×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Beautiful Fox's Sweet Demands / Соблазн для ледяного бога: Лисий капкан: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Действуй ты, Главный Бог, со мной на спор?

На вершине алтаря Главный Бог слегка приподнял веки, и его взгляд, казалось, лишённый всякой ряби и волнений, упал на ту белую фигуру, что стояла внизу.

Позади стоявшего внизу человека ярко и ослепительно алели девять лисьих хвостов, но всё же они уступали по красоте его ослепительному лицу.

Хотя на нём были самые простые и чистые белые одежды, они во всей полноте подчеркивали его природную кошачью грацию и соблазнительные кости.

Красота Лян Сяо походила на водный алый лотос — чистая и непринужденная, на неё можно было смотреть лишь издалека, но в то же время в ней таились врождённая яркость и соблазнительность. Соблазнительный, но не демоничный, яркий, но не вульгарный, он обладал такой красотой, что стиралась грань между мужчиной и женщиной, красотой, проникающей в самую душу, несравненной и блистательной.

Взгляд Главного Бога едва заметно дрогнул, а голос остался спокойным, как вода: — На что ставишь?

— Раз уж твоя нить чувств утрачена, я спущусь в три тысячи миров, чтобы помочь тебе вернуть её. Держу пари, что после возвращения нити чувств ты воспылаешь ко мне страстью. Ну как?

Лян Сяо с пылающим взором уставился на Главного Бога, восседающего в высоком зале, и в его глазах мелькнула тёмная искра уверенности в победе.

Он скитался по шести мирам тысячелетиями, но ещё не встречал того, кто оставался бы к нему столь равнодушен, как Главный Бог.

Наверняка всё дело было в том, что у Главного Бога отсутствовала нить чувств!

Это лишь разжигало в Лян Сяо жажду покорения.

Он во что бы то ни стало хотел заставить эти глаза — холодные и отрешенные, точно снежные вершины, высокомерно взирающие на мир — вспыхнуть языками мирского пламени и охмелеть от безграничной страсти.

Видя, что Главный Бог молчит, Лян Сяо прямо выложил ставки: — Если проиграю я, то отдам свою душу тебе на услужение, а если выиграю...

Морщинистые уголки глаз Лян Сяо, слегка приподнятые кверху, заискрились переливчатым светом, и на его губах расцвела ослепительная улыбка: — Я хочу, чтобы ты склонил предо мной голову и подчинился.Девятихвостые лисы рождаются и взращиваются самим Небом и Землей, встретить их — величайшая удача, их девять жизней издавна делали их любимцами Небесного Пути. А душа Девятихвостого Лиса в критический момент способна продлить жизнь небожителю.

Лян Сяо был как раз единственным на все нынешние Шесть Сфер Девятихвостым Лисом, так что искушение подобной ставкой было огромным.

Ди Цзинь по-прежнему выглядел ледяным, сдержанным и безупречным. Лишь спустя долгое время он слегка приоткрыл губы и, скупой на слова, выронил всего два:

— Сделка заключена.

Уголки губ Лян Сяо чуть приподнялись.

В его словаре вообще не было слова проигрыш.

Он ведь Лян Сяо, кто вообще способен устоять перед его очарованием?

Возможно, нынешний Ди Цзинь и мог, но сможет ли Ди Цзинь после возвращения нитей чувств?

Этот неприступный цветок на вершине скалы Лян Сяо был намерен заполучить любой ценой.

Удаляющаяся фигура Лян Сяо отразилась в темных, как омут, глазах Ди Цзиня, словно яркая луна, застывшая на поверхности озера, которая беззвучно взбаламутила гладь воды.

Сымин, наблюдавший за происходящим от начала и до конца, состроил многозначительную физиономию.

Объект воздыханий уже ушел, а он всё еще глаз с него не сводит. Воистину, стоило отдать должное Господину Главному Богу — даже перед Лян Сяо он сумел сохранить вид неприступного и недосягаемого небожителя.

Впрочем, если бы Господин Главный Бог не вел себя так, разве смог бы он привлечь внимание Лян Сяо?

Кто угодно мог не знать, но разве он, следовавший за Главным Богом несколько тысяч лет, не ведал правды?

Разве все эти тщательно спланированные уловки Господина Главного Бога не были точь-в-точь такими же, как у Небесного Владыки в прошлые годы? И впрямь отец и сын!

Кто бы мог подумать, что Господин Главный Бог, будучи Каменным Драконом, лишенным нитей чувств, воспылает страстью к Лян Сяо? Очарование Девятихвостого Лиса и впрямь непобедимо.

Пока Сымин про себя предавался таким мыслям, холодный и отстраненный голос Ди Цзиня внезапно прервал его раздумья.

— Сымин, я слышал от Небесного Отца, что в те годы ты сопровождал моего отца при его сходе в нижний мир, должно быть, у тебя накопился огромный опыт. В этот раз отправишься с Лян Сяо.

— Подчиненный повинуется.

Сымин мысленно вздохнул: о чем подумаешь, то и случится, и на этот раз ему снова придется подрабатывать системой…

Он ведь Сымин, почему ему вечно приходится выполнять работу Бога Брака?

На банкете один за другим появлялись гости, и при входе в зал их взгляды невольно привлекал силуэт в коридоре.

Эй, разве это не Лян Сяо? Почему какой-то второсортный актеришка его уровня оказался здесь? Наверное, нашел какой-то блат?

Наверняка директор Е привел его сюда. Директор Е ухаживает за Лян Сяо уже несколько месяцев, похоже, Лян Сяо все-таки ухватился за эту золотую жилу. И ведь не лень было ему столько времени строить из себя недотрогу, но с такой-то толстой тушей директора Е не боится ли Лян Сяо быть раздавленным в постели, ха-ха…

И это еще не все, в кулуарах ходят слухи, будто директор Е любит поиграть с хлыстом и всё в таком духе, у него полно всяких штучек. Лян Сяо придется несладко.

А вы знали? Я случайно узнал, что Лян Сяо на самом деле молодой господин из Семьи Лян, только вот из-за какого-то инцидента он порвал с семьей, и именно поэтому подался в шоу-бизнес.

http://bllate.org/book/33820/4160457

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода