×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Immortal Venerable Was Carried Home / Бессмертный Владыка в логове демона: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Теплая влага пропитала одежду Цзян Сяня. Он услышал, как Фу Инь пробормотал едва слышно:

— Прости. Я вовсе не виню тебя. Я виню лишь себя за то, что оказался таким бесполезным. Каждый раз я могу лишь смотреть, как ты страдаешь.

А Му — это не ты. Не ты. Но если даже с ним что-то случится… — Фу Инь, не осознавая того, сжал руки сильнее и растерянно прошептал: — Я не знаю, что тогда натворю. Не знаю. Прости.

Цзян Сянь впервые оказался в столь тесных объятиях, и это вызвало у него редкое чувство растерянности.

Система: У-у-у-у-у.

Цзян Сянь: ? Почему ты плачешь?

Система: У-у-у-у-у-у-у-у-у.

Цзян Сянь: …

Рассудок Фу Иня был совершенно помутен. Позволив себе спрятаться в этих странно знакомых объятиях, он почти беззвучно забормотал:

— А Му, ты ведь родился без души, зачем тебе вообще жить?

— Почему я сам все еще жив? Насколько же я смешон, раз так упрямо верил, что человек, которому суждено было развеяться, действительно может воскреснуть, если собрать осколки его Фрагмента божественной души? Пожалуй, они были правы.

— Я больше не могу, я правда больше не могу.

Мир перед глазами Фу Иня стал похож на полотно, залитое красками, где все вокруг превратилось в искаженный, нереальный кошмар. Он понимал, что это галлюцинации, возникающие, когда Демоническая энергия в его теле близка к выходу из-под контроля, но не пытался ни бороться с ними, ни усмирить бушующий внутри поток.

Пусть будет еще больнее. Пусть станет еще невыносимее, а потом — увидеть того самого человека и с чистой совестью умереть. Галлюцинации позволяют Фу Иню встретиться с тем, кто ему нужен. Это куда быстрее, чем вся эта ерунда с воскрешением.

Куда быстрее.

В конце концов, буйство Демонической энергии лишь заставляет ее течь вспять, ломая меридианы и причиняя временные страдания. У Демонов мощная способность к регенерации, для Фу Иня такие раны — сущий пустяк.

Он словно вновь оказался в том дне.

Мириады потоков злой энергии пронзали тело того человека, издавая пронзительный безумный хохот. Белые одежды Минь Юаня постепенно пропитывались кровью, но он лишь пристально смотрел вниз. Серьга из красного хрусталя на его ухе непрерывно раскачивалась от ударов злой энергии. На его лице, прекрасном и одухотворенном, словно лик божества, все еще играла улыбка, пока он уверенно, дюйм за дюймом, вбивал свой меч в землю.

С каждым дюймом, на который лезвие входило в почву, Массив, сдерживающий злую энергию, становился прочнее, а сама она все яростнее терзала того, кто удерживал меч.

В сердце Фу Иня отозвалась тупая боль. Он, спотыкаясь, бросился вперед, желая протянуть руку и оттащить Учителя, увести его оттуда, чтобы это немедленно прекратилось.

Однако Минь Юань лишь поднял руку и слегка коснулся лба Фу Иня, заставив его застыть на месте.

Глаза Фу Иня расширились, кроваво-алый цвет его радужек стал глубже. В голосе Минь Юаня прозвучала нотка беспомощности:

— Везде кровь, не подходи.

Одной этой фразы хватило, чтобы из глаз Фу Иня покатились слезы. Даже когда тысячи потоков злой энергии в каждое мгновение разрывали Божественную душу Минь Юаня, тот выглядел невозмутимым, словно вовсе не чувствовал боли.

Но ведь Божественная душа — чрезвычайно важная и чувствительная часть любого существа. Когда-то сам Фу Инь лишь слегка задел Божественное чувство другого человека, и после этого несколько дней страдал от головной боли и головокружения, едва не загубив свою культивацию. Что уж говорить о том, что сейчас переживал Учитель? Разве это не сравнимо с тем, как если бы Божественную душу тысячи раз кромсали острыми клинками?

Минь Юань долго и внимательно смотрел на него, а затем поднял руку и провел пальцами по покрасневшим уголкам глаз своего маленького ученика. В его взгляде промелькнула тоска и нежелание расставаться, он прошептал:

— Не плачь.

Фу Инь, запертый в теле того, прежнего себя, видел перед собой лишь лицо Минь Юаня — все более бледное, но не утратившее своего несравненного величия.

Хорошо, хватит, остановись на этом. Фу Инь обманывал себя в глубине души, повторяя это снова и снова. Но то, что произошло на самом деле, не могло остановиться по его желанию. Фу Инь каждый раз говорил себе эти слова и каждый раз беспомощно наблюдал, как образ Минь Юаня постепенно истаивает и исчезает. Он снова и снова бередил старые раны, оплакивая дорогого человека.

Однако на этот раз Учитель в его воспоминаниях вел себя иначе.

Цзян Сянь мягко повернул лицо Фу Иня к себе и стер слезу, застывшую в уголке его глаза. Неизвестно почему, Цзян Сянь вдруг едва уловимо коснулся его ресниц. Великолепные, прозрачные и причудливые глаза Фу Иня невольно дрогнули под его пальцами. В их глубине застыл влажный блеск, полный такой печали, что сердце сжималось. Цзян Сянь молчал, лишь внимательно глядя на него, а спустя мгновение вновь легко коснулся его век.

Каждое прикосновение, легкое, как перышко, заставляло глаза Фу Иня непроизвольно подрагивать. После нескольких таких жестов Фу Инь, медленно осознав происходящее, нахмурился и рассердился. Он попытался отстраниться, но Цзян Сянь крепко сжимал его подбородок, не давая пошевелиться, отчего в поведении Фу Иня невольно промелькнуло нечто живое и естественное.

Так-то лучше, — неожиданно подумал Цзян Сянь.

Эти непривычные прикосновения наконец привели Фу Иня в чувство. Он вырвался из оков галлюцинаций, его взгляд постепенно прояснился, но выражение лица стало еще холоднее.

Это не Учитель. И не А Му. А Му не умеет смотреть так живо и осознанно.

Да что за чертовщина, почему в тело А Му может вселиться кто угодно? В прошлый раз это был какой-то псих, норовивший вываляться в грязи, а сейчас что? Какой-то извращенец, который подсел на то, чтобы тыкать людей в глаза?

Фу Инь раздраженно бросил:

— И что это за блуждающий дух? Так сильно хочешь умереть?

Цзян Сянь: …

Цзян Сянь осторожно произнес:

— Эм, если я скажу, что это случайность, ты поверишь?..

Фу Инь с силой прижал его к стене и прорычал:

— Не верю. Сейчас же, немедленно, вымещайся из этого тела, Этот Преподобный приказывает!

Цзян Сянь на секунду потерял дар речи. С одной стороны, Система в его голове исступленно вопила, что так нельзя, нельзя и еще раз нельзя, с другой — Фу Инь, пригвоздив его к стене, требовал убраться вон.

Что оставалось делать Цзян Сяню? Он решил просто махнуть на все рукой:

— Не могу. Правда, не могу уйти.

Фу Инь: …

Фу Инь рассмеялся от ярости:

— Ладно. В таком случае, Этот Преподобный лично отправит тебя на тот свет.

http://bllate.org/book/33697/4144059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода