×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Dumped the Scum A, Now I'm Happy with a Seductive Beauty / Сбежать от альфы-подонка: счастье с той, что умеет соблазнять: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цяои брезгливо оттолкнула её:

— Через полчаса жду у парковки, опоздавших не жду.

— Поняла!

Чжэн Сыя достала пудреницу, кончиком пальца стёрла размазавшуюся подводку и елейным голоском пропела:

— Дорогая, жди меня!

Шэнь Цяои с улыбкой покачала головой и, развернувшись, направилась в сторону банкетного зала на втором этаже. Вероятно, она впервые была в Уцзю, поэтому, едва завернув за угол после выхода из лифта, Шэнь Цяои потеряла ориентацию.

Она как раз собиралась спросить дорогу у официанта, как вдруг послышался быстрый стук каблуков, а следом — до боли знакомый голос:

— Принесла то, что я просила?

Это был голос Хэ Юй.

Шэнь Цяои опешила и инстинктивно нырнула в укромный уголок справа. Шаги пронеслись поблизости, словно кто-то проверял, нет ли поблизости людей. Убедившись, что путь свободен, Хэ Юй снова заговорила:

— Неужели даже подавитель не поможет?

— Сестрица Хэ, ты что, мне, Маленькой Обезьянке, не доверяешь? Это же стоящая вещица, с подпольного рынка. Достаточно лишь прикоснуться — и не то что Омега, даже бета, не способная учуять феромон, не устоит. Хе-хе, жди завтрашних заголовков в светской хронике.

Шэнь Цяои: ???

Что это за штука такая мощная?

Диалог прервался на несколько секунд, Хэ Юй явно была не до конца спокойна:

— А если всё вскроется…

— Не бойся, это разработка из страны М, выводится из организма мгновенно, после никаких следов не останется.

Шэнь Цяои, не в силах сдержать любопытство, осторожно высунула голову и как раз увидела, как коренастый альфа передаёт Хэ Юй маленький пакетик с белыми таблетками. Та поднесла его к глазам, разглядывая, а затем холодно усмехнулась:

— Шэнь Цяои, такая дорогая вещь — это слишком большая честь для тебя.

Шэнь Цяои: …

Вот это да, какой поворот, сама стала участницей такой драмы.

Хэ Юй продолжила расспросы:

— А что насчёт людей, которых я велела нанять?

Альфа пошло ухмыльнулся:

— Уже ждут в отеле, трое альф, мастера своего дела, уж они-то позаботятся о том, чтобы ей было… хе-хе-хе…

— Но… они ведь не знают Шэнь Цяои в лицо, как они…

— Разве она не в красном платье? Не волнуйтесь, сестрица Хэ, когда Шэнь Цяои входила в клуб, я украдкой сделал фото и отправил Сяо Баю. Он сейчас караулит у входа, как только всё закончится, он притащит её в отель… Хе-хе… В отеле я тоже всё подготовил, аппаратура там первоклассная, в самом высоком разрешении, так что снимем её во всей красе.

Хэ Юй наконец удовлетворённо рассмеялась:

— Шэнь Цяои, ну что, Шэнь Цяои, поглядим, захочет ли тебя Сун Инь после того, как трое альф по очереди поставят на тебе метку!

Они обменялись ещё парой тихих фраз и разошлись в разные стороны. Шэнь Цяои стояла в углу, и её губы медленно изогнулись в ироничной усмешке.

Ха!

И правда, не зря этот роман называют безмозглым чтивом. Она ведь здесь всего несколько дней, а её уже трижды пытались опоить. Этот автор-собака, кроме как описывать постельные сцены, ничем дельным не занимается!

Мысли лихорадочно проносились в голове, а улыбка на губах Шэнь Цяои становилась всё шире. Хотите подставить меня? Что ж, я покажу вам, что значит вырыть самому себе яму.

***

Шэнь Цяои вернулась в банкетный зал 304. Хэ Юй поспешно сменила выражение лица и с невероятным воодушевлением бросилась навстречу:

— Сестрица Ии, мы тут играем в крокодила, не хватает одного партнёра, умоляю, присоединяйся, ладно?

Шэнь Цяои чуть изогнула губы:

— Нет, мы с Сы Я собирались уходить.

Хэ Юй удержала её за руку и, обернувшись к директору Су, коварно подлила масла в огонь:

— Директор Су, ваша программа совсем не веселая, вон, сестрица Ии уже уходит.

Шэнь Цяои опустила длинные ресницы, скрывая насмешку в глазах. Хэ Юй оказалась куда бесстыднее, чем она думала: та умела прятать свои когти, чтобы нанести смертельный удар в самый подходящий момент.

— Ии, иди к нам, подыграй, — директор Су поманил её рукой. — Или хочешь, я позвоню вашему боссу и попрошу дать вам завтра выходной?

Ну надо же, даже начальство впутали.

Шэнь Цяои в конце концов не стала отказывать, подошла и села на полукруглый диван.

Игра шла по командам: победители получали игрушку, проигравшие — штрафную порцию алкоголя. В съёмочной группе было много молодёжи, они играли легко и непринуждённо, и ещё до того, как очередь дошла до команды Шэнь Цяои, все штрафные напитки уже были выпиты.

Хэ Юй вызвалась добровольцем:

— Схожу к барной стойке, попрошу их принести ещё.

Шэнь Цяои смотрела ей вслед, слегка прищурившись; в её взгляде промелькнула острота.

…У барной стойки…

Лу Чжиюань вышел из банкетного зала, где буянил интернет-знаменитость, и небрежно положил счёт на стойку:

— Элис, это сумма компенсации, которую мы согласовали. Прими оплату.

Элис уважительно кивнула, но стоило её правой руке коснуться бумаги, как её перехватил Су Цзиньтао.

— Чёрт возьми! — Су Цзиньтао впился глазами в цифры, его зрачки расширились. — Напитки — 570 тысяч, диван и журнальный столик — в сумме 3,85 миллиона! Лу Чжиюань, ты грабитель? Я искренне восхищён, как тебе удаётся заставить людей так послушно платить?

Лу Чжиюань равнодушно поднял взгляд:

— Вся мебель в Уцзю создана дизайнерами KAPTY ANID, каждое изделие — штучный заказ. Хотите взглянуть на оригиналы чеков, директор Су?

Лицо Су Цзиньтао мгновенно переменилось, сменившись угодливой улыбкой:

— Ну что вы, в этом нет нужды. Кто же не знает, что Уцзю — одно из лучших элитных заведений в городе Z, конечно, оборудование здесь самое лучшее.

http://bllate.org/book/33663/4138073

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода