной семьи Вэнь.

Она также заметила необычное отношение Вэнь Рохэн к своей студентке. Это вызывало у Хуан Цинэнь весьма странные чувства, в которых смешались радость и тревога. Радовало то, что если её студентка сможет заручиться покровительством семьи Вэнь, представителем которой являлась Вэнь Рохэн, ей больше не придётся переживать, что грязные приёмы шоу-бизнеса навредят Цзян Линси.

Однако она опасалась, что интерес Вэнь Рохэн к Цзян Линси окажется лишь сиюминутной прихотью. Сама же её студентка, хоть внешне и казалась холодной и отстранённой, отличалась на редкость богатым эмоциональным миром. Если она вложит в отношения всю душу, а с ней станут просто играть, последствия могут оказаться куда тяжелее душевной травмы от трудностей с выходом из образа.

— Секретарь Чжан, насчет мисс Вэнь... — Хуан Цинэнь хотела расспросить секретаря Чжан о личности и истинных намерениях Вэнь Рохэн.

— Учитель Хуан, я не могу об этом говорить. — Секретарь Чжан быстро прервала Хуан Цинэнь и закрыла эту тему.

Хотя секретарь Чжан не дала Хуан Цинэнь прямого ответа, по её поведению та могла с уверенностью судить, что её догадка, судя по всему, верна. Вот только столкнувшись с подобной ситуацией, она понятия не имела, как себя вести.

Тем временем Цзян Линси вместе с Вэнь Рохэн уже добралась до дверей своего общежития. Отворив замок, она пропустила Вэнь Рохэн внутрь. Общежитие было рассчитано на четырех человек, и, возможно, из-за скорого выпуска вещи остальных троих соседок были уже практически собраны, так что в комнате царил легкий беспорядок.

— У меня не так уж много вещей, мисс Вэнь может немного подождать. — В этот момент Цзян Линси пожалела, что вообще согласилась на предложение Вэнь Рохэн подняться вместе с ней.

Её вещей и впрямь было совсем немного, и брать Вэнь Рохэн с собой наверх не было никакой нужды. Но во взгляде Вэнь Рохэн мелькнуло такое ожидание, что Цзян Линси словно поддалась какому-то наваждению и дала согласие.

— Я тоже помогу, — разумеется, Вэнь Рохэн не собиралась стоять в стороне. Произнеся это, она отвела взгляд от Цзян Линси и, с чуть покрасневшими кончиками ушей, добавила: — Зови меня Рохэн, не нужно быть со мной столь официально и называть мисс Вэнь.

— Тогда... в таком случае, Рохэн тоже может звать меня Линси, — с едва участившимся сердцебиением произнесла Цзян Линси.

Для Цзян Линси это был первый случай, когда она так быстро перешла на имена с новым знакомым. Если подумать, они виделись-то всего во второй раз, но уже стали настолько близки, что обращались друг к другу по имени. Это казалось девушке необычным, но ощущение было вполне приятным.

Спустя примерно полчаса обе спустились вниз с сумками. Секретарь Чжан поспешно открыла багажник автомобиля и помогла погрузить в него вещи. И тут Цзян Линси с Вэнь Рохэн обнаружили, что Хуан Цинэнь куда-то пропала.

— А где учитель Хуан? — спросила Цзян Линси.

— Ей только что позвонили по срочному делу, и ей пришлось уйти первой. Но она сказала, что вечером обязательно присоединится ко всем ужинать, нужно только определиться с местом и сообщить ей, — ответила секретарь Чжан. Разумеется, подлинные слова Хуан Цинэнь звучали так: упустить возможность всласть и совершенно законно ободрать Чжоу Цзяотун она, конечно же, не упустит.

— Хорошо, я поняла. — Услышав это, Цзян Линси облегченно выдохнула. Хотя они с Вэнь Рохэн уже перешли на имена, со второй оставшейся в машине женщиной она была едва знакома. Без привычной поддержки Хуан Цинэнь страдавшая излишней застенчивостью Цзян Линси невольно напряглась.

В итоге Цзян Линси молчала, а Вэнь Рохэн, видя её выражение лица, не решалась заговорить первой. Секретарь Чжан и вовсе побоялась открывать рот до того, как заговорят две другие пассажирки. В полном молчании все трое вновь вернулись в десятый корпус жилого комплекса Лохэ.

Помогла занести вещи в квартиру 1601, как у секретаря Чжан зазвонил телефон. Извинившись, она вышла поговорить в коридор, а вернувшись через мгновение, выглядела несколько озадаченной.

— Прошу прощения, у генерального директора возникло срочное дело, требующее моего вмешательства, мне нужно ехать, — виновато произнесла она.

Девушки, разумеется, не стали удерживать занятого секретаря. Когда она ушла, Вэнь Рохэн вдруг с неожиданным осознанием поняла, что осталась с Цзян Линси наедине.

В тишине квартиры Вэнь Рохэн казалось, что её сердце бьется слишком громко. Она неподвижно застыла в комнате, не понимая, как всё могло обернуться подобным образом.

Цзян Линси и сама чувствовала себя неловко: их отношения с Вэнь Рохэн едва ли можно было назвать близкими — так, обычное знакомство. Теперь же они остались вдвоем, а с малознакомыми людьми она никогда не отличалась болтливостью.

И в тишине квартиры обе девушки неловко замерли, не в силах первыми нарушить молчание.

Глава 10

Вернувшись в Интертейнмент Синхэ на машине, секретарь Чжан сразу направилась в кабинет генерального директора. Однако там её ждала вовсе не сложная рабочая задача, а сияющие каким-то странным блеском глаза самой Чжоу Цзяотун.

— Ну как? — с живым интересом спросила Чжоу Цзяотун.

— Мисс Цзян выбрала комнату и сегодня же туда заселилась, — отрапортовала секретарь Чжан.

— Да кто тебя об этом спрашивает? Я интересуюсь, как ладят Рохэн и Цзян Линси? — допытывалась Чжоу Цзяотун.

— А? — Секретарь Чжан была потрясена до глубины души. Всегда сдержанная, серьезная и педантичная генеральный директор сейчас на полном серьезе выпытывала у нее свежие сплетни! Если бы не привычная обстановка кабинета и знакомое лицо, она бы всерьез заподозрила, что начальницу кто-то подменил.

— Что ты на меня так смотришь? Рассказывай всё: от того, как ты везла их с собой, и до самого последнего момента.

Видя изумление секретаря, Чжоу Цзяотун велела ей выложить всё в подробностях, чтобы самой проанализировать интересующие детали.

Собравшись с мыслями, секретарь Чжан детально пересказала всё, что произошло. Глаза Чжоу Цзяотун слегка блеснули: судя по всему, её догадки подтвердились, и отношения между Вэнь Рохэн и Цзян Линси были вовсе не так просты, как пыталась представить Вэнь Рохэн.

— Отдай мне ключи от трех оставшихся комнат на шестнадцатом этаже. Считай, что шестнадцатый этаж заполнен полностью, и больше никого из новичков туда не подселяй, — распорядилась Чжоу Цзяотун, выслушав отчет.

— Слушаюсь, генеральный директор. — Секретарь Чжан отобрала ключи от трех свободных комнат на шестнадцатом этаже и положила их на стол Чжоу Цзяотун, мысленно повышая статус Цзян Линси до самого высокого уровня.

К клoм паиоиссэ клoм паиоиссэ — клoм паиоиссэ клoм паиоиссэ

Независимо от того, была ли это мисс Вэнь, крупный акционер компании, или сама генеральный директор, обе демонстрировали к Цзян Линси исключительное отношение. А хорошему секретарю положено уметь делать выводы по мелочам, так что секретарь Чжан мгновенно уяснила: к Цзян Линси нельзя относиться как к обычной новоиспеченной артистке контракта.

http://bllate.org/book/33860/4166910

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Rival Is Heavenly Beautiful / Моя соперница ослепительна: история одной влюбленности / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода