×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Poverty Eradication Countdown / Обратный отсчет до богатства: Цена любви: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У него превосходно развитый череп — высокая макушка, правильная круглая форма, густые волосы и идеальная линия роста. Это тот тип головы, который стилисты обожают больше всего: в нём нет никаких изъянов или недостатков, требующих маскировки, поэтому ему подходит абсолютно любая стрижка.

По словам опытного стилиста, красавчика Тони, с такой формой черепа, как у Ди Е, даже воронье гнездо на голове смотрелось бы очаровательно.

Он носил растрёпанные, мятежные волосы средней длины, чёрные обтягивающие кожаные штаны, а на ногах — блестящие длинные сапоги на шипах. На нём была всё та же неизменная на протяжении многих лет кожаная куртка с шипами, а под ней — белый вязаный свитер с V-образным вырезом.

В подобном наряде легко выглядеть вульгарно, однако рост Ди Е метр восемьдесят восемь и его идеальная фигура в форме перевёрнутого треугольника с лёгкостью вытягивали этот образ, а вдобавок к этому потрясающе опасное лицо заставляло думать, что он и должен так одеваться, к тому же выглядел он чертовски потрясающе.

В метро Яньчэня было много народу. Ди Е прислонился к поручню и рассеянно листал ленту Вэйбо, а пассажиры всего вагона то и дело бросали на него взгляды. Несколько молодых девушек и вовсе смотрели на него, не моргая.

Напротив Ди Е девушка с волнистыми длинными волосами подняла телефон и нажала на спуск затвора. Посмотрев на снимок, она слегка разочаровалась: у мужчины на фотографии был высокий нос, глубоко посаженные глаза, прямая осанка и выдающийся темперамент, но всё же он и наполовину не был так хорош собой, как в реальности.

Она снова подняла телефон и украдкой сделала ещё несколько кадров. Всё это время Ди Е, уткнувшись в телефон, играл с ним. Он уже привык к чужим взглядам, и хотя знал, что многие на него смотрят, в душе ему было совершенно всё равно.

Все красивые люди знают, что они красивы, а Ди Е и вовсе обладал слепой, непоколебимой уверенностью в собственнойотразимости.

Приехав в flame, он даже не стал переодеваться в официальный костюм, а сразу направился в комнату отдыха, чтобы найти Сюй Фэя. Тот как раз сидел и курил:

— Как ты Лу-шао? Человек он непростой, тебе нужно постоянно быть начеку.

Дверь комнаты отдыха внезапно распахнулась, и вошёл мужчина с резкими чертами лица. Ди Е показалось, что этот человек смутно знаком — кажется, он уже где-то встречался с ним мельком.

Сюй Фэй затушил окурок, взял связку ключей от машины, поманил его и сказал:

— Лян Сюй, у тебя же скоро выход на смену, да? Возьми пока вон ту БМВ у входа, нельзя встречать клиентку на плохой машине.

Лян Сюй улыбнулся:

— Понял, Брат Сюй, теперь-то я буду на высоте.

Он взглянул на Ди Е и с улыбкой произнёс:

— Братец Ди тоже здесь. А я-то думал, что Братец Ди ещё какое-то время не появится.

Ди Е вежливо улыбнулся и ничего не ответил.

Лян Сюй поиграл ключами от машины, его улыбка осталась прежней:

— Тогда я пойду. Как-нибудь приглашу Браца Ди пропустить по стаканчику и перенять опыт у старшего товарища.

Ди Е с напускной вежливостью усмехнулся:

— На самом деле особого опыта тут нет, всё дело в том, что я хорош собой.

......

Остальные двое в комнате синхронно поморщились.

Фальшивая улыбка на лице Лян Сюя едва не сползла. Он бросил взгляд на лицо Ди Е, мысленно выругался, но сдержался и с улыбкой произнёс:

— Внешность Братца Ди легендарна, это все знают.

Сюй Фэй скривился с презрением:

— Он ещё и легендарный нарцисс. Лян Сюй, иди занимайся делами, помни, что вечером у тебя ещё один заказ.

Лян Сюй кивнул. В тот момент, когда он повернулся, его лицо мгновенно помрачнело. Закрыв дверь, он широким шагом вышел прочь. Навстречу ему, насвистывая песенку, шёл Чэнь Си. Не обращая на Лян Сюя ни малейшего внимания, Чэнь Си направился прямо в комнату отдыха, а Лян Сюй издал холодный смешок, скривив губы в презрительной усмешке.

Чэнь Си толкнул дверь комнаты отдыха. Ди Е как раз обсуждал с Сюй Фэем Лян Сюя:

— Да ладно, Брат Сюй, ты серьезно разрешил ему перекроить себя под меня?

— Ему сделали двойное веко как у тебя, а прическу и макияж подогнали под твой стиль. Сам по себе он тоже не дурён собой, просто ему не хватает яркости, а на днях я ещё заставлю его поднять надбровные дуги.

Чэнь Си вставил слово:

— Да он просто Ди Е на минималках. Как бы он ни кроил себя, ему никогда не стать таким, как Ди Е, у лица тоже есть свой предел, и надо же понимать, какая у него исходная база.

Сюй Фэй нахмурился:

— Чего это вы с ним никак не можете сойтись?

Чэнь Си тут же возмутился, его лицо, похожее на персонажа аниме, пылало гневом:

— Как не сойтись? Он целыми днями переманивает заказы, а я должен встречать его с улыбкой? Я что, по-твоему, последняя дрянь?

У Сюй Фэя от боли в голове чуть не раскалывался череп:

— Всё, хватит! Парень работает всего два дня, ну увёл он у вас пару клиентов из-под носа? Клиенты всегда переходят от одного к другому, вы что, думали, все вы впятером такие дружные и сплочённые?!

Чэнь Си закатил глаза так далеко, что были видны только белки. Стоило его пухлым губам приоткрыться, как Сюй Фэй мгновенно вскочил с дивана и вихрем выскочил за дверь:

— У меня тут дела, я пошёл!

Язык Чэнь Си славился своей пулемётной скоростью, а закатывание глаз служило сигнальной ракетой перед активацией его навыка словесной перепалки. Во всём flame не было никого, кто осмелился бы спорить с ним, не смел даже склонный ляпнуть лишнее и распустить руки Ло Цзысюань.

Ди Е и Чэнь Си провёли в flame всю вторую половину дня, следя за порядком, и время пролетело незаметно. Только когда Ди Е проводил клиента из отдельного кабинета, он вдруг вспомнил о Лу Сюне.

Он хлопнул себя по лбу и мысленно выругался: «Черт!». В спешке он направился к выходу, и стоило ему покинуть кабинет, как зазвонил телефон.

С тяжёлым сердцем он принял вызов, и из трубки донёсся холодный голос Лу Сюня, в котором сквозило скрытое раздражение:

— Не знаю, то ли я выразился недостаточно ясно, но теперь скажу прямо: отныне твоим единственным клиентом буду я, и только я.

Десятая глава. Роковые алые буквы

Одержимость Лу Сюня была пугающей.

Во всех его личных резиденциях была лишь одна спальня, а предметы быта он никогда не покупал впрок. Он не выносил, когда кто-то вторгался в его пространство, не выносил чужого присутствия на своей территории.

Ди Е прекрасно знал, насколько ужасно может проявляться его одержимость, и тут же принялся испуганно успокаивать его:

— Да-да, только ты. Я сегодня просто заехал помочь Братцу Сюю присмотреть за новичком и попутно пригнать к тебе свою машину.

Упомянув машину, Ди Е вдруг вспомнил, что её уже одолжил Лян Сюю Брат Сюй, чтобы тот встретил клиентку, и тут же исправился:

— Сейчас, наверное, пробки, так что я, пожалуй, обратно на метро поеду.

Раздражение Лу Сюня не улетучилось, но голос остался ровным:

— Не надо метро, жди у входа, я скоро буду.

Ди Е с телефоном в руках спустился на лифте и вышел к входу в flame. В Яньчэне стояла сырая и холодная погода, но Ди Е, полагаясь на своё крепкое телосложение, упорно сопротивлялся этой влажно-морозной химической атаке.

http://bllate.org/book/33857/4166453

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Poverty Eradication Countdown / Обратный отсчет до богатства: Цена любви / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода