×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Apocalypse Chef / Апокалипсис со вкусом: Гастрономическое выживание: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно Мю Ян уловил в своем разуме некую волну удовлетворения.

Он почувствовал, что эта эмоция исходит от стоявшего напротив мутировавшего паука.

На долю секунды Мю Ян совершенно остолбенел.

Мутировавшие пауки обладают низким интеллектом и действуют исключительно на уровне инстинктов.

Таковы были точные слова из компьютерного учебника.

С чего бы вдруг этот паук перед ним не только способен испытывать сложные и приятные эмоции, но и передавать их людям?

Что здесь вообще происходит?

Еще более удивительно то, что стоило ему секунду назад уничтожить маленького паука, как тут же последовало проявление такого удовлетворения.

Что это за образ мышления такой?

Неужели это особая черта мутировавших существ?

Безо всякой видимой причины Мю Ян вспомнил демоническую личину на спине мутировавшего паука и то, откуда она берется.

Она вырастала лишь тогда, когда мутировавший паук высасывал мозговую жидкость живых людей.

Мю Ян подумал, что на спине гигантского мутировавшего паука перед ним наверняка тоже красуется такая личина.

В конце концов, ему всё равно уже не выжить.

Почему бы перед смертью не удовлетворить собственное любопытство?

И тогда Мю Ян наступил на валявшуюся рядом пустую яичную оболочку.

Раздался едва слышный треск.

Маленький мутировавший паук уже вылупился, и оба его верхних конца были повреждены. Выдержав вес Мюяна, оболочка наконец не выдержала, и под его ногой во все стороны разошлись радиальные трещины.

Воспользовавшись высотой скорлупы, Мю Ян наконец разглядел высоко выступающую спину мутировавшего паука.

В тот же миг яичная оболочка окончательно раскололась, и Мю Ян камнем полетел вниз.

Из-за онемения в ногах он не смог устоять на ногах и рухнул прямо на липкую землю.

На спине этого мутировавшего паука действительно была демоническая личина.

Нет, эту штуку не стоило называть демонической личиной.

По краям по-прежнему белел белый овал.

Но внутри этого большого овала находились вовсе не три искаженных маленьких овала.

А три полумесяца.

Всё это вместе складывалось в жутковатую улыбающуюся физиономию с прищуренными глазами.

Эта улыбка вызывала невероятно зловещее ощущение.

К тому же овал и три полумесяца не состояли из простых белых пятен, как те страшные лица на спинах других мутировавших пауков, что он видел раньше.

На этих белых участках отчетливо различались свет и тень, полутона и глубина.

Она была объемной.

Выжженная на черной спине паука, издалека она выглядела так, будто была живой.

Более всего леденило кровь то, что в тот самый миг, когда Мю Ян сорвался со скорлупы, ему показалось, будто форма полумесяцев начала меняться.

Словно меняющееся выражение лица.

Мю Ян вспомнил ротовой аппарат маленького мутировавшего паука, с которого капал человеческий мозг.

Сравнивая это с живым лицом на спине паука перед ним, он испытал лишь приступ тошноты.

Увидев, что Чэнь Жуй рухнул на землю, этот мутировавший паук неожиданно сделал быстрый шаг вперед и опустил голову.

В тот же миг огромные глаза паука уставились прямо на Мю Яна.

У этого мутировавшего паука было четыре глаза: по бокам от двух круглых выпученных глазничек располагались еще два поменьше. Глаза были целиком багровыми, без человеческих зрачков.

Мю Ян попытался разглядеть во взгляде паука хоть какие-то эмоции. Но, увы, тот слишком сильно отличался от человека, и Мю Ян чувствовал лишь то, что перед ним горят четыре кроваво-красных фонаря.

И все же красный свет в его глазах явно излучал живой блеск, казаясь исполненным духовной энергии, и время от времени вспыхивал.

Даже несмотря на колоссальную разницу между видами, Мю Ян отчетливо понимал: это глаза разумного существа.

Паук пристально посмотрел на Мю Яна, а затем подался мордой вперед.

То было лицо, густо поросшее коротким черным пухом; большую его часть занимали четыре круглых красных глаза, а из оставшейся торчали две громадные жвалы.

Затем из пасти мутировавшего паука выдвинулась тонкая длинная трубка.

Она была точно такой же формы, как та, что маленький паук ранее использовал для высасывания человеческого мозга. Отличалась лишь размером.

Мю Ян решил, что этот паук собирается высосать его мозговую жидкость.

И он принялся отступать.

Паук же ничуть не смутился и лишь еще немного подался вперед.

Мю Ян схватил протянутую трубку паука и изо всех сил попытался согнуть ее.

Раздался лишь тихий хруст.

Это был звук трения костей в собственной руке Мю Яна.

А трубка перед его глазами осталась абсолютно неподвижной.

Не обращая внимания на то, что Мю Ян вцепился в трубку у него во рту, паук продолжал тянуть голову вперед.

Трубка медленно приблизилась к ноге Мю Яна.

В этот момент она начала осторожно разрезать кожу на его бедре. Всё движение выглядело на редкость аккуратным.

На коже Мю Яна тут же образовался тонкий порез, из которого сочилась струйка крови.

Тогда мутировавший паук мгновенно втянул трубку обратно в пасть.

Следом паук резко выбросил вперед свои жвалы, подхватил Мю Яна и отбросил его назад.

Мю Ян кубарем скатился прямо на спину паука.

Едва приземлившись, он тут же вскочил на ноги.

В этот момент паук тронулся с места.

Мю Ян пошатнулся, но тут же вцепился в шерсть на его спине, удерживая равновесие.

И тут он обнаружил, что его ноги больше не онемевшие.

Неужели этот мутировавший паук только что исцелил его?

Перед глазами Мю Яна вновь промелькнуло зловещее улыбающееся лицо на спине паука.

Теперь его душевный настрой изменился. Эта улыбка больше не казалась ему омерзительной.

Ему подумалось: а вдруг разум обладателя этого лица захватил мозг мутировавшего паука, и теперь тот проявляет к нему особую заботу ради их общего сходства?

Мю Ян с комфортом устроился на спине паука.

Он увидел, как тот покинул заполненное паутиной пространство и выбрался в коридор.

Коридор оказался весьма просторным, его стены по-прежнему были густо затянуты белой паутиной.

Пройдя какое-то расстояние, паук повернул за угол и ворвался в небольшое помещение.

Оно точно так же было сплошь оплетено белыми паучьими сетями.

Мю Ян пригляделся.

И обнаружил, что в центре комнаты возвышается гигантский кокон высотой в полчеловека.

Мю Ян…

Он больше ни за что на свете не поверил бы, что на его спине едет наделенный человеческим разумом паукоподобный мутант.

Этот мутировавший паук понял, что Мю Ян способен голыми руками уничтожить маленького паука, и посчитал его невероятно сильным.

Вот почему он остался доволен.

На этот раз он привел свою самую желанную добычу к лучшему из коконов.

Мю Ян выплюнул сгусток крови и языком провел по деснам, лишенным зубов.

Похоже, на этот раз ему действительно не миновать гибели.

Оставив Мю Яна лежать, мутировавший паук даже не стал запечатывать помещение паутиной — вместо этого он встал прямо в дверном проеме.

Одним своим присутствием он мгновенно перекрыл путь к отступлению.

Возможно, он боялся, что Мю Ян окажется чересчур буйным и уничтожит его драгоценный кокон.

Поэтому и встал на страже у входа.

Наступила абсолютная тишина.

Мю Ян и шесть глаз мутировавшего паука издалека смотрели друг на друга.

Внутри каждого жила настороженность, каждый вынашивал свои замыслы.

Мю Ян лихорадочно искал возможность вырваться на свободу.

А паук пресекал любые попытки Мю Яна совершить разрушительные действия.

Мю Ян вспомнил, как паук из добрых побуждений исцелил его от яда, действуя при этом с удивительной осторожностью.

Стало быть, паук вовсе не желал его смерти. Ему было нужно, чтобы тот остался целым и невредимым, сохранив всю свою жизненную силу.

Мю Ян решил сыграть ва-банк.

Он стремительно бросился вперед и со всего маху врезался головой в кокон высотой в полчеловека.

И громко завопил: Не хочу больше жить!

Разумеется, удар головой Мю Яна о кокон привел бы к разрушению вовсе не оболочки, а его собственного черепа.

Какая же это была фальшивая, никудышная игра на публику.

И хотя этот мутировавший паук обладал интеллектом, он ничего не смыслил в людях и не разбирался в коварных замыслах.

http://bllate.org/book/33694/4143688

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу