Нан Ван приподняла брови. Значит, не будет больше копаться в этом? Получается, если Чэн Сюцзинь явился сюда вовсе не из-за фотографий, то их встреча — чистая случайность?
Всего за десять дней это уже третья «случайная» встреча с Чэн Сюцзинем в разных местах.
Тот явно заметил её насмешливый взгляд и улыбнулся ещё шире, по-прежнему оставаясь вежливым и обходительным. Голос его был тихим, но достаточно громким, чтобы Нан Ван услышала:
— Мы в расчёте.
Нан Ван кивнула и больше ничего не сказала.
Конечно, это вовсе не значило, что она поняла эту фразу Чэн Сюцзиня, произнесённую с такой серьёзной миной. Просто она окончательно решила отказаться от попыток вести с ним диалог. Сегодняшний день выдался особенно изнурительным, а Чэн Сюцзинь оказался таким же загадочным и расчётливым, как о нём говорили. Разгадать его мысли было выше её сил. Единственный способ сохранить душевное равновесие — не пытаться следовать за его ходом мыслей.
Мужчина, которого она только что безмолвно признала непостижимым, наблюдал за ней в зеркало заднего вида. Нан Ван смотрела в окно, изучая улицу. Он чуть заметно изогнул губы в улыбке, но, прежде чем она успела заметить его пристальный взгляд, отвёл глаза и, обращаясь либо к мелькнувшим огням города, либо к самому себе, тихо произнёс:
— Так даже лучше.
— Что вы сказали? — Нан Ван немного отвлеклась и не расслышала. Учитывая, что сейчас едет в его машине и фактически пользуется бесплатными услугами шофёра, она сдержанно повторила вопрос.
— Ничего особенного, — ответил Чэн Сюцзинь без раздражения, будто и правда сказал нечто малозначительное. Он улыбнулся и перевёл разговор на другую тему: — В прошлый раз в самолёте, кажется, я вас напугал. Хотел лично извиниться за это, воспользовавшись поводом с фотографиями, но, видимо, вы очень заняты.
«В самолёте».
Услышав эти слова, Нан Ван почувствовала, как внутри всё сжалось.
Он, вероятно, решил, что она не помнит тот случай, и мягко напомнил:
— Рейс SU206, из Москвы в город М.
Как будто ей нужно напоминать! Из-за проблем со слухом она не летала самолётами уже два-три года. Даже переезжая из города Д в город М, предпочла наземный транспорт. А тот рейс стал для неё одним из самых мучительных в жизни — конечно, она его запомнила. Не ожидала, что, так тщательно закутавшись, всё равно будет узнана Чэн Сюцзинем.
Хотя, если вспомнить детали, возможно, напуган был не столько она, сколько он?
Неужели это его способ извиниться? Или молодой господин из семьи Чэнов решил покорить её своим джентльменским поведением и заставить почувствовать себя виноватой за то, как она тогда выглядела?
Об этом было неловко говорить вслух. Внутри, где до этого царило спокойствие, теперь бурлили эмоции, а щёки слегка залились румянцем.
— Простите, — сказала она, — в тот раз выглядела не лучшим образом, поэтому подняла шторку.
На самом деле они тогда ещё не были знакомы. Даже если бы она не сфотографировала его, Нан Ван никогда бы не стала разговаривать с соседом по креслу, сидя с маской на лице. Если бы можно было вернуть время назад, она точно не выбрала бы среднее место.
Но, кстати… они теперь считались знакомыми?
— Это я был невежлив, — сказал Чэн Сюцзинь, словно её поведение вовсе не вызвало у него недовольства. Он продолжал вести машину, но в зеркале заднего вида Нан Ван заметила, как он смотрит ей прямо в глаза. — Я видел, что вы потом перестали отвечать, и подумал, что напугал вас.
«Потом?»
Нан Ван задумалась. Потом у неё начался сильный звон в ушах. Неужели Чэн Сюцзинь действительно пытался с ней заговорить через шторку?
— У меня проблемы со слухом, — объяснила она. — Тогда я надела беруши и, скорее всего, просто не услышала вас.
Из зеркала она увидела, как в его глазах мелькнула улыбка. И сразу почувствовала, что зря стала оправдываться. Возможно, он вообще не пытался с ней разговаривать. Теперь эта ситуация напоминала кота Шрёдингера: пока сам кот не скажет, никто не узнает, что на самом деле произошло.
— Со слухом? — переспросил он с интересом.
Нан Ван не придала этому значения — в этом не было ничего зазорного.
— Врачи говорят, мне нельзя летать на самолётах.
Он больше не стал расспрашивать, лишь коротко кивнул:
— Понятно.
Разговор на этом оборвался. Чэн Сюцзинь замолчал, и Нан Ван тоже не стала заводить новую тему.
Она не была такой общительной и жизнерадостной, как Суй Аньжо. В беседе обычно полагалась на собеседника. Хотя Чэн Сюцзинь оказался гораздо более вежливым и мягким, чем она представляла, всё равно чувствовалось, что они из разных миров. Даже если сейчас их связывают две фотографии, в будущем у них вряд ли будет что-то общее.
При таком настрое Нан Ван тем более не собиралась болтать без умолку.
Машина быстро доехала до места назначения. Нан Ван жила в элитном апартаментном отеле, где парковочные места в подземном гараже были нарасхват, поэтому она попросила Чэн Сюцзиня остановиться прямо у подъезда.
Когда она уже собиралась выйти, вдруг вспомнила, что с самого начала поездки так и не поблагодарила его. Обернувшись, она искренне и вежливо сказала:
— Спасибо вам огромное за сегодня, господин Чэн. Как-нибудь обязательно угощу вас ужином.
Её слова звучали искренне, но на самом деле она просто вежливо отшучивалась. У такого человека, как Чэн Сюцзинь, наверняка полно деловых обедов и ужинов, и он наверняка пробовал самые изысканные блюда мира. Её скромное угощение вряд ли вызовет у него интерес.
Но если говорящая не придаёт словам значения, слушающий может воспринять их всерьёз. Услышав её предложение, он кивнул и ответил:
— Хорошо.
Нан Ван на мгновение опешила и не поверила своим ушам.
— Нан Ван? — позвал он, заметив, что она всё ещё сидит в машине, ошеломлённая. Нахмурившись, он быстро добавил: — Я могу называть вас просто «Нан Ван»? Надеюсь, вы не против?
Она машинально покачала головой. Нельзя было отрицать: тембр его голоса ей очень нравился. Когда он произносил её имя, оно звучало как-то особенно приятно, почти завораживающе. Просто не ожидала, что Чэн Сюцзинь сам проявит инициативу в установлении контакта. Ведь для него знакомство с ней вряд ли имело какой-то смысл.
Чэн Сюцзинь, в отличие от Нан Ван, не позволял себе теряться в догадках. Убедившись, что она не возражает, он взглянул на часы и сказал:
— Уже поздно. Идите отдыхать.
Нан Ван вышла из машины и прошла несколько шагов, но не услышала, чтобы автомобиль тронулся с места. Подумав, что, может, он тоже живёт здесь, она обернулась и увидела, что Чэн Сюцзинь даже ремень безопасности не отстегнул — спокойно сидел за рулём. Заметив её взгляд, он лёгким движением помахал рукой.
Его улыбка, казавшаяся идеальной с любого ракурса, на миг сбила её с толку. Она поспешно помахала в ответ, но тут же почувствовала, что прощание получилось слишком сухим. Вернувшись к машине, она постучала в окно.
Когда Чэн Сюцзинь опустил стекло, Нан Ван серьёзно сказала:
— Осторожнее за рулём.
Мужчина снова улыбнулся:
— Хорошо.
— Доброе утро, госпожа Нан! — весело поздоровалась девушка за стойкой регистрации, когда Нан Ван вошла в холл.
Это «доброе утро» застало её врасплох. Она взглянула на часы и удивилась: уже почти три часа ночи!
Сотрудники отеля знали имена всех постояльцев. Нан Ван была дружелюбна, и хотя переехала сюда всего неделю назад, уже успела подружиться с этой девушкой. Ответив «доброе утро», она услышала, как та, прищурив большие глаза, шепотом спросила:
— Это ваш молодой человек? Такой красивый!
Нан Ван оглянулась и как раз увидела, как Чэн Сюцзинь разворачивает машину. Внутри у неё всё перемешалось. Она покачала головой:
— Нет.
Между ними максимум можно было сказать — знакомые. Даже друзьями не назовёшь. Откуда тут молодой человек?
По международной традиции, в первый день выходных, если у Суй Аньжо нет дел, она обязательно звонит Нан Ван. Теперь, когда они живут в одном городе, телефонные разговоры сменились встречами в кафе и прогулками по торговым центрам. Суй Аньжо обожала шопинг и с тех пор, как узнала, что Нан Ван переезжает в город М, постоянно твердила, что вместе они обойдут все магазины этого города.
Но в этот день Нан Ван проснулась только под обед.
Сон выдался беспокойным. Перед самым пробуждением ей приснилось, как родители в детстве заставляли учить игру на пианино. Она плакала во сне, и даже проснувшись, чувствовала тяжесть в груди — настоящий кошмар.
Она не спешила вставать, немного полежала, глядя в потолок, затем потянулась за телефоном и включила его.
Выключать телефон перед сном — непреложное правило Нан Ван. Она не любила стационарные телефоны, поэтому, пока спала, весь мир был отрезан от неё. Так она сохраняла качество сна, а включение телефона сразу после пробуждения помогало снова войти в ритм жизни.
Как ни странно, первым сообщением в WeChat оказалось не обычное «Ты где? Ты где? Ты где?» от Суй Аньжо, а запрос на добавление в друзья.
Коллеги Нан Ван пользовались корпоративным мессенджером, поэтому WeChat она открывала редко — только ради друзей. Значит, это точно не коллега. Она нажала на уведомление и увидела три иероглифа:
Чэн Сюцзинь.
Помедлив секунду, она нажала «Принять».
Практически сразу в чате появилось сообщение:
[Ваша помада осталась в моей машине.]
Нан Ван на секунду замерла. Вспомнила, что вчера вечером, выходя из машины, не проверила вещи. А помаду она положила в карман пальто после того, как подкрасилась перед уходом с работы. С досадой хлопнув себя по лбу, она быстро набрала:
[Спасибо, что напомнили. Просто выбросьте её.]
Но, не отправив, стёрла сообщение. Лёжа на кровати и глядя в потолок, она подумала и написала заново:
[Спасибо. Днём всё равно собиралась заехать в район Чэнъюэ, чтобы забрать свою машину. Когда вам удобно, чтобы я заехала за помадой?]
Ответ пришёл почти мгновенно:
[Сегодня меня нет в городе М.]
Нан Ван нахмурилась, но прежде чем она успела ответить, пришло ещё одно сообщение:
[Ничего страшного. Мы скоро снова встретимся.]
Что это значит?
Она растерялась, читая это сообщение.
Неужели он действительно ждёт, когда она угостит его ужином? Говорили же, что молодой господин из семьи Чэнов — высокомерный и недоступный, но теперь Нан Ван начала сомневаться: может, он просто плохо понимает социальные нормы? Ведь она ведь не всерьёз приглашала его на ужин!
Она медленно напечатала «Хорошо», ещё немного полежала, глядя в потолок, глубоко вздохнула и, растрёпанная и босиком, встала с кровати.
Днём они договорились встретиться в том же кафе, где в прошлый раз виделись с Суй Аньжо. Та заявила, что у неё теперь психологическая травма от этого места, но согласилась прийти, лишь услышав, что Нан Ван собирается забрать машину и что Чэн Сюцзинь сегодня точно не в городе М — значит, не столкнётся с ним. Однако она добавила, что в словах подруги слишком много нюансов, и при встрече обязательно выяснит, что происходит.
Нан Ван пришла в кафе первой. Посидела у окна, наблюдая за прохожими, и только потом увидела, как Суй Аньжо, облачённая в ярко-красное кашемировое пальто, уверенно распахнула дверь.
http://bllate.org/book/3381/372436
Готово:
