×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад I'm Jiujiu, My Husband is a Dragon / Мой муж — дракон, или Как прокормить маленького феникса: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзю-цзю-цзю-цзю-цзю-цзю! Как же нравится, как же нравится, как же нравится!

Фэн Цзюцзю взволнованно распустил крылья и принялся кружить вокруг кроватки, а его пух на глазах превратился в пушистый одуванчик, исторгая череду радостных воплей.

Цзю-цзю-цзю!

Суженый приготовил для меня постель!

Он думает обо мне!

Фэн Цзюцзю был слишком возбужден.

Он не мог уснуть от слова совсем.

Его крошечная головка безумно вырабатывала дофамин, и мысли, наполненные розовыми пузырями, одна за другой вырывались наружу:

Можно ли это... считать парным самосовершенствованием?

Птичка склонила голову набок и украдкой понаблюдала за Цан Юньчи, который уже устроился на постели и готовился ко сну.

У края кровати горел ночник, и его тусклый свет озарял прекрасный профиль юноши.

Ресницы суженого были длинными и густыми, грудь слегка вздымалась в такт дыханию, а пижама была застегнута на все пуговицы до самого ворота.

Фэн Цзюцзю немного поглазел на него, и его сердце снова забилось в бешеном ритме.

Я действительно сплю в одной постели с суженым!

Это точно легендарное парное самосовершенствование!

Будучи пятисотлетней старой птахой, Фэн Цзюцзю знал лишь то, что для парного самосовершенствования нужно лечь спать вместе с суженым, а затем...

А затем больше ничего не было!

Каждый раз, когда Чи Юй и остальные заводили этот разговор, заметив подслушивающего неподалеку Фэн Цзюцзю, их тон мгновенно становился скрытным.

Ждиты!

Именно поэтому Фэн Цзюцзю до сих пор не знал конкретных шагов парного самосовершенствования.

Впрочем, в прошлом ему доводилось издалека видеть, как милуются другие птицы: две взрослые птахи ласкали друг друга шеями, взаимно перебирая перья. А затем одна из них запрыгивала на спину другой, и та, что внизу, медленно задирала хвост...

Неужели суженый поступит с ним точно так же?

Фэн Цзюцзю наклонил голову в другую сторону, представляя в красках сцену, как суженый топчется у него на спине.

Он сам, слабый и беспомощный, лежит на кровати, а Цан Юньчи с бесстрастным выражением лица поднимает ногу...

Цзю-цзю!

Так нельзя, нельзя!

Птица погибнет!

Его растопчут в птичью лепешку!

...?

Уже заснувший Цан Юньчи, услышав этот пронзительный вопль, медленно открыл глаза и посмотрел на Цзюцзю, который внезапно закрыл лицо крыльями и начал извиваться на крошечной кроватке.

Что такое? — спросил Цан Юньчи голосом, в котором сквозила непривычная хрипотца.

Цзю, цзю-цзю...

Птичка выставила один глазок-бусинку в щель между перьями и пискнула с невероятно виноватым видом.

К счастью, от природы у него была красная расцветка перьев, и суженый не смог бы заметить, как покраснело его личико.

Цан Юньчи задумчиво помолчал несколько секунд, решив, что птичка слишком много спала днем, а теперь у нее началась бессонница.

Тогда он протянул руку, взял телефон, открыл какое-то приложение с видео и повернул экран к птичке.Говорят, что колбочки в сетчатке птиц гораздо многочисленнее человеческих, они прекрасно улавливают цвета и динамичные объекты, поэтому видеозаписи могут помочь им уснуть.

Цан Юньчи ввёл в поисковую строку два ключевых слова: птичка и перед сном.

Первыми в результатах поиска появились две кореллы с естественным румянцем на щеках.

– Цзю~

Услышав голоса сородичей, Фэн Цзюцзю тут же запрыгал туда и замер, не отрывая круглых глаз-бусин от экрана.

Эти две крошки явно были парой: они жались друг к другу на качелях и чистили друг другу перышки клювами.

Фоном звучала мягкая инструментальная музыка, а картинка излучала тепло и умиротворение.

Фэн Цзюцзю постепенно увлёкся просмотром и, повторяя движения попугайчиков с видео, тоже опустил голову и принялся расправлять пух на грудке.

Видео закончилось, и следующее включилось автоматически.

На этот раз перед ним предстали две ярко окрашенные райские птицы, которые прижались друг к другу головами и делили крошечную ягоду. Самец лапками подтянул её к самой клюве самки, и они по очереди отщипывали кусочки, источая вокруг сладкую и нежную атмосферу.

– Цзю~

Фэн Цзюцзю завистливо пискнул: я тоже хочу сладенькую ягодку…

Воспроизведение завершилось, и плеер автоматически переключился на третий ролик, чьё название с ограничением по возразу сразу же бросилось в глаза:

Ночное порно для птиц — в высоком разрешении! Запретный плод!! Огонь в деталях!!! (Несовершеннолетним птицам смотреть в сопровождении родителей)

Не успел Фэн Цзюцзю и глазом моргнуть, как на видео яркая, красивая птица взмыла с места и запрыгнула на спину другой, хохлатой. Уцепившись когтями за перья на её спине и распустив крылья для равновесия, она принялась ритмично тереться нижней частью туловища.

Движения были безупречными, атмосфера – томной, настоящая хрестоматийная картина спаривания.

Но с первого же взгляда можно было заметить… обе птицы оказались самцами.

– Цзю—!!!

Фэн Цзюцзю был ещё птенцом, откуда ему было знать о столь откровенных птичьих утехах?

Люди такие плохие, тайком снимают чужую интимную жизнь! Да ещё и выкладывают в сеть! И просмотров уже больше миллиона!

Малышка так застеснялась, что её перья чуть не воспламенились от стыда. Птичка со свистом нырнула под одеяло, оставив торчать наружу лишь несколько легко подрагивающих хвостовых перьев.

Цан Юньчи: «…?»

Он опустил взгляд на экран, где слились воедино две птицы-самца, а затем повернулся к застенчивой Цзюцзю, которая, казалось, была готова самовоспламениться.

Выходит, она всё понимает и даже умеет смущаться.

С бесстрастным выражением лица он закрыл видео, выбрал функцию «больше не показывать подобный контент» и положил телефон обратно на прикроватную тумбочку.

– Спи.

– Цзю…

Птичка слабо отозвалась в ответ.Закрыв глаза, Фэн Цзюцзю то и дело видел перед собой сцену с топчущими спины друг друга самцами, отчего его сердце колотилось, а сон пропал напрочь.

Однако, прислушиваясь к ровному дыханию своего суженого и вдытая витавший в воздухе прохладный аромат, принадлежавший тому самому суженому, он почувствовал, как мысли становятся всё тяжелее и тяжелее... и постепенно уснул без задних лап.

Сяо Хунлуань вольготно прожил пятьсот лет, и его позу во сне никак нельзя было назвать изящной.

Возможно, даже он сам не подозревал, что во сне будет бессознательно дрыгать лапками, сбрасывая с себя одеяло, и невнятно бормотать что-то вроде «цзю-цзю-цзю» во сне — невозможно было разобрать, что именно он там чирикал.

Совсем другое дело — Цан Юньчи.

Он чинно и ровно лежал на самом посредине большой кровати, сложив руки на животе, а его дыхание было ровным и размеренным.

Вот только спал он чутко, и каждый раз, услышав «цзю-цзю» или звуки падения на пол, неизменно открывал глаза и смотрел на маленькую кроватку в изголовье.

Морозное зимнее утро, первый луч солнца пробился сквозь окно и осветил спальню.

— Цзю! Цзю-цзю! Цзю-цзю-цзю!!!

Доброе утро! Всему миру! Ваше Величество Птичка проснулась!

Пронзительное и зычное утреннее пение разнеслось в положенный час вместе с рассветом.

Ресницы Цан Юньчи слегка затрепетали, он медленно открыл глаза и увидел птичий будильник, который кружил вокруг него, прыгая туды-сюды и заливаясь трелями на все триста шестьдесят градусов без единой мертвой зоны.

Какая живость, так и тянет... вытащить из него батарейки.

Цан Юньчи неторопливо приподнялся на кровати и, подняв другую руку, устало помассировал межбровье.

Его распорядок дня был незыблем на протяжении трех тысяч лет, но минувшей ночи он практически не сомкнул глаз.

Он думал, что стоит лишь приготовить маленькую кроватку, и всё пойдет как по маслу.

Однако маленькая птичка вела себя во сне слишком беспокойно, скатываясь вниз примерно каждые полчаса, из-за чего ему приходилось подсознательно оставаться начеку и при малейшем шорохе водворять пташку обратно в её колыбель.

Так дело не пойдет.

В следующий раз надо купить клетку для хомяка с беговым колесом.

Фэн Цзюцзю всё еще пребывал в восторге от их первой совместной ночи на одной постели и совершенно не замечал усталости своего суженого.

Закончив петь, маленькая красная птичка по обыкновению распустила крылья и принялась за ежедневную утреннюю чистку перьев.

Любой, кто хоть немного разбирается в вопросе, знает, что птицы ужасные эстеты. Самцы обязаны поддерживать безупречный внешний вид, чтобы получить преимущество в ухаживании и завоевать сердце партнера.

Фэн Цзюцзю был романтиком до мозга костей и больше всего на свете обожал своего суженого, а потому прихорашивался с особым усердием.

Красота птички — гордость суженого, верно же?

Сначала он разгладил клювом пушок на грудке, а затем принялся за маховые перья на крыльях.

На середине процесса Фэн Цзюцзю внезапно замер, приняв отчаянное выражение лица, словно рухнули небеса.

— Цзю...?!

Он широко распахнул глаза-бусинки, клюнул себя в маховое перо, а затем в хвостовые перья.

Перо... изменилось.

До сегодняшнего дня перышки на теле Фэн Цзюцзю были мягкими и густыми, обладая нежным пушком, свойственным исключительно птенцам.

Теперь же пух на грудке оставался пушистым, но на крыльях и хвосте отчетливо проклюнулось несколько ороговевших остовов перьев.

Появление остовов означало, что птенец перерос этот этап и превратился в молодую птицу.

Фэн Цзюцзю так и застыл на месте, а его маленькая головка отчаянно соображала:

Неужели это и есть результат парного самосовершенствования?

Всего лишь из-за того, что он поспал с суженым, перья эволюционировали из птенцовой стадии в стадию молодой птицы?!

Стоит заметить, что даже обладающие лучшими талантами во всем клане Чи Юй тратили целых десять лет на переход от птенца к молодой птице.

Сам же он был безнадежен, и весь Клан Хунлуань не мог нормально его вырастить, однако стоило ему лишь единожды заняться парным самосовершенствованием с Цан Юньчи...

Фэн Цзюцзю внезапно что-то осознал и торопливо поднял голову, глядя на Цан Юньчи.

Суженый только что переоделся, но выглядел гораздо слабее обычного, а под его глазами залегли бледные тени.

Он выглядел таким измученным!

Наверное, прошлой ночью я выжал его досуха!

Из-за того, что его собственные природные данные были слишком слабы, ему требовалось поглощать куда больше янской энергии, чем другим хунлуаням, и это особенно сильно истощало жизненные силы суженого.

А ведь суженый... суженый всего лишь простой смертный.

Какой же я ужасный негодник!

Чем больше птичка думала об этом, тем сильнее мучилась чувством вины; глаза заволокла влага, и она туманным взглядом уставилась на Цан Юньчи. Словно приняв какое-то решение, она распустила крылья и, не оглядываясь, вылетела из главной спальни.

Переодевшись, Цан Юньчи почувствовал некоторое облегчение от симптомов недосыпа и подумал, что он и впрямь слишком долго пробыл среди смертных, раз его тело оказалось полностью ассимилировано.

Он вернулся к постели, намереваясь отвести птичку завтракать, но, опустив взгляд...

Где же Цзюцзю?

Неужели он еще не успокоился?

Сы Яо: Я научу тебя оставшимся девяноста процентам!

Дорогие мои, с Новым годом, желаю всем благополучия, здоровья, удачи и богатства.

Хунлуань улетел и не вернулся

Начав растить птичку, он часто слышал от людей, что птицы обладают бурной эмоциональной сферой и невероятно чувствительным характером.

Сначала Цан Юньчи относился к этому скептически.

Сколько вообще переживаний может уместиться в столь крошечном существе?

Вплоть до этого момента.

Держа в руках тарелку с горячей птичьей едой, он тихо стоял у входа в птичью комнату и смотрел на Фэн Цзюцзю, который спрятался под гамаком так, что наружу торчали лишь несколько перьев хвоста.

http://bllate.org/book/33759/4152000

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I'm Jiujiu, My Husband is a Dragon / Мой муж — дракон, или Как прокормить маленького феникса / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу