×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Sister Likes My Sister Too / Сестрёнка тоже любит сестрёнку: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Юй Сыюань тем временем, продолжая покусывать её губы, вдруг резко сменила тактику и, высунув изящный кончик языка, принялась по чуть-чуть слизывать следы недавнего грубого обращения, терпеливо ублажая каждый дюйм и уделяя внимание даже окружающим ушным раковинам.

Наслаждаясь закуской перед основным блюдом, она находила свободную минуту понаблюдать за выражением лица Шэнь Цзяньлань.

Ледяная глыба перед ней сбросила ледяную корочку, обнажив внутри более чистую и прозрачную сердцевину, которая вся покрылась влажной испариной — отпор таянию уже был невозможен.

Шэнь Цзяньлань не знала, куда девать руки, поэтому лишь упиралась ими в стену, пытаясь хоть немного сохранить подобие позы, при которой её не впечатали в эту самую стену намертво.

Юй Сыюань снова слегка укусила её, возвращая к реальности, и неторопливо произвела:

— Послушала внимательно, сестрица?

Шэнь Цзяньлань не расслышала ни единого слова, хотя Юй Сыюань ничего толком и не сказала.

Терпеливо снося всё это, она смотрела такими же влажными глазами:

— М-м...

Юй Сыюань решила развить успех:

— Повтори мне то, что я сказала, тогда я тебя отпущу.

Шэнь Цзяньлань в полном помутнении рассудка согласилась:

— Хорошо.

Хотя на самом деле понятия не имела, что именно нужно сказать.

Юй Сыюань прижалась к ней ещё теснее, так что их тела почти намертво слились воедино, не оставляя между ними ни малейшего зазора.

В комнате и без того было тепло, как весной, а в свитере, пожалуй, стало даже чересчур жарко.

Шэнь Цзяньлань тихонько процедила сквозь зубы несколько слов:

— Пойдём... ладно?

На этот раз расслышать не удалось уже Юй Сыюань:

— Что?

Впрочем, смысл сказанного угадывался без труда.

Она очаровательно улыбнулась и, не дожидаясь ответа, прижалась лицом к груди Шэнь Цзяньлань, прильнув ещё сильнее:

— Тебе здесь не нравится?

Шэнь Цзяньлань притихла, словно её слишком сильно затискали, и её внутреннее я временно перестало функционировать.

Юй Сыюань слегка ослабила хватку и лучезарно улыбнулась:

— Сестрица, хочешь, чтобы я тебя обняла?

В следующую секунду её губы грубо стиснули в поцелуе. Природный древесный аромат Шэнь Цзяньлань вмиг стал в разы ярче, а смешанный со спиртным привкус во рту наполнился тем же свежим растительным благоуханием, напоминающим о каких-то лекарственных травах.

Шэнь Цзяньлань приложила огромную силу — её укус не отличался той умеренностью, с какой действовала Юй Сыюань. Стоило ей стиснуть зубы, как на губе Юй Сыюань появилась новая ранка, и обе женщины одновременно ощутили привкус крови.

Шэнь Цзяньлань на мгновение растерялась, но инстинктивно провела кончиком языка по месту пореза и снова искренне извинилась:

— Прости.

Если бы извинения помогали, зачем тогда нужны были бы врачи?

Раз уж губа всё равно была разбита, Юй Сыюань тихо шипела сквозь зубы, не без оснований подозревая, что Шэнь Цзяньлань мстит ей намеренно.

Более того, хоть та и говорила извинения, но отстранилась лишь на секунду, а затем снова жадно впилась в её губы.

На этот раз они не кусались, а просто прижимались друг к другу — настолько сильно, что губы едва ли не срослись воедино.

Неуклюже прижавшись, они замерли надолго, пока кончик языка Шэнь Цзяньлань не начал робко и медленно исследовать губы Юй Сыюань.

Юй Сыюань не смела чинить препятствий, страшно боясь получить ещё один укус.

Поцелуй Шэнь Цзяньлань походил на ласки какого-то пушистого зверька: в нём не было никакой техники, лишь сплошные эмоции, однако она настойчиво и очень старательно вновь и вновь находила её губы.

Перебравшись от угла комнаты на кровать, Юй Сыюань наконец получила возможность перевернуться и намертво прижать Шэнь Цзяньлань к постели.

Стоило их губам ненадолго разлучиться, как Шэнь Цзяньлань уставилась на неё сверху вниз — с опущенными длинными ресницами и видом человека, которому причинили вселенскую обиду.

Юй Сыюань не знала, плакать ей или смеяться. Собрав по крупицам остатки ясного рассудка, она несильно прикусила губу Шэнь Цзяньлань в качестве наглядного примера.

Её ловкий язык тут же проник внутрь, а руки принялись столь же ловко блуждать по телу; одежда одна за другой оседала на краю подушки — сноровка была такой, будто всё это репетировали уже тысячу раз.

Непонятно почему, но взгляд Шэнь Цзяньлань стал казаться ещё более обиженным, а в следующее мгновение он затуманился от страсти, и та тихонько застонала, когда Юй Сыюань принялась целовать и покусывать её шею.

Забыв про себя, забыв про партнёршу, они тонули в ярких, обострённых ощущениях, которые капля за каплей собирались и накапливались, словно надувающийся воздушный шар, в конце концов оказавшись на самом краю взрыва.

Когда Шэнь Цзяньлань снова открыла глаза, они были насквозь влажными.

Руки Юй Сыюань — тоже.

Когда последовал очередной глубокий укус, Юй Сыюань наконец-то увидела в глазах Шэнь Цзяньлань желанное смягчение и манящую поволоку.

А прежде бледные губы от бесконечных прикосновений стали ярко-алыми, напоминая под светом ночника у изголовья кровати мазок яркой карминной помады.

Юй Сыюань уже не обращала внимания на свежую ранку на собственных губах, целиком сосредоточившись на том, чтобы смаковать оставшееся во рту женщины легкое винное послевкусие и едва уловимый аромат зелени.

Если разложить всё по полочкам, это занятие казалось не таким уж особенным, но каждое малейшее изменение рождало бесчисленное множество удовольствий, заставляя смаковать каждый трепет и отвечать на него тем же.

Юй Сыюань, казалось, никогда не устанет от этого: она вновь и вновь покусывала губы Шэнь Цзяньлань, но делала это мягко, не оставляя и следа ран. Она лишь наблюдала, как на пухлых губах остаются бледные следы от зубов, которые тут же медленно разглаживались и возвращали прежнюю форму, в то время как женщина под ней издавала недовольные тихие стоны, а её длинные волосы давно растрепались от ласк.

Закрыв глаза, она опустила руки на её тело, и те безошибочно нащупали изгибы с идеальной упругостью — прикосновения были столь же привычными, как и в прошлый раз, что заставило её чуть замедлить движения, но, видимо, вспомнив что-то, она тут же ощутимо ущипнула партнершу.

Шэнь Цзяньлань лишь тихо выдохнула, словно вовсе не чувствуя боли.

Зато в ответ на это объявшие её талию руки с усилием прижали её ближе.

Шея подалась вбок, обнажая самую уязвимую часть и позволяя Юй Сыюань впиться в неё зубами, ощущая сквозь тонкую кожу тепло пульсирующей крови. Длинные ресницы опустились, глаза полуприкрылись, но смотрела она вовсе не на неё.

Она просто уставилась на вазу, стоявшую на столе, её взгляд постепенно терял фокус, а от повторяющихся толчков её тело покачивалось, словно бумажный фонарик на сильном ветру, находясь в совершенно неустойчивом состоянии.

Однако как бы Юй Сыюань ни дразнила её, та не проявляла ни малейшего сопротивления.

И даже когда Юй Сыюань порой казалось, что она перегибает палку, и она замирала в нерешительности, стоит ли заходить дальше, Шэнь Цзяньлань всегда вовремя делала движение навстречу, сама подставляя себя под самый острый удар.

Точно мчащиеся по американским горкам вагончики, которые совершенно не заботятся о том, выдержит ли пассажир такую крутизну.

Лишь спустя много повторов Юй Сыюань отчетливо увидела, как дрожат длинные ресницы женщины, сплошь покрытые тяжелыми каплями слёз.

Из-за этого её взгляд стал совсем расплывчатым, губы слегка приоткрылись, а руки, обнимавшие Юй Сыюань, бессильно соскользнули вниз.

Выглядела она донельзя хрупкой и беспомощной.

Любуясь красоткой, доведенной до такого состояния её стараниями, Юй Сыюань вдруг почувствовала, как переполнявшее её доселе чувство удовлетворения мгновенно дало брешь.

С одной стороны, если Шэнь Цзяньлань была к ней равнодушна, с какой стати ей было ждать её в баре и договариваться о новой встрече? С другой стороны, если она всё же дорожила ею, то почему за всё время так и не посмотрела ей в глаза?

Казалось, они занимались любовью, но душой женщина в процесс так и не включилась.

Юй Сыюань покачала головой и неожиданно рассмеялась.

Шэнь Цзяньлань тихо уставилась на неё:

— Чему ты смеешься?

Её голос слегка охрип, но чистые от природы интонации звучали мягко.

Юй Сыюань лишь улыбнулась безмолвно, а её красивые лисьи глаза изогнулись дугой.

О чём она вообще думала? Они ведь просто ищут взаимного удовольствия — пусть даже это повторится раз, другой или бесчисленное множество раз в будущем, в конце концов, это просто взаимовыгодный обмен.

Партнерша получает то, чего хочет, а сама она получает кайф — разве этого не достаточно?

И к чему только цепляться и испытывать привязанность?

Юй Сыюань снова подалась вперед, легко коснувшись губ Шэнь Цзяньлань, и, припав к её мягкой груди, прислушалась к постепенно затихающему частому сердцебиению:

— Тебе было хорошо?

Шэнь Цзяньлань тихонько произнесла:

— М-м.

— Хочешь ещё?

Шэнь Цзяньлань немного подумала, но отвечать определенно не стала.

Юй Сыюань рассмеялась:

— Можно, но не нужно?

Шэнь Цзяньлань опустила глаза в знак молчаливого согласия.

Невысохший палец Юй Сыюань легко коснулся её груди, ощущая биение под кожей:

— Сестрица, а как же я?

Она склонила голову набок с самым невинным и чистым видом, но при этом украдкой облизала собственные губы.

Шэнь Цзяньлань с опозданием сообразила, что всё это время активной стороной была исключительно Юй Сыюань.

А её собственные зубы только что разбили ей губу.

Шэнь Цзяньлань машинально извинилась:

— Прости...

Юй Сыюань тут же впилась зубами в её губу, вложив в укус чуть больше силы, после чего заглянула ей прямо в глаза и чеканно повторила:

— Я не хочу слышать извинения.

Стоило ей отдать приказ, как Шэнь Цзяньлань, словно растерянная подчиненная, под давлением этой невидимой ауры окончательно потеряла голову:

— Тогда я...

Юй Сыюань снова смягчилась и, ласково поиграя прядью её длинных волос, шепнула ей на ухо едва слышным шёпотом:

— Сестрица, впредь никогда не извиняйся передо мной за подобное.

В конце фразы послышался смешок, словно речь шла о чём-то совершенно нелепом.

Шэнь Цзяньлань согласилась:

— Хорошо.

Поразмыслив над формулировкой, она добавила:

— Тогда, может, я помогу тебе?

Шэнь Цзяньлань быстро перебрала в памяти то, как Юй Сыюань так легко и непринужденно подчинила её себе.

Однако сколько ни думала, она так и не смогла припомнить каких-то конкретных приемов или последовательности действий — казалось, всё происходило само собой: они просто сближались, а потом еще ближе.

Так легко и без всяких усилий, словно они были созданы друг для друга самой природой.

Будто при виде Юй Сыюань у неё полностью атрофировалась способность к сопротивлению.

Шэнь Цзяньлань осторожно произнесла:

— Но я могу сделать тебе больно...

Юй Сыюань глубоко вздохнула и покачала головой.

Её длинные пальцы нежно огладили вновь покрасневшую щеку Шэнь Цзяньлань, и она улыбнулась:

— Скажешь об этом, когда в следующий раз научишься.

Она шутливо укорила её:

— Сестрица, только что ты умела абсолютно всё, почему же теперь снова кажешься такой беспомощной?

Радость и гнев, нежность и раздражение — всё сменялось в одно мгновение. Удивительно, но какое бы выражение лица или настроение ни принимала Юй Сыюань, это неизменно заставляло тянуться к ней.

Ближе, ещё ближе — даже будучи гордой королевой, она готова пасть к её ногам и целовать пыль под ними.

Словно зачарованная, Шэнь Цзяньлань, собираясь снова открыть рот, вовремя проглотила готовые сорваться с языка извинения. Совершенно не представляя, что именно может удовлетворить Юй Сыюань, она неуклюже, но по собственной инициативе прильнула к её губам.

На этот раз она не смела давить силой — просто легонько прижалась, не закрывая глаз.

При такой близости, когда их взгляды переплелись, в глазах Юй Сыюань заплясало ещё больше веселья.

Она сама подалась вперёд и провела языком по контуру губ Шэнь Цзяньлань:

— Какая послушная.

Следом она перехватила руку Шэнь Цзяньлань и принялась поочередно перебирать её пальцы, лаская их от самого основания до кончиков и медленно оглаждая ногти.

http://bllate.org/book/33757/4151805

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода