×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод How to Raise a Fluffy Demon Lord / Руководство по укрощению пушистого Короля Демонов: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перед глазами царила абсолютная тьма, вся комната была совершенно пуста, и, кроме него, в ней не чувствовалось ни малейшего признака жизни.

Теодор: ?

Где люди?

Посреди мрака и тишины вспыхнули две алые точки. Они непрерывно двигались, источая странную, зловещую и пугающую ауру.

— Хрусь… —

Внезапно раздался звук открывающейся двери.

Алые огоньки мгновенно сфокусировались на цели, и в темноте что-то затаилось в ожидании удобного момента.

— Щелк… —

Раздался щелчок выключателя, и яркий свет мгновенно заполнил всё пространство, прогнав тьму, а вместе с ней обрело форму и то существо, что скрывалось во мраке.

Это был пушистый шар, высоко поднявший две маленькие лапки, с торчащим кверху хвостом, отведенными назад ушами, широко распахнутыми глазами и обнаженными крошечными острыми зубами…

Казалось, еще секунда — и он бросится на вошедшего, чтобы заставить того воочию познать всю грозную силу Властелина Демонов.

Увидев это зрелище, Ди И не знал, плакать ему или смеяться. Он засомневался, стоит ли ему подыграть.

Не успел он прийти к какому-либо решению, как Теодор сам опустил лапки.

Маленький пушистик ни капельки не видел ничего дурного в только что принятой позе — он лишь сокрушался, что ему не удалось во всей красе продемонстрировать свою доблесть и боевую мощь.

Заметив, что Ди И вошел с целой горой огромных и маленьких пакетов, Теодор озадаченно приблизился и начал тыкаться то в один предмет, то в другой, с любопытством гадая, что же это такое.

Не дожидаясь, пока Теодор сам поднимет на него взгляд, Ди И инстинктивно опустился на колено и бережно подхватил маленького пушистика на ладонь.

— Я купил это для тебя.

Купил для меня?

В чем я вообще нуждаюсь?

Почему я сам об этом не знаю?

Не дожидаясь, пока Теодор начнет его подгонять, Ди И принялся самостоятельно распаковывать доставку.

— Это дразнилка для кошек.

Кошек?

Что это за создание такое?

И какое отношение оно имеет ко мне?

Вряд ли это шутка надо мной?!

Заметив замешательство на мордочке Теодора, Ди И легко кашлянул.

— Неважно, можешь не обращать на это внимания.

Он отложил распаковку мелочи и взялся за самый большой сверток.

Теодор: ???

Что за чертовщина вся эта куча разномастного хлама?

Распаковав вещи, Ди И извлек оттуда какую-то брошюрку, немного посидел над ней, а затем отложил в сторону.

Теодор слегка заерзал, давая понять, что хочет слезть.

Хотя Ди И по-прежнему с удовольствием держал бы его на руках, он все же пошел навстречу желанию питомца.

Теодор снова подошел к груде деталей, вытащил одну наугад и принялся крутить ее так и этак, совершенно не понимая, для чего она служит.

Не успел он задать вопрос, как вся эта гора предметов взмыла в воздух сама собой и начала собираться воедино. Мебель и обстановка в комнате тоже пришли в движение, сдвигаясь к стенам, чтобы освободить место.

Вскоре перед ними вырос огромный кошачий комплекс, протянувшийся вдоль нескольких стен.

Теодор: ?

Он повернул голову и уставился на всё еще хлопочущего Ди И.

Этот человек и вправду весьма необычен, или же все люди в этом мире такие?

На мгновение Теодор погрузился в глубокие размышления: если они все обладают подобными способностями, то не окажется ли этот мир…

Да ну, брось. Сейчас его сила еще не восстановилась, так что думать об этом бесполезно.

Теодор перевел взгляд обратно на громадный комплекс для кошек.

Хотя его и собрали, для Теодора это по-прежнему оставалось темным лесом — в конце концов, в его родном мире никаких кошек отродясь не водилось, а уж тем более подобных конструкций.

Но он предпочел сохранить молчание.

Если расспрашивать обо всем подряд, не покажет ли он себя деревенщиной, ничего слаще морковки не видевшим?

Ди И сейчас было уже не до Теодора: пока тот бродил вокруг да около, мужчина продолжил разбирать вещи.

Внезапно Теодор заметил крошечный предмет — маленькую картонную коробку из-под доставки.

Неизвестно почему, но в глубине его существа вдруг всколыхнулось непреодолимое желание — непременно забраться внутрь.

Ему почему-то показалось, что эта маленькая коробочка невероятно уютна.

Теодор помотал головой, его хвост заходил из стороны в сторону, отчаянно сопротивляясь этому нелепому порыву, возникшему в голове.

С чего бы у него вообще появились такие мысли? Поганая коробка выглядела донельзя примитивной.

Теодор на миг испугался: что же это за напасть такая, способная затуманить его разум? Тревожно и недоверчиво попятвшись назад на пару шагов,

он подумал, что этот мир и вправду полон скрытых опасностей на каждом шагу!

Вдруг повеяло каким-то ароматом.

Снова этот умопомрачительный, ранящий душу запах!

Хотя он отличался от того, что Теодор унюхал ранее на улице, в нем таилось точно такое же неотразимое очарование!

В прошлый раз толком разобраться не удалось, так почему бы сейчас не выяснить всё до конца?

Увещевая себя подобным образом, Теодор радостно затрусил на лапках туда, откуда доносился манящий аромат, и даже его крошечный хвост весело подрагивал в такт шагам.

Из-за угла кухонной стены неожиданно высунулись черные миниатюрные ушки, а следом за ними показалась пара круглых и ярко-красных глазеток.

Теодор: ведется скрытное наблюдение.jpg

Высокий мужчина на кухне был полностью поглощен подготовкой каких-то ингредиентов и, казалось, совсем не замечал взгляда из потаенного уголка, а стоявшая рядом кастрюля уже испускала клубы пара.

Похоже, аромат источала именно она.

— Теодор, что ты любишь есть?

Готовивший еду мужчина неожиданно прервал молчание.

Сначала Теодор слегка опешил, но, уразумев смысл слов Ди И, внезапно ощутил странное смущение.

Оказывается… оказывается, этот аромат принадлежал еде?

Вспомнив, чем питались в его собственном мире… м-да… об этом лучше было и не упоминать, так что он редко что-либо ел вообще…

Но эта штука пахла совсем иначе.

Теодор замялся: он и сам понятия не имел, что вкусного бывает на свете.

— Я… я не знаю, — Теодор испытал странное чувство стыда, хотя толком и не понимал его природы, а затем торопливо добавил: — Я ем абсолютно всё.

Услышав это, Ди И мысленно взял всё на заметку и нажал на кнопку, закрепленную на стене.

В стене внезапно открылся темный проем, и оттуда донесся голос:

— Транспорт Цзинвэй, к вашим услугам.

http://bllate.org/book/33714/4146264

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода