×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Mistaking the Villainous Immortal Venerable for My Savior / Спасти злодея: мой план пошел не по тому пути: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Юэ прикинул всё в уме и снова спросил:

— Каковы показатели для выполнения задания? Есть ли временные ограничения? Будет ли помощь от Системы?

Ноль-ноль-первый одобрительно произнес:

— У вас, хозяин, очень ясный ход мыслей. Показатель для выполнения — снизить Показатель почернения главного героя-утверждения ниже 10%; временное ограничение — пять лет; помощь от Системы предусмотрена. Цоканье — Система выдает...

Чжоу Юэ почувствовал легкий холодок на шее и, опустив взгляд, увидел, что на нем появилась нефритовая подвеска. Она была полукруглой формы, в виде кружащейся птицы луаньфэн, белого цвета и нежной на ощупь.

Ноль-ноль-первый напутствовал:

— Эта нефритовая подвеска — ваша Система, пожалуйста, носите ее не снимая. Поскольку главный герой-утверждение с детства носит полукруглую нефритовую подвеску Извивающегося Дракона, мы специально сделали Систему в виде полукруглой нефритовой подвески луаньфэн, чтобы вместе они составляли идеальный круг, что облегчит хозяину завоевание доверия этого человека.

Чжоу Юэ кивнул:

— Я понял.

Имея эту половинку нефрита, он сможет, словно герои старомодных телесериалов, использовать ее, чтобы признать родственника в главном герое-утверждении, солгав, что он — седьмой дедушка по материнской линии, потерявшийся в детстве, или вроде того.

Чжоу Юэ мягко погладил нежную нефритовую подвеску, на мгновение задумался и снова спросил:

— А что насчет времени, места и персонажа для перемещения?

Ноль-ноль-первый ответил:

— Не беспокойтесь, хозяин, время, место и персонаж для перемещения были тщательно отобраны. Время — двадцать восьмое число двенадцатого месяца; место — внутренний двор резиденции владыки города в Городе Линсяо; ну а персонаж, в которого вы вселитесь, — это шестерка владыки города Линсяо, высокопоставленный практик пилюль по имени тоже Чжоу Юэ.

Практики пилюль относились к крайне полезным и не нуждающимся в драках практикующим с низким уровнем риска, и Чжоу Юэ остался чрезвычайно доволен этой ролью.

Что же касается времени и места: двадцать восьмое число двенадцатого месяца, внутренний двор резиденции владыки города Линсяо... Чжоу Юэ вдруг что-то вспомнил и выпалил:

— Погодите, неужели в это время и в этом месте главный герой-утверждение умолял владыку города Линсяо сделать его своим Котел (Лоудин)?

Ноль-ноль-первый одобрительно протянул:

— Хозяин и правда отлично знаком с оригиналом, не зря вы преданный фанат. В этот момент уровень почернения главного героя невысок, он все еще относительно чистый и хрупкий юноша, хозяин, вам нужно хорошенько защищать его.

— Конечно, я буду хорошо его защищать, — нервно усмехнулся Чжоу Юэ, не смея продолжать этот разговор, чтобы ненароком не выдать, что на самом деле он никакой не преданный фанат.

— Ладно, тогда давайте начнем, следующий попаданец уже ждет меня, — проговорил Ноль-ноль-первый и, махнув мягкой ручкой, излучающей белый свет, тут же вызвал перед собой сложнейшую виртуальную клавиатуру.

Нажимая на клавиши, Ноль-ноль-первый заговорил:

— Перемещение в оригинальное произведение: Я заставляю плохих парней горько плакать; переселяемый персонаж: Чжоу Юэ, Глава пика Пика Линси Города Линсяо; время перемещения: двенадцатый год Тайхэ, двадцать восьмое число двенадцатого месяца, час ю... Настройки завершены. Хозяин, вы готовы?

Чжоу Юэ глубоко вздохнул и кивнул.

Ноль-ноль-первый довольно улыбнулся и нажал клавишу подтверждения.

Чжоу Юэ почувствовал, как на него внезапно накатила тяжелая волна головокружения, сознание продолжило погружаться во тьму, и вскоре он потерял чувств.

Проводив взглядом душу Чжоу Юэ, которая превратилась в рассыпавшиеся по небу искорки света и исчезла во тьме, Ноль-ноль-первый довольно кивнуло, опустило взгляд на экран и тут же замерло.

Время перемещения должно было быть двенадцатый год Тайхэ, двадцать восьмое число двенадцатого месяца, час ю, но оно, кажется, забыло допечатать десятку.

Иными словами, Чжоу Юэ был отправлен на десять лет назад, во второй год Тайхэ.

Ох... Ноль-ноль-первый на мгновение оцепенело, а затем быстро вызвало оригинал и принялось лихорадочно листать страницы: второй год Тайхэ, двадцать восьмое число двенадцатого месяца, час ю, внутренний двор резиденции владыки города Линсяо — какова была ситуация в тот момент?

Простояв на снегу ровно четыре часа, колени Гу Сюэчэна онемели.

Ему было всего тринадцать лет, кости его еще оставались тонкими и слабыми, и он совершенно не мог вынести такого холода, но он все равно изо всех сил старался держать спину прямо, а его чистое и незрелое лицо не выражало никаких эмоций, потому что он знал: стоит ему показать хоть малейшую слабость, как за этим последует жестокое избиение отцом.

Гу Сюэчэн закрыл глаза, изо всех сил пытаясь урегулировать слабую духовную ци в своих меридианах в надежде пережить этот день.

Гу Сюэчэн был главным злодеем оригинального романа, владыкой города Линсяо — тем самым единственным во всей книге мужчиной, чье сердце так и не затрепетало перед главным героем Бай Чэньюем, хладнокровным Бессмертным Владыкой, который вырезал чуть ли не пол Мира Самосовершенствования, — и он действительно стоял на коленях в снегу?

Ноль-ноль-первый моргнуло, обратив внимание на фразу тринадцать лет. Оказывается, в этот период Гу Сюэчэн был еще жалким сиротой, которого с утра до ночи третировал и избивал его отец, старый владыка города.

Раз Гу Сюэчэну всего тринадцать, то, судя по хронологии, этот нежный и хрупкий главный герой Бай Чэньюй должен быть десяти лет от роду — его только что поколотил собственный папаша и продал в веселый дом, где старая сводня воспитывает его по стандарту янчжоуских худощавых лошадок, готовя через несколько лет продать подороже.

Стоит ли возвращать хозяина... Ноль-ноль-первый помедлило, но в ушах уже зазвучали подгоняющие окрики коллеги: следующий попаданец прибывает с минуты на минуту. Поразмыслив, Ноль-ноль-первый махнуло рукой и пустило все на самотек.

В конце концов, тот хозяин — преданный фанат, прочитавший оригинал от корки до корки; он непременно поймет, что прибыл на десять лет раньше, а затем отправится в веселый дом на поиски Бай Чэньюя, чтобы признать родственника с помощью той самой половинки нефрита.

Мм, определенно никаких проблем не возникнет.

Глава 2

Мхм... Как же кружится голова...

Среди кромешной пелены тумана Чжоу Юэ приложил огромные усилия и наконец медленно открыл глаза.

Первое, что предстало его взору, — чужие руки. Пальцы были длинными и тонкими, сразу видно, что за ними хорошо ухаживают; в данный момент эти руки держали изящную резную латунную грелку для рук.

Мозг Чжоу Юэ работал немного заторможено. Он медленно повернул глаза и обнаружил, что сидит в старинной внутренней комнате: под ним стояло кресло тайши из желтой грушевой древесины, колени были укрыты белоснежным мехом, в руках он держал чуть теплую медную грелку, а стоявший рядом слуга усердно подливал чай:

— Глава пика, выпейте чаю.

Глава пика? Чжоу Юэ резко встрепенулся, вспоминая все, что произошло до этого: точно, у него случился инфаркт и он умер от сердечного приступа, а ради возрождения ему пришлось согласиться на задание по перемещению в книгу.

Выходит, это и есть книжный мир?

Чжоу Юэ постарался сохранить беспристрастное выражение лица и бесстрастно произнес:

— Принеси мне зеркало.

Слуга слегка растерялся, но все же ответил и быстро принес бронзовое зеркало размером с ладонь.

Чжоу Юэ глубоко вздохнул и поднял зеркало. В нем отразилось лицо молодого мужчины — миловидное и утонченное, на вид лет двадцати трех-четырех, на восемь десятых похожее на его собственное лицо, только крайне бледное, слегка одутловатое и с тяжелыми темными кругами под глазами. Он выглядел вылитый наркоман, чью голову напрочь выжгло увлечение таблетками.

http://bllate.org/book/33753/4151270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода