Восемь часов утра, Дин Цзя нажал на кнопку дверного звонка. Линь Тянь, завернувшись в одеяло, перевернулся на кровати и притворился мертвым: он лег спать в пять утра, а сейчас чувствовал себя как дохлый пес. Робот-дворецкий, не выдержав этого зрелища, механическим голосом спросил, следует ли хозяину открыть дверь. Линь Тянь пробормотал нечто вроде «иди открой», а сам растянулся на постели, уставившись в пустоту. В этот момент изнуренный бессонницей Линь Тянь бесконечно жалел о том, что просидел всю ночь за чтением новеллы.
Снизу послышалось приветствие Дин Цзя. Линь Тянь потер лицо, стараясь немного прояснить мысли, и крикнул: Дин Цзя, подожди минуту! Он выпрыгнул из постели, натянул первую попавшуюся длинную футболку и одним махом умылся и помыл голову. Почистив зубы, он спустился по лестнице, все еще капая водой с волос — в доме было тепло, поэтому Линь Тянь остался в легкой одежде.
Увидев его, Дин Цзя с улыбкой спросил: Ты что, вчера поздно лег? У тебя глаза красные. Может, не пойдем сегодня гулять? — он помахал пакетом с завтраком. — Я сам готовил, принес тебе немного.
Вчера зачитался новеллой и не заметил, как пробило пять утра, — ответил Линь Тянь, взъерошив мокрые волосы, которые от этого стали выглядеть еще хуже. Он принял у Дин Цзя завтрак — сэндвич с мясом — и откусил кусочек. — Спасибо! Пойдем! У меня в холодильнике все равно пусто, хочу немного прогуляться.
Жуя сэндвич, он принес в гостиную два стакана воды. Дин Цзя взял свой стакан и поблагодарил: Ты здесь совсем не убираешься. Впрочем, так даже лучше: теперь, когда у тебя своя комната, не нужно возвращать все в исходное состояние, меньше хлопот. Кстати, ты уже оплатил взнос за проживание?
А? — переспросил Линь Тянь. — Тут еще и взнос за проживание есть?! Разве здесь не бесплатно?
Дин Цзя подозрительно посмотрел на него: Тебе не помешало бы сходить в больницу проверить голову, кажется, ты сильно ударился. — Увидев, что Линь Тянь отмахивается, он пояснил: — Пока мы несовершеннолетние, жилье, вода, электричество и отопление бесплатные. Но нам только что исполнилось по двадцать. Честно говоря, у нас с тобой даже дни рождения в один день. Если хочешь и дальше здесь жить, нужно платить взнос за проживание. В него включены расходы на дом, воду, электричество и отопление. Это недорого, восемьсот звездных монет в месяц. Но если через пять лет у тебя все еще не будет средств на покупку своего жилья и придется остаться в социальном доме, взнос удвоится, и так далее. Нельзя же, будучи молодыми, вечно сидеть на шее у государства...
Линь Тянь вспомнил, как вчера потратил сто тридцать звездных монет на чтение новеллы, и почувствовал себя ужасным транжирой. Хорошо хоть пятьдесят монет удалось вернуть. Он сделал глоток воды, проглотил кусок сэндвича и спросил: А цены на жилье высокие? — Вспомнив цены в Пекине на Земле и подумав, что местный столичный город — это Ланс, он мгновенно почувствовал, как его будущее погружается во мрак.
Смотря какой район. Если здесь, то квадратный метр стоит около двух тысяч звездных монет. Если ближе к центру Юньцяо — уже больше трех тысяч. Ну а если рядом с Резиденцией Ланс, то там вообще заоблачные цены, там даже за одни деньги ничего не купишь, так что об этом нам лучше и не думать. Я уже все решил: улица Ланьшан, что за Юньцяо, — отличное место. Недалеко от делового центра, на автобусе полчаса, на аэрокаре — пять минут. Квартиры там стоят всего по две тысячи с небольшим. Как закончу учебу и найду работу, лет за пять смогу купить небольшой домик с маленьким двориком, а если поменьше — то и за три года справлюсь... — Дин Цзя с воодушевлением расписывал планы на будущее.
Линь Тянь в этот момент проклинал себя за то, что писал истории о властных президентах, обожающих своих маленьких жен! Здесь литература приносит хороший доход, но он сам оказался в тупике: совершенно не понимал предпочтений местных читателей. Как заработать? Как купить дом?
Мысль о том, что за две тысячи с небольшим за квадратный метр можно получить жилье с маленьким садиком, подействовала на Линь Тяня как допинг. На Земле на такой домик с садом пришлось бы пахать полжизни, а здесь — три-пять лет, и готово! Казалось, впереди ждет прекрасная жизнь, но он не знал, как к ней подступиться. Как же он устал!
Если с писательством ничего не выйдет, придется заняться секретными рецептами шашлыков! Но в этом мире перевелись все виды перца, не говоря уже о зире и других специях.
О небо! Зачем ты позволил мне прожить вторую жизнь?!
[Пакет приправ для влюбленных «Сладкая парочка: завидуйте все» активирован].
Линь Тянь остолбенел. Неужели голос в голове был галлюцинацией? Или это умный компьютер? Он взглянул на запястье — экран компьютера был черным, отображалось только время. Значит, это действительно «золотой палец»! «Активировать! Активировать!» — неистово повторял про себя Линь Тянь.
[Пакет приправ для влюбленных «Сладкая парочка: завидуйте все» успешно активирован].
И что дальше?! И это всё? Почему он ничего не видит? Ничего не чувствует? Линь Тянь занервничал. Этот пакет приправ явно был чем-то важным. Он только собрался заняться старым ремеслом и торговать мясом на гриле, как ему подкинули специи — небо определенно к нему благосклонно! Но почему он не чувствует ауру главного героя с «золотым пальцем»? Что с ним не так? Почему он молчит?!
Дин Цзя, закончив свою тираду, смутился. Стоило ему заговорить о будущем, как его было не остановить. Он с легким замешательством посмотрел на Линь Тяня: Линь Тянь, что с тобой? Тебе нехорошо? У тебя странное выражение лица...
Линь Тянь мысленно взывал к своему дару, но пакет приправ притворился мертвым и никак не отреагировал. Радость исчезла так же быстро, как пришла. Это было не просто как американские горки, а гораздо безумнее. Он растер лицо, стараясь вернуть чертам обычное выражение: Сяо Цзя, у меня голова болит. Кажется, сегодня мне придется тебя подвести, прости, не смогу пойти гулять. — Изначально это была его идея, Дин Цзя собирался составить ему компанию, но теперь, когда все пошло не по плану, у него совсем не было настроения. Ему нужно было разобраться с проблемой «золотого пальца».
Тебе нехорошо? Может, сходим в больницу? Нет? Ну ладно. Если станет хуже, пиши мне на компьютер. Не переживай из-за прогулки, погуляем, когда выздоровеешь. Кстати, дай свой номер, хотя нет, я сам найду. И если дома нет еды, можешь заказать через сеть, привезут очень быстро. Я пошел, если что-то серьезное — обязательно свяжись со мной, — обеспокоенно наставлял Дин Цзя.
Линь Тянь, несмотря на досаду, почувствовал, как тревога отступила под заботливым взглядом друга. Он кивнул, проводил Дин Цзя до двери и напоследок обнял его, отчего Дин Цзя покраснел до корней волос и ушел с раскрасневшимися щеками. Вернувшись на второй этаж, Линь Тянь рухнул на кровать и принялся повторять в уме название «золотого пальца», но все было тщетно — словно все, что произошло до этого, было лишь игрой воображения.
Промучившись полдня, Линь Тянь в итоге уснул. Он не спал всю ночь, а потом пережил бурю эмоций — от возбуждения до глубокого разочарования — и просто не выдержал. Когда он проснулся, был уже полдень. Во рту пересохло, робот-дворецкий подал воды, и Линь Тянь выпил ее залпом. Настроение, скакавшее из-за исчезновения «золотого пальца», немного стабилизировалось. Пусть осталась некоторая грусть, но теперь, когда он жив, все остальное не так уж важно. Если бы, проснувшись, он оказался на Земле, но превратился в зомби-людоеда — вот это была бы подстава.
Цени то, что имеешь! — с улыбкой сказал он сам себе.
Раз уж он здесь, нужно как можно скорее приспособиться к местной жизни. Линь Тянь до сих пор не понимал, почему прежний владелец тела решил покончить с собой, и не знал, есть ли у него родственники. В памяти компьютера он нашел лишь расписание занятий и студенческий билет: он был второкурсником Университета Чанцин на факультете ремонта боевых кораблей.
Раздался звонок в дверь. Робот-дворецкий доложил, что пришел Дин Цзя.
Линь Тянь открыл дверь сам. Дин Цзя стоял с обедом. Увидев, что Линь Тянь выглядит гораздо лучше, он с облегчением улыбнулся: Утром ты был таким бледным, а сейчас выглядишь куда лучше. Я так и подумал, что ты проспал до обеда и не успел ничего приготовить. Ну что, пообедаем вместе?
Отличная идея, спасибо тебе. — Он пригласил Дин Цзя войти, достал из кухни приборы и снова налил воды. — Ты такой внимательный и заботливый, тот, кто выйдет за тебя замуж, будет счастлив. Может, Отдел Совместимости просто медлит, и через пару дней к тебе уже постучится твой суженый...
Ты, видимо, совсем сонный, — Дин Цзя начал открывать контейнеры с едой. — Похоже, тебе все же стоит проверить голову в больнице, раз ты такое забываешь. — Свинина пахла так аппетитно, что у Линь Тяня потекли слюнки. Хотя специй здесь было мало, мясо отличалось отменным качеством — даже с одной солью оно имело прекрасный аромат. А если добавить перец и зиру...
Действительно проголодался? — Дин Цзя разложил мясо по тарелкам. — У тебя даже слюнки потекли. Давай есть и разговаривать.
Они сели за стол, и Дин Цзя продолжил: Технологии Отдела Совместимости стали совершенными, партнера можно найти буквально за пять минут. Как только пара найдена, у сторон нет права на отказ. С юридической точки зрения они тут же становятся супругами. А уж устраивать ли церемонию или сначала привыкать друг к другу — это они решают сами. Ты спрашивал про мужчину и женщину, которых успешно сопоставили в автобусе вчера? Принудительное сопоставление законом предусмотрено, и неизбежно, что у кого-то уже есть любимый человек. В таких случаях брак становится лишь долгом перед государством. Что касается романов на стороне — если договориться, то каждый может иметь любовников. Правда, даже в таком случае шанс на рождение детей невелик. Ученые говорят, что чем ближе и доверительнее отношения между супругами, тем выше уровень их совместимости, а значит, и выше вероятность завести ребенка. Мой дядя и Ма Си, например, очень любят друг друга, хоть между ними и пятнадцать лет разницы, но у них уже второй ребенок...
Оказывается, бывает и так!
Такая система совсем не уважает права человека. Неужели вся наша жизнь лишь для того, чтобы рожать детей? А настоящую любовь приходится прятать, будто ты вор — это же просто невыносимо! — Линь Тянь никогда не любил, но мог представить, каково это — не иметь возможности получить благословение окружающих, будучи с любимым человеком. Он с досадой откусил кусок свинины.
Дин Цзя немного подумал и объяснил: На самом деле система совместимости довольно научна. Девять из десяти пар после брака живут в любви и согласии. А те, у кого чувств нет, по крайней мере, уважают друг друга. Если же они совсем не подходят, то в пятьдесят лет можно подать на развод и снова выйти замуж за любимого — впереди еще сто с лишним лет жизни. — Он пожал плечами и в шутку добавил: — Ты лучше проверь свой идентификатор, может, в графе семейного положения уже стоит «женат».
А? — Линь Тянь с трудом проглотил кусок мяса. — Это что, нужно самому проверять? Когда я видел, как сопоставляли девушку, у нее в компьютере через пять минут все само высветилось. Раз мне уведомление не пришло, значит, никого нет, верно?! — Ему совсем не хотелось на третий день после перерождения стать женатым мужчиной.
Дин Цзя, видя перепуганное лицо Линь Тяня, решил немного подшутить: Вообще-то да, но иногда, если в один день совпадений слишком много, система перегружена и уведомление может не дойти. Дай посмотрю... Заходим сюда, нажимаем здесь... Ой!
Линь Тянь с хрустом повернул шею и уставился на графу семейного положения. Он застыл, как изваяние.
Женат!
http://bllate.org/book/33705/4145091
Готово:
