×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Surrounded by Protagonist Shous and Gongshous / Окруженный любовью главных героев: Системная ловушка: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Порядочный Му Юй заявлял, что смотреть на такое не может.

Он поджал губы, улавливая в обрывках фраз сплетенное из страсти вожделение.

— Ты уверен, что он нежный и прекрасный? — обратился Му Юй к Системе.

Он не чувствовал никакой нежности, лишь понимал, что этот человек редкостный негодяй, типичный плохиш.

Система, вспомнив что-то свое, глупо хихикнула:

— Да, Хозяин, потом ты сам узнаешь, как он хорош!

В оригинале Цзян Мянь пачками расходовал салфетки, а счастливая и сладкая жизнь уже ждала впереди!

По сравнению с Хэ Цысюэ, Цзян Мянь действительно заслуживал звания нежного и прекрасного красавца. Если же заменить его на первого, та рука, что уже занесена для звонкой пощечины, тут же опустится вниз, и пока Му Юй не запросит пощады, собеседник не остановится.

Му Юй не хотел разговаривать с Системой, у которой в голове одни пакости. Поговорив с Цзян Мянь через силу, он, подобно ленивой рыбе, выполнившей задание, швырнул телефон в сторону и решил залечь на дно.

Не успел он прилечь, как за дверью раздался громкий стук: тук-тук-тук-тук.

Кто это стучит?

Му Юй не заказывал еду на дом, да и никаких близких друзей или родственников у него не было. Круг общения прежнего владельца тела был донельзя узок, так что появление какого-нибудь приятеля на пороге казалось практически невозможным.

Му Юй подошел к двери и, заглянув в глазок, отчетливо разглядел того, кто там стоял.

Сун Цзэ? Зачем он сюда пришел?

Му Юй отпер дверь и, пристально глядя на стоявшего перед ним Сун Цзэ, холодно бросил:

— Зачем пришел?

Сун Цзэ включил телефон, который держал в кармане, и на экране отчетливо красовался аккаунт Му Юя для прямых трансляций.

— Эм… Брат Юй, неужели для того, чтобы покорить мир, нам обязательно нужен такой способ?

— Если мы будем действовать так, не стоит ли нам сначала всё отрепетировать?

Сун Цзэ держал телефон так крепко, что на руках вздулись вены. К тому же он был выше Му Юя больше чем на голову, и эта тяжелая давящая аура сбивала Му Юю дыхание.

— Брат Юй, ну скажи же что-нибудь, — покраснев, снова и снова переспрашивал Сун Цзэ.

Му Юй чувствовал себя так, будто на него уставился потерявший рассудок зверь, и не мог вымолвить ни слова.

Теперь он мог с уверенностью заявить: тот вчерашний психопат действительно оказался Сун Цзэ.

Му Юй прожил в этой квартире уже полмесяца. Еще в первые дни он заметил, что кто-то постоянно прячется в темноте и подглядывает за ним.

Сначала Му Юй думал, что ему просто мерещится, но по мере того, как этот взгляд становился все более липким, омерзительным и похотливым, он больше не мог игнорировать присутствие чужака.

Он даже подумывал обратиться за помощью к Системе, чтобы выследить скрывавшегося во тьме негодяя.

Но Система лишь щебетала без умолку, неся всякую чепуху.

— Хозяин, разве не здорово, когда за тобой постоянно наблюдает тайный поклонник?

— О чем это говорит? Это говорит о том, что Хозяин невероятно популярен!

— На вид он такой вежливый и учтивый, а на деле — мрачный, прилипчивый и помешанный парень с наклонностями яндэрэ, который будет безумно ревновать, стоит тебе оказаться с кем-то другим. Подумать только, как захватывающе!

Му Юй: «……»

Теперь он был абсолютно уверен, что Система прекрасно знает личность этого человека. Плохая новость заключалась в том, что Система не только не собиралась выдавать его имя, но, вполне возможно, еще и сговорилась с ним за спиной, собираясь добровольно упаковать и доставить Му Юя прямо ему в руки.

Мысли постепенно рассеялись. Му Юй посмотрел на преграждавшего ему путь Сун Цзэ, и улыбка в его глазах окончательно исчезла, сменившись холодным, безразличным и слегка презрительным выражением.

Сун Цзэ, ты еще и вуайерист, до чего же мерзко.

Сун Цзэ сжал телефон еще сильнее. Его сексуальный кадык то поднимался, то опускался, а затуманенный взгляд был прикован к Му Юю:

— Брат Юй, я так сильно тебя люблю.

Его хриплый, полный чувственности голос выдавал колоссальное внутреннее напряжение.

Имея богатый опыт долгой и упорной борьбы с подобными извращенцами, Му Юй выработал целую систему противодействия.

Он слегка подался вбок, и на его белом, словно снег, нежном лице промелькнула едва заметная улыбка — мягкая и безмятежная.

— Сун Цзэ, заходи для начала.

Будь у Сун Цзэ хоть капля прежней сообразительности, он непременно заметил бы, что улыбка Му Юя фальшива и держится лишь на поверхности.

Однако влюбленный мужчина теряет половину ума, а перед лицом Му Юя Сун Цзэ растерял его если не целиком, то на добрые девяносто процентов.

— Я зову тебя войти, а ты боишься, Сун Цзэ?

Голос Му Юя звучал тихо, но в нем сквозило неотразимое, завораживающее искушение, играючи испытывавшее на прочность остатки разума Сун Цзэ.

Сун Цзэ вовсе не считал, что перекрывать кому-то выход, а потом нагло клянчить награду — это что-то неправильное, и уж тем более он не подозревал подвоха в приглашении Му Юя.

Его лицо порозовело, а когда он улыбнулся, показались острые клыки, излучающие чистоту и юношеский задор.

Он был верным преданным псом Му Юя, который страстно желал отдать ему всё на свете.

Сун Цзэ сглотнул слюну и вдруг выпалил:

— Брат Юй, я очень чистый, я не какой-нибудь легкомысленный мужчина.

Словно желая доказать свою невиновность, Сун Цзэ приоткрыл рот и, указывая длинным белым пальцем на собственный язык внутри, заикаясь, произнес:

— Брат Юй, я правда очень… чистый.

Му Юй: «……»

Его молчание было оглушительным.

Му Юй выдавил из себя фальшивую улыбку, слегка опустив веки, из-за чего длинные густые ресницы отбросили на лицо густую тень, и проговорил:

— Разве не лучше будет зайти и поговорить внутри?

Сун Цзэ тут же послушно последовал за ним. Рядом с Му Юем его рассудок казался просто жалким остатком.

Он впервые оказался внутри квартиры Му Юя.

Жилище Му Юя было безупречно чистым, оформленным в элегантном стиле. На полу не было ни единой пылинки, а в воздухе витал едва уловимый аромат.

Всюду пахло братом Юем.

Разогретый только что мозг Сун Цзэ вновь закрутился с бешеной скоростью. Его темные зрачки сузились, тяжело и неотрывно глядя на Му Юя.

— Брат Юй, я…

Он не успел договорить, как заметил, что Му Юй извлек из какой-то коробки кусок веревки, и в голове у него мгновенно образовалась пустота.

Лишь спустя долгое время он обрел дар речи. Зрачки его затрепетали, напоминая ядовитую змею, заприметившую добычу:

— Брат Юй, это еще зачем?

— Разве это не то же самое? Разве тебе не нравится? — Му Юй склонил голову набок и улыбнулся ему, но в его темных глазах не было ни проблеска света.

И тем не менее, эта улыбка придавала его прохладному лицу яркий, соблазнительный оттенок, делая его самым уникальным явлением во всем мире.

http://bllate.org/book/33853/4165559

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу