×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Straight Guy Who Didn't Mean to Conquer the Cold Ice King / Я не планировал покорять ледяную легенду киберспорта: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта катка для адк обернулась полным провалом, хотя вся команда шла с положительным счетом, кроме него одного.

К счастью, Чэнь Цзыхао мучился недолго: лейн-лесник в его команде отъелись до невероятных размеров, и не прошло и двадцати минут, как они снесли все три линии вражеских хайграундов.

Стоило им забрать еще одного Нашора, и победа была бы у них в кармане.

Когда Чэнь Цзыхао возродился, вся пятерка собралась у логова монстра. Противники, разумеется, не могли позволить им забрать баффа так просто и тоже столпились у входа, пытаясь стилить цель.

У Чэнь Цзыхао уже развилось ПТСР от паразитизма, но, смирившись со своей участью, он вдруг обрел странное спокойствие и готовность принести себя в жертву.

У Темного эльфа был готов Скачок, а значит, он точно ворвется в бой. Чэнь Цзыхао истошно заорал, голос его звучал скорбно и решительно: Ультуй в меня! В меня, говорю! Не трогай лесника, и в мидера не надо! Дайте мне уже умереть!

Но Темный эльф, вопреки всем его мольбам, просто пролетел мимо с помощью Скачка и ультанул в стоявшего рядом Чу Цяоюя.

Чу Цяоюй, даже оказавшись под воздействием паразита, ничуть не растерялся и со смешком в голосе отозвался: Ой, кажется, теперь я гожусь для того, чтобы стать носителем.

[И то верно, топлейнер со счетом 10-3 явно ценнее для паразитизма, чем адк со счетом 5-10]

[Темный эльф целился в богатую леди, но у лесника есть сейв, она его использовала и вышла из радиуса ульты, пришлось прыгать на стоявшего рядом Цзинь]

[Но и топлейнер, и адк были в зоне поражения, почему не ультануть в адк? Молчу]

Чэнь Цзыхао впервые в жизни опечалился из-за того, что его не выбрали, и погрузился в пучину самобичевания, сетуя на собственную никчемность.

[Чэнь Цы, бей его! Настал твой час проучить Лю Мянь!!!]

Увидев этот комментарий, он мгновенно сменил гнев на милость и, вскинув свое оружие, начал яростно атаковать застывшую на месте Цзинь.

Урон адк с собранным лейт-гейм билдом был колоссальным, да и противники подсобили — шкала здоровья воительницы стремительно таяла, и она вот-вот должна была пасть от его взрывного урона.

Он расхохотался: Тридцать лет на востоке, тридцать лет на западе. Лю Мянь, ты зашла слишком далеко, но и на твоей улице сегодня праздник!

Он в предвкушении ждал сообщения об убийстве Цзинь, но вместо этого услышал три системных объявления.

Наша команда «Цаомэй Мяоуцзян» забирает Лорда!

Враг сдался!

Экран игры сменился на анимацию взрывающегося вражеского кристалла, и к небу устремился синий победный луч.

Victory!

Но ведь у Цзинь, на которой играл Чу Цяоюй, оставалась всего капля здоровья! Он же должен был ее добить!

Как бы сильно он ни хотел, чтобы игра поскорее закончилась, сейчас он в тысячу раз сильнее хотел, чтобы противники не сдавались так быстро.

Нет, второе желание было куда сильнее.

Где же хваленый киберспортивный дух никогда не сдаваться?!

Чат утопал в смехе из-за такого нелепого поворота событий.

На двух стримах в прямом эфире сидели десятки тысяч человек. И среди всех этих людей лишь один Чэнь Цзыхао был по-настоящему расстроен.

На этапе выбора персонажей во второй игре Чэнь Цзыхао, еще не оправившийся от шока после того, как его протащила на себе «королева леса», и от мук собственной ужасной игры, ошарашенно напечатал: Босс, вы снова на Фань? Если да, то мне забанить Темного эльфа?

Цаомэй Мяоуцзян: Угу.

Он задал два вопроса, но не понял, на какой именно ответил этот «угу», поэтому, немного подумав, все же отправил Темного эльфа в бан.

В основном, чтобы обезопасить себя от собственных союзников.

И особенно от такого гада, как Чу Цяоюй.

Чу Цяоюй, прекрасно понимая, что к чему, невинно поинтересовался: Зачем ты его забанил? Не стоило, серьезно.

Чэнь Цзыхао проигнорировал бесконечные ха-ха в чате и в бессильной ярости вопросил: Разработчики Бесконечной битвы! Да почему вообще был создан такой герой, как Темный эльф?!

В итоге, его снова протащил босс.

[Протащить босса в топ (х) Босс протащил в топ (√)]

Чу Цяоюй, увидев этот комментарий, глубоко задумался.

В прошлых матчах его ролью был мид-керри.

Керри означает ядро команды. Вся тактика, весь темп игры строились вокруг него: союзники подбирали пики под него, золото намеренно отдавали ему, вся команда работала на то, чтобы вырастить из него главного папочку.

Он забирал себе львиную долю ресурсов, раздавал больше всех урона и совершал самые эффектные мувы, будучи главной опорой команды.

Раньше он всегда был тем, кто тащит других, но сегодня понял: оказывается, лежать и ждать победы — это так приятно!

Когда в команде есть такой сильный лесник, как Цаомэй Мяоуцзян, игра идет как по маслу. Получив ресурсы, она эффективно использовала свою мобильность для гангов на все три линии.

Каждый раз, когда Мяоуцзян приходила на топ, она не уходила с пустыми руками: в лучшем случае — забирала вражеского топлейнера, в худшем — сносила ему столько здоровья, что он был вынужден телепортироваться на базу, или же выманивала ключевые навыки.

Все это незаметно помогало Чу Цяоюю доминировать, легче стоять против оппонента и быстрее сносить вражеские вышки.

Да, всю эту катку Чу Цяоюя можно было описать как пенсионный отдых: он просто сносил башни и болтал с Чэнь Цзыхао, пока команда одерживала победу.

Напряженные и яростные схватки дарят адреналин, но иногда так приятно расслабиться и позволить другим затащить тебя.

Он вдруг начал понимать своих прошлых союзников, которые так рвались играть с ним в пати…

Побеждать, ничего не делая, — это же настоящее счастье!

Он не удержался от комментария: Зачем стараться, если можно победить на расслабоне?

[Очнись, ты не старался, ты просто лежал]

После двух игр, в которых босс его протащила, отношение Чэнь Цзыхао к ее леснику сменилось с легкого недоверия на абсолютное спокойствие.

Стоило начаться этапу выбора в третьей игре, как он сразу же спросил: Босс, берете Фань или другого лесника? Я на первом слоте, могу пикнуть для вас.

В прошлых двух играх Чэнь Цзыхао, вынужденный заполнять свободные роли, постоянно сидел на пятом слоте. А так как Чу Цяоюй, обычно игравший адк, решил побездельничать на топе, Чэнь Цзыхао пришлось отыгрывать роль стрелка. Хотя, будучи игроком ранга Звезда, он мог без проблем закрыть любую роль.

Однако в этих двух матчах противники словно взбесились: они постоянно лезли на нижнюю линию, чтобы задавить его. Стоило ему выйти из-под башни, как на него наваливались втроем-вчетвером, так что он, единственный в своей команде, играл в режиме догоняющего. Он поклялся больше никогда не трогать адк и честно вернулся на свою привычную позицию мидера/саппорта, чтобы играть на том, что умеет лучше всего.

http://bllate.org/book/33844/4164392

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода