×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Succubus and Rival's Affection Leads to Pregnancy / Суккуб, соперник и непредсказуемая беременность: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Сюхань: Сяо Чэнь тоже только недавно дебютировал, и если его поставить в одну группу с Су Синем, он ведь окажется в невыгодном положении в плане внимания, верно?

Главный режиссер посмотрел на Су Синя: А что если во время игр заставить Лу Сюханя и директора У создать образ парочки с идеальным взаимопониманием? Тот выпуск как раз строился на теме взаимопонимания.

Су Син: Взаимопонимание? С этим-то ртом Лу Сюханя создавать образ взаимопонимания? По-вашему, у него это похоже получится?

Главный режиссер снова посмотрел на Лу Сюхань: А в напарники к Су Синю мы можем выбрать самую взрывоопасную юную звездочку, чтобы в процессе участия в шоу они искрили яркими темами.

Лу Сюхань: С его-то уровнем инфантильности он, пожалуй, подерутся с ребенком.

Главный режиссер посмотрел на Су Синь: Тогда давайте устроим так, чтобы Лу Сюхань одержал полную победу во время работы на полях.

Су Син: Исключено. По-твоему, он похож на человека, способного убедительно изобразить трудолюбие? Разве под объективами прямых трансляций всё не вскроется?

Все: […]

Улыбка режиссера не дрогнула, он глубоко вздохнул и обвел взглядом всех присутствующих.

— Значит, Лу Сюхань ни в коем случае не должен оказаться в одной группе с Су Синем, верно?

Все уже было хотели кивнуть...

Лу Сюхань подпер рукой подбородок: Кто это сказал?

Кровь прилила к голове Су Синя, и он бездумно начал возражать против всего, что было связано с Лу Сюхалем: Ха! Ни за что! Он непременно будет только в моей группе!

Все: ?????

Атмосфера на мгновение замерла.

В тишине Су Син наконец сообразил, что он только что ляпнул, и только открыл рот, чтобы оправдаться, как главный режиссёр тут же поставил точку, загнав его возражения обратно в горло: Ты ведь сам предложил этот вариант с формированием групп, все могут это подтвердить, да и наш регистратор совещаний всё запечатлел. Ты же не собираешься отказываться от своих слов?

Остальные присутствующие прикрыли рты руками, тихонько посмеиваясь.

Су Син...

Су Син взорвался прямо на месте.

Мозги у него отключились, слова он выпалил сам, в ловушку вляпался тоже сам.

Су Син смог лишь свирепо зыркнуть на Лу Сюханя, скрестил руки на груди, уселся обратно на свое место и отвернулся, больше не удостаивая того ни единым взглядом.

Материала для съемок программы было много, и совещание затянулось надолго.

Возможно из-за того, что они слишком долго пробыли в закрытом помещении, Су Син чувствовал, как воздух вокруг становится всё более духота, ощущение жжения в груди усиливалось, голова гудела, а окружающие звуки постепенно и неконтролируемо отдалялись.

С тех пор как Лу Сюхань дотронулся до него, странное ощущение в теле так и не исчезло.

Су Син заставил себя взять себя в руки.

Он шлепнул себя по щекам и поднял голову.

И первое, что попалось ему на глаза, — это сидевший напротив Лу Сюхань.

Хотя этот парень ему безумно не нравился, приходилось признать: Лу Сюхань действительно привлекал к себе внимание.

У него была очень светлая кожа, глубокие черты лица, а от природы изогнутые губы были тонкими и алыми. Особенно когда он сидел в темной куртке, небрежно подперев рукой подбородок и внимательно слушая, в его манере держаться проступало что-то нереальное, иллюзорное.

Су Син даже заметил маленькую родинку на переносице Лу Сюханя, поближе к уголку глаза.

Дурное состояние в теле накатило с новой силой.

В костях и суставах чувствовался непреодолимый жар, низ живота безумно горел, всего его словно охватило пламенем, грозя задушить, в районе копчика зудело, и хвост суккуба рвался наружу так, будто сошел с ума.

В голове некстати всплыла картинка, которой не было в его воспоминаниях.

Казалось, у кого-то тоже была такая родинка, и этот кто-то приближался к нему дюйм за дюймом, целуя его то тут, то там, посасывая мочку уха, опаляя горячим дыханием его висок. Тот человек будто бы что-то говорил ему, но разобрать было невозможно — всё утопало в невероятном тумане.

— Су Син, Су Син!

Кто-то безостановочно звал его по имени.

Лишь тогда Су Син с удивлением осознал, что совещание уже закончилось и теперь они снимают постеры.

— Братец Су Син, что с тобой, почему у тебя такое бледное лицо? — встревоженно произнесла Тан Сяофэн, пораженная бледностью Су Синя. — Давай-ка сразу вернемся и немного отдохнем.

В последние дни Су Син чувствовал себя неважно, но ради выполнения графики крутился как белка в колесе без передышки. Особенно после выхода из переговорной комнаты его лицо осунулось еще сильнее, приобретя мертвенно-бледный оттенок, похожий на следствие большой кровопотери.

— А? — Су Син очнулся как ото сна.

Наверное, он просто не выспался, в голове слегка кружилось.

Тан Сяофэн: В студии Б какие-то проблемы с оборудованием, пока снимать нельзя. Сяо Ли только что сказал мне, что твоя фотосессия, скорее всего, перенесется на вечер, так что давай сначала вернемся и передохнем?

Су Син: Мгм.

Пока они разговаривали, кто-то снова окликнул Тан Сяофэн.

— Иду, иду! — Тан Сяофэн издалека помахала рукой и сказала Су Синю: — Я пойду подпишу реквизит и сразу вернусь, братец Су Син, посиди пока здесь.

Тан Сяофэн убежала.

Су Син сидел в одиночестве, а в голове всё еще туманилось.

Что вообще с ним происходит в последнее время?

В студии неподалеку шли съемки. Лу Сюхань переоделся в костюм, зажав между пальцами бутафорскую сигарету. Он полулежа прислонился к декорациям, вспышка фотоаппарата озарила пространство, тонкая струйка белого дыма изогнулась и растворилась в свете.

Мрачный.

Молчаливый.

Интеллигентный негодяй.

Фотограф остался чрезвычайно доволен аурой, исходившей от Лу Сюханя, и съемка быстро подошла к концу.

Лу Сюхань заметил Су Синя, сидевшего в одиночестве в углу и витавшего в облаках.

— На что это ты смотришь? — он опустился рядом с Су Синем.

— Во всяком случае, не на тебя, — Су Син отвел взгляд.

— Вот как?

Бутафорская сигарета пахла фруктовой мятой, ее еще не затушили, и сладковатый дымок витал между ними.

В студии сновали люди, рабочие сцены перетаскивали необходимый для съемок реквизит, два фотографа обсуждали темы и позы для следующих кадров, вокруг стоял шум и гам.

— Сестра Янин призналась тебе в чувствах.

Су Син заговорил внезапно, без всяких предисловий: Каков был твой ответ?

Лу Сюхань: Ты забыл?

Хоть он и понятия не имел, что именно должен был помнить, перед Лу Сюханем Су Син всегда стоял на своем: Конечно помню, с чего бы мне забывать?

Значит, забыл.

Лу Сюхань улыбнулся.

http://bllate.org/book/33678/4140369

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода