Глава 1
Бац —
Раздался внезапный громкий звук, и перед глазами Цзи Фаня всё залилось кровью. Визг толпы и вой сирен скорой помощи хлынули подобно приливу, смешавшись и переплетясь в единый непрекращающийся гул.
Он явно находился в самом центре событий, но чувствовал себя сторонним наблюдателем, который холодно со стороны смотрит на лежащее на земле тело своего двойника с расширенными в ужасе глазами, так и не закрывшимися после смерти.
Судорожно вздохнув, Цзи Фань резко сел на постели. Он тяжело дышал добрых полминуты, прежде чем сообразил, что это был всего лишь сон, и поднял руку, чтобы вытереть пот со лба. В первые дни после возвращения ему постоянно снилась сцена падения с высоты и гибели — настоящее издевательство над нервной системой.
Но еще большее недоумение у Цзи Фаня вызывало осознание того, что этот мир — всего лишь книга, а причиной его прошлой ужасной участи было лишь то, что он являлся ненужным NPC, зловредным второстепенным персонажем. Он понятия не имел, почему переродился и вернулся на пять лет назад, но это и не имело значения. Получив второй шанс, он хотел лишь держаться подальше от сюжета и жить спокойно, больше никогда не становясь марионеткой, двигающей историю вперед. К черту сюжетную бронь главных героев и прочих персонажей! Пусть катится к чертям, чем дальше, тем лучше.
— Брат, ты наконец проснулся!
От знакомого мужского голоса у Цзи Фаня затылок свело от напряжения. Повернув голову и увидев простодушное детское лицо Цзи Гуана, он почти инстинктивно протянул руку и толкнул его.
Цзи Гуан никак не ожидал от Цзи Фаня такого подвоха. Совершенно не защищаясь, он отлетел назад, качнулся и ошеломленно уставился на него с абсолютным неверием во взгляде.
— Брат, за что ты меня толкаешь?
Этот окрик вернул Цзи Фаня в реальность. На мгновение на его лице отразилось замешательство, но тут же оно похолодело.
— Держись от меня подальше. — С этими словами он, даже не взглянув на Цзи Гуана, встал, налил стакан воды и с шатающейся походкой направился в ванную.
В первые дни после возвращения в прошлое Цзи Фань пребывал в непрекращающемся полубредовом состоянии с высокой температурой. Он спал гораздо больше, чем бодрствовал, и только сейчас, когда жар спал, у него появились хоть какие-то силы, хотя состояние оставалось ужасным.
Глядя на собственное отражение в зеркале — мертвенно-бледное лицо, потрескавшиеся губы и потухший взгляд — Цзи Фань зачерпнул пригоршню теплой воды и плеснул в лицо, а затем уперся руками в раковину и закрыл глаза.
Несмотря на прошедшие годы, это событие врезалось ему в память. Причиной затяжной лихорадки тогда стало то, что он напился за Цзи Гуана по указке той компании, а потом Цзи Гуан бросил его одного. Возвращаясь домой в одиночку, он упал в искусственный пруд и сильно простудился. Ему еще повезло, что случайный прохожий заметил его и вытащил на берег, иначе он бы сгинул в той воде. Но зимняя стужа в сочетании с алкоголем и погружением в ледяную воду всё равно вылились в тяжелую болезнь.
Зажмурившись и переждав приступ головокружения, он почувствовал, что земля под ногами стала чуть менее зыбкой. Собираясь выйти, он заметил загородившего проход Цзи Гуана, но проигнорировал его и попытался протиснуться мимо, однако Цзи Гуан схватил его за локоть.
— Брат, что с тобой в конце концов не так? — Цзи Гуан нахмурился, глядя на Цзи Фаня, а в глубине его глаз промелькнула растерянность. — Не пугай меня так, мне страшно.
От непрекращающегося шума у Цзи Фаня разболелась голова. Он не стал отвечать и молча выдернул руку.
Цзи Гуан скорчил обиженную физиономию:
— Брат, неужели ты... — Оборвав фразу на полуслове, он поспешил следом за Цзи Фанем: — В тот вечер я правда не собирался тебя бросать. Мне тоже влили слишком много алкоголя, и я увязался за ними сам не свой отупения. Ты даже не представляешь, какой этот Лян Цянь наглец! Корчит из себя недотрогу и ломается перед Хоу Мином, а между тем каждым словом норовил задеть меня, подговаривал остальных бойкотировать меня, я...
В ушах по-прежнему звенело, словно вокруг вился рой из сотен назойливых комаров. Цзи Фаня это донельзя раздражало, и, даже не дослушав тираду Цзи Гуана, он резко развернулся, втащил его за шкирку в коридор и вытолкал за дверь, захлопнув створку и повернув задвижку. Наконец-то воцарилась тишина. Цзи Фань вернулся к постели и провалился в глубокий сон, а когда проснулся, на дворе уже было следующее утро. Спустившись вниз, он застал приемных родителей и Цзи Гуана — дружное семейство мило завтракало.
При появлении Цзи Фаня атмосфера за столом мгновенно замерла. Цзи Гуан обиженно опустил голову, а Цзи Вэйпин и Фу Юаньчжи обменялись взглядами, после чего на их лицах тут же появились мягкие, заботливые улыбки.
— Малыш Фань встал? Как самочувствие, лучше? Всё еще болит? — ласково прощебетала Фу Юаньчжи. — Мама сварила тебе кашу из красной фасоли и ячменя, она укрепляет Ци и питает кровь. Садись, мама сейчас наложит!
При этих словах Фу Юаньчжи действительно поднялась с места и засуетилась.
Но для Цзи Фаня всё это выглядело не более чем издевательской насмешкой.
Если бы они действительно о нем беспокоились, разве стали бы оставлять больного человека дома на несколько дней, даже не отвезя в больницу?
Как нелепо, что в прошлой жизни он не понимал столь очевидных вещей и растаял от пары фальшивых словечек, выложив им всю душу и в итоге расплатившись собственной жизнью.
При воспоминании о прошлом в груди Цзи Фаня поднялась волна удушливой злости. Глядя на это семейство — будь то угрюмый и немногословный Цзи Вэйпин, нежная и заботливая Фу Юаньчжи или изображающий обиду Цзи Гуан — он испытывал лишь отвращение.
— Я не буду есть. — Цзи Фань глубоко вздохнул. — К тому же я собираюсь съехать.
Стоило ему произнести эти слова, как в комнате воцарилась абсолютная тишина. Не считая бесстрастного Цзи Фаня, остальные трое после секундного шока продемонстрировали совершенно разные, но одинаково неприятные лица.
http://bllate.org/book/33724/4147287
Готово: