×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Full-Time Magician: Ultraman Heroes / Магистр магии: Легенда о страннике света: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Свет!

Прятавшийся в тумане и бродящий там Мрачный Дух Змей заинтересовался светом, испускаемым Янь Лином.

Этот свет немного отличался от того, что он привык ощущать от магии элемента света.

Странно… Почему бы не подобраться поближе и не посмотреть?

Сказано — сделано. Сначала Мрачный Дух Змей применил манёвр отвлечения внимания на востоке, чтобы атаковать с запада и сбить с толку рассуждения Янь Лина, а когда тот утомился анализировать обстановку, улучил момент.

На этот раз Янь Лин не увернулся и действительно оказался оплетён.

— !!!

— Время вышло, учитель Цзян может забрать своего призывного зверя, — поднявшись со своего места, произнёс Ректор Сяо.

— Хорошо.

Услышав это, Цзян Юньмин дал понять, что услышал приказ, после чего крикнул в сторону зоны с чёрным туманом в центре испытательной площадки:

— Мрачный Дух Змей, хватит, возвращайся!

Одна секунда…

Две секунды…

В центре арены не было ни малейшего движения, и во всём пространстве стояла такая тишина, что было слышно падение иголки.

— Экзамен студента Янь Лина окончен! — завопил лысый экзаменатор, обращаясь к арене.

Увы, никакого ответа не последовало.

Все переглянулись между собой: что происходит?

Мо Фань первым делом спрыгнул с трибуны и бросился к туману в центре площадки, а Цзян Юньмин, тоже почувствовав неладное, устремился туда же.

Остальные, заметив нечто странное, один за другим тоже поспешили к центру.

Ворвавшись в туман и обнаружив, что из-за темноты не видно даже собственной вытянутой руки, Мо Фань воспользовался Теневым Перемещением, чтобы быстро заскользить сквозь пелену.

Одна из зон в тумане выделялась особенно ярко, потому что там был свет.

Выбравшись из зоны влияния чёрного тумана, Мо Фань остолбенел от представшей перед его глазами картины.

Перед стеной чёрного тумана снаружи зрители увидели, как Ректор Сяо сделал широкий взмах рукой, и чёрный туман начал рассеиваться со скоростью, видимой невооружённым глазом.

Когда туман полностью рассеялся, выражения лиц всех присутствующих стали несколько странными.

Мрачный Дух Змей намертво оплёл Янь Лина, после чего, словно в каком-то угаре, принялся непрерывно тереться о его тело — трётся и трётся!

Прежний благородный, холодный и неприступный образ, созданный им на людях, в одно мгновение испарился без следа.

— Мхм! Мхм-мхм!!

Рот Янь Лина к тому же был наглухо заблокирован телом Мрачного Духа Змея.

Стоявший рядом Мо Фань попытался помочь и оттащить Мрачного Духа Змея, но эта тварь накрепко прилипла к Янь Лину, отчего Мо Фань покрылся градом потов из-за охватившей его паники.

Увидев это, Цзян Юньмин на добрую половину минуты замер, а затем немедленно отозвал зверя.

У него что, течка началась? Да не должно быть… Сезон вроде бы ещё не подошёл… Может, сходить позже в Ассоциацию Заклинателей и опубликовать брачное объявление?

— Ха-а! Ха-а-а!!

Янь Лин, прижимая руку к груди, тяжело и глубоко дышал — честно говоря, только что он знатно испугался.

— Янь Лин… ты в порядке? — Мо Фань подошёл ближе, помог Янь Лину подняться и участливо спросил.

Выражение лица Мо Фаня при этом оставалось слегка странноватым, поскольку в ту самую секунду он, не без лукавства, вспомнил Сюй Сянь и Белую Змейку…

Янь Лин покачал головой и произнёс:

— Н-ничего страшного… так, слегка испугался.

Ректор Сяо с лёгким упрёком в голосе обратился к Цзян Юньмину:

— Учитель Цзян, я надеюсь, в следующий раз подобное не повторится.

В конце концов, дело касалось чести и достоинства учащегося, да и подобные слухи, просочись они наружу, непременно бросили бы тень на репутацию учебного заведения.

— …Да, прошу прощения, Ректор Сяо!

— Тебе следует извиниться перед студентом Янь Лином, — напомнил Ректор Сяо.

— Студент Янь Лин, прошу прощения! Из-за моей халатности ты пережил сильный испуг, прости меня!

Преподаватель элитного учебного заведения склонил голову перед студентом.

— Всё в порядке, я лишь немного испугался, вам не нужно передо мной извиняться, — на лице Янь Лина появилась улыбка.

— Студент Янь Лин… — Цзян Юньмин почувствовал, что в его сердце что-то ёкнуло.

Мо Фань же в это время бросил на Янь Лина косой взгляд: окажись на его месте кто другой — не содрать с обидчика три шкуры было бы преступлением против самого себя, а ведь тот человек — преподаватель Университета Минчжу да еще и специалист по магии призыва, у него небось деньжищ куры не клюют.

………

Инцидент был исчерпан, однако Цзян Юньмин настоял на том, чтобы преподнести Янь Лину подарок в знак искренних извинений.

Янь Лин упорствовал, но в конце концов всё же согласился.

— Вы оба из Бочэна, верно? — Ректор Сяо медленно снял очки и пристально посмотрел на обоих парней.

Они переглянулись и кивнули:

— Да.

— Очень хорошо. В вас двоих я не вижу той жалкой тени слабости, что остаётся после пережитой катастрофы, — Ректор Сяо слегка улыбнулся и больше ничего не сказал.

— Ректор Сяо, я могу задать вам один вопрос? — произнёс Янь Лин.

— Какой вопрос?

— Я хочу узнать, не рекомендовал ли меня вам кто-нибудь? — глядя на Ректора Сяо, спросил Янь Лин.

— Хэ-хэ, ну да, верно. Похоже, ты догадываешься, кто это был, — Ректор Сяо не стал скрывать и прямо кивнул.

— …Можно и так сказать.

До чего же этой компашке нравится заставлять меня учиться? А еще этот парень рядом со мной…

Заметив взгляд Янь Лина, Мо Фань постепенно отвёл глаза в сторону:

— А-ха-ха…

Желая сгладить неловкость, Мо Фань перевёл тему:

— Ректор Сяо, я могу заселиться в общежитие прямо сейчас?

— Да.

Янь Лин спросил:

— Ты собираешься жить в общежитии уже сегодня?

Мо Фань кивнул:

— Ага, Синь Ся уже поступила в Чжэцзянский университет, отец дома появляется редко, а тот жилой район находится слишком далеко от центра города — куда проще и удобнее сразу поселиться в кампусе.

Слова Мо Фаня заставили Янь Лина задуматься. То, о чём говорил Мо Фань, имело смысл: тот район действительно слишком далеко от центра, а Янь Лин и Янь Юн должны вставать очень рано, из-за чего слишком много времени тратится на дорогу.

Сейчас это еще терпимо, но если позже они пойдут в среднюю школу, это серьезно отразится на их учебе. Янь Лин и раньше подумывал о покупке жилья, но его сбережения для столичного рынка недвижимости Моду всё-таки выглядят маловато.

То общежитие, что старик выделил ему самому, годится разве что для редких ночёвок. Если оставаться там надолго, то даже при всей простоватости Янь Лин и Янь Мэн поймут, что к чему, и тогда… ох…

— Ректор Сяо, могу ли я подать заявку на целое общежитие?

— …Студент Янь Лин, боюсь, это невозможно. В конце концов, университетское жильё — это общественный ресурс, и поступать так было бы нечестно по отношению к остальным студентам, — покачав головой, ответил Ректор Сяо.

— …Вот как? — Янь Лин опустил голову, его лицо выражало крайнюю озабоченность.

Как же быть с тремя малышами, когда придётся жить в студенческом общежитии?

Вариант оставить их у Старика Бао отпал. Даже если позволить Янь Лину и Янь Юну тоже подать заявку на заселение в общежитие, что делать с Янь Мэн?

Заметив озасаченное выражение лица Янь Лина, Ректор Сяо спросил:

— У студента Янь Лина возникли какие-то трудности? Если это не обременительно, не мог бы ты рассказать мне?

— О, нет…

Услышав это, Янь Лин хотел было вежливо отказаться, ведь подобные проблемы были его личным делом и вряд ли стоило утруждать ими государственное учреждение, но Мо Фань опередил его.

Мо Фань выложил всё как на духу, не таясь:

— У Янь Лина дома есть еще три ребёнка, о которых ему нужно заботиться. Раньше мы оставляли их у меня, чтобы помочь с присмотром, но моя младшая сестра тоже поступила в университет, а отец дома почти не бывает. После начала занятий Янь Лин переедет в общежитие, и за малышами некому будет присматривать.

— Мо Фань!

— Не смотри на меня так. Лучше сказать об этом прямо сейчас, иначе потом у тебя не окажется никакого плана и ты не сможешь успевать ни там, ни здесь. Теперь же руководство в курсе: если смогут помочь — отлично, не смогут — что поделать. По крайней мере, хуже, чем было, точно не станет, — высказал своё мнение Мо Фань, обращаясь к Янь Линю.

— Вот оно как… — Ректор Сяо немного подумал и сказал: — Хорошо, пусть так: студент Янь Лин, напиши мне заявление, и с получением отдельной комнаты в общежитии проблем возникнуть не должно.

— Э? — Янь Лин с приятным удивлением посмотрел на Ректора Сяо.

Разве это не будет нечестно по отношению к другим?

— К соотечественникам из Бочэна мы проявим максимум возможного содействия. А к выдающимся студентам руководство всегда готово проявить определённую снисходительность и понимание.

Янь Лин переглянулся с Мо Фанем и поблагодарил Ректора Сяо:

— Спасибо, Ректор Сяо!

Истинно говорят: за горами и реками вновь покажется дорога, и среди ив и ярких цветов забрезжит новая деревня.

Попрощавшись с Ректором Сяо и остальными преподавателями, Мо Фань и Янь Лин удалились.

— Эти двое студентов весьма любопытны, их стоит хорошенько взрастить. И заодно черкни словечко тем ребятам из стихийного факультета ветра, — с улыбкой произнёс Ректор Сяо.

Цзян Юньмин не вполне уловил смысл слов ректора, но Ректор Сяо уже медленно поднялся со своего места и, заложив руки за спину, зашагал прочь.

Цзян Юньмин посмотрел вслед удаляющейся фигуре Ректора Сяо, затем перевёл взгляд на удаляющихся Янь Лина и Мо Фаня и после этого покачал головой.

Пожалуй, лучше пойти да опубликовать на портале брачное объявление для своей маленькой змейки.

— Уровень культивации ректора невероятно высок, возможно, он разглядел за этим нечто гораздо более глубокое, — произнесла женщина-экзаменатор, глядя вслед уходившему Ректору Сяо.

— Какое там разглядел, мне думается, тут и близко нет ничего подобного. Просто у Ректора Сяо доброе и милосердное сердце, и он станет проявлять чуть больше заботы к стойким кандидатам, уцелевшим в катастрофе. Разве ты не видела, как только что ректор без лишних слов разрешил этому студенту занять целое помещение под общежитие? — возразил лысый экзаменатор.

http://bllate.org/book/33767/4152958

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода