×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Beautiful, Strong, Tragic Master Reborn [Transmigrated] / Мой учитель — прекрасный, сильный и бесконечно несчастный: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Цзюнь Ляньи тоже очень хотелось получить первый поцелуй Наставника, он, будучи человеком, который всем сердцем желал лишь стать хорошим мужем, никогда не помышлял о том, чтобы причинять Юэ Уцзи неприятности.

Охотно согласившись, Цзюнь Ляньи забрал Рыбную Пилюлю, поблагодарил Юэ Уцзи и вернулся в свою комнату, чтобы собрать вещи.

Более половины поклажи занимали магические артефакты и духовные талисманы, а всё остальное — сменная одежда на каждый день.

За те несколько месяцев, что прошли с момента перемещения в книгу, он впервые расставался с Юэ Уцзи, и Цзюнь Ляньи чувствовал страшную тоску. Перед самым уходом он всё же не выдержал, отправился к Юэ Уцзи, намереваясь лично попрощаться с ним на время.

Он уже поднял руку, собираясь постучать в дверь, как вдруг та неожиданно распахнулась изнутри. Цзюнь Ляньи чуть не угодил кулаком прямо в лоб Юэ Уцзи, но, к счастью, тот среагировал мгновенно и, отклонив голову, увернулся.

Испугавшись, Цзюнь Ляньи торопливо отдернул руку:

— Простите, Наставник, вы... почему вы вышли?

В глазах Юэ Уцзи на мгновение промелькнуло что-то сложное, но вскоре всё вновь успокоилось, и он произвел:

— Ничего особенного, просто есть одна вещь, которую я хотел тебе отдать.

— Что за вещь? — заинтересовался Цзюнь Ляньи. Всё, что давал ему Юэ Уцзи, независимо от того, что именно это было, вызывало у него огромный трепет.

Он во все глаза уставился на Юэ Уцзи и увидел, как тот достал из рукава маленькую лисичку и протянул её ему.

— Это создание зовется ручной лисицей, оно относится к духовным зверей. Тебе достаточно капнуть на него своей крови, как оно вернет свой истинный облик — размером не отличишь от обычной лисы, а его база культивации не уступает практику на Стадии Золотого Ядра. Если же оно не нужно, можно произнести заклинание, и оно уменьшится до прежних размеров, спрятавшись в рукаве для удобства переноски. Возьми его с собой в эту поездку, оно сможет тебе немного помочь.

База культивации самого Цзюнь Ляньи едва достигала уровня Зарождающейся Души, а теперь он получил в помощники духовного зверя с силой Стадии Золотого Ядра, так что в грядущем путешествии в Секретное царство его жёлтый успех будет обеспечен вдвое меньшими усилиями.

Цзюнь Ляньи был безумно рад, а слова заботы, бесстрастно произнесенные Юэ Уцзи, задели самые потаенные струны его души. Не в силах скрыть охватившее его волнение, протянутая рука, чтобы взять маленькую лисичку, слегка дрожала:

— Ученик благодарит Наставника за щедрый дар!

Вложив лисичку в его ладонь, Юэ Уцзи кончиком пальца легко провел по щеке Цзюнь Ляньи, словно испытывая сожаление и не желая расставаться. В конце концов он всё же повернулся к Цзюнь Ляньи спиной и, слегка охрипшим голосом произнес:

— Иди, будь осторожен в дороге.

— Хорошо, ученик понял! — Цзюнь Ляньи бережно спрятал ручную лисицу в рукав, в последний раз бросил взгляд на Юэ Уцзи и уже собирался уходить, как вдруг позади снова раздался голос Юэ Уцзи:

— Ляньи. — позвал он.

Шаги Цзюнь Ляньи замерли, он обернулся:

— У Наставника есть еще какие-то указания?

Юэ Уцзи не поворачивался к нему, и в его тоне невозможно было расслышать ни печали, ни радости:

— Твой наставник... тоже дорожил тобой.

Цзюнь Ляньи: «...»

Уголки его губ изогнулись еще сильнее, и Цзюнь Ляньи расплылся в широкой улыбке:

— Я тоже дорожу Наставником! Дорожил в прошлом, дорожу сейчас и буду дорожить всегда, до самого конца!

Тело Юэ Уцзи оцепенело. Он молча закрыл глаза и, словно смертельно уставши, выдавил из себя горькую усмешку. Произнеся короткое хм, он махнул Цзюнь Ляньи рукой:

— Ступай же скорей!

Цзюнь Ляньи кивнул:

— Ученик прощается с Наставником!

Среди пяти врат Секты Божественного Меча Врата Меча по праву считались самыми выдающимися.

Однако среди всех этих адептов Врат Меча истинным учеником Юэ Уцзи, кому посчастливилось получить его личное наставление, был только Цзюнь Ляньи. Что же до остальных, то не говоря уже о личных уроках Юэ Уцзи, даже просто мельком увидеть его было труднее, чем подняться на небеса.

И Цзюнь Ляньи, будучи единственным учеником Юэ Уцзи, не посрамил возложенных на него ожиданий: превзойдя учителей и оставив позади предшественников, он стал самым талантливым адептом Секты Божественного Меча.

В Секте Божественного Меча порядок старшинства среди соучеников немного отличался от других сект. В большинстве других объединений старшинство определялось по порядку поступления. Секта же Божественного Меча исповедовала культ абсолютной силы, поэтому их старшинство выстраивалось исключительно по боевой мощи.

Будучи новым старшим соучеником Секты Божественного Меча, Цзюнь Ляньи также нес ответственность за обучение остальных адептов. Четыре раза в год, каждые три месяца, ему приходилось спускаться с горы, чтобы передавать младшим базовые техники секты, которым учил его сам Юэ Уцзи.

Ближайший спуск с горы должен был состояться как раз в эти дни. Изначально Цзюнь Ляньи планировал воспользоваться этой возможностью, чтобы поближе сойтись с младшими соучениками у подножия горы, но теперь придется действовать по обстоятельствам.

Желающих отправиться в Секретное царство набралось немало, и все они были людьми, хорошо знакомыми прежнему владельцу тела.

Среди них десятеро были из Врат Меча, по восемь — из Врат Алхимии и Врат Артефактов, а также по пять человек из Врат Дао и Врат Заклинаний. Вместе с ним набиралось ровно тридцать семь участников.

Слегка нервничая, Цзюнь Ляньи поприветствовал остальных тридцать шесть спутников, наконец перевел дух и, отыскав уединенное местечко на Облачном Ковчеге, на котором они летели, украдкой вытащил ту самую лисичку.

Проведя указательным пальцем по макушке зверька, Цзюнь Ляньи с восторгом произнес:

— Маленькая лисичка, а Наставник дал тебе имя?

Лисичка подняла на него голову, слегка расширив золотистые глаза, и тихонько тявкнула пару раз, неизвестно что имея в виду.

Цзюнь Ляньи ничего не понял, но, судя по его знакомству с Наставником, Юэ Уцзи определенно не стал бы ломать голову над именем для какого-то духовного зверя. Тогда он снова погладил её пальцем и с улыбкой сказал:

— Раз уж Наставник не придумал его для тебя, как насчет того, чтобы я тебя назвал? — Подумав немного, он просветлел лицом: — Пойдет ли тебе имя А-Ли?

А-Ли звали кошку у него дома. И хотя эта кошка вечно раздражала его, поднимая шум и мешая спать, стоило ей пропасть на какое-то время, как он начинал по ней скучать.

Маленькая лисичка снова тихонько тявкнула, виляя хвостом, и потерлась мордочкой о его руку.

Сердце Цзюнь Ляньи тут же растаяло от умиления. Поддавшись внезапному порыву, он оцарапал собственный палец, напоил зверька каплей своей крови и улыбнулся:

— С сегодняшнего дня ты будешь оставаться рядом со мной как духовный зверь, хорошо? Больше я не буду прятать тебя в рукав!

Хлебнув его крови, А-Ли тут же, с глухим хлопком, увеличилась до размеров обычной лисы, бросилась на Цзюнь Ляньи, и они покатились по полу, явно переполненные радостью.

Тем временем в Обители Юэцин Юэ Уцзи молча стоял у окна, глядя на парящее перед ним зеркало из воды.

В отражении сейчас развогрывалась сцена: Цзюнь Ляньи вовсю кувыркался, обнимаясь с лисой.

Внезапно зверек в зеркале словно что-то почувствовал, задрал голову и сквозь пустоту уставился прямо на Юэ Уцзи.

http://bllate.org/book/33795/4157179

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу