×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Marshal Became an Omega and Got Pregnant / Маршал-омега: В плену у императорской власти: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цюй Синлань обвел взглядом дальний угол.

И впрямь толковый владелец, умеющий вести дела.

Старый друг Исон — человек непростой.

Если подумать, он ведь никогда не расспрашивал Исона о его личной жизни.

Интересно, чем тот занимался до встречи с ним? И как вообще познакомился с хозяином этой лавки?

Но в одном он был уверен наверняка: Исон никогда его не предаст.

Цюй Синлань заметил красивый стеклянный флакон, наполненный жидкостью цвета морской волны.

Привлеченный цветом, он подошел, взял его в руки и слегка открутил крышку.

Затем нажал на распылитель.

Из маленького отверстия повеяло незнакомым запахом альфа-феромона.

Резким, тошнотворным…

Цюй Синлань совсем к такому не подготовился и, неожиданно вдохнув полной грудью, мгновенно побледнел — накатила жуткая тошнота.

— Ух… — Цюй Синлань зажал рот рукой и его едва не вырвало.

— Брат, ты в порядке? — испуганно подбежав к нему, выпалил Хэ Сяочи и даже выронил лимоны, что прижимал к груди.

Ярко-желтые лимоны рассыпались по полу.

В воздухе тотчас распространился свежий цитрусовый аромат, перебивая недавнее зловоние.

Цюй Синлань сделал глубокий вдох, подавляя подступавшую тошноту.

Он поднял с пола один лимон.

Желая проверить свою догадку, поднес цитрус к самому носу и слегка понюхал.

Очень приятный запах.

— Брат, как ты себя чувствуешь? — Хэ Сяочи присел на корточки перед ним, с беспокойством заглядывая в глаза.

— Я в порядке.

Цюй Синлань поднялся на ноги, вернулся к стеллажам и стал один за другим изучать таблички с описанием ароматов, пока наконец не отыскал лимонный.

Он взял парфюм с ароматом альфа-феромона и легонько брызнул раз.

Запах отдал легкой терпкостью и едва заметной горчинкой.

Строго говоря, это напоминало не столько лимон, сколько лайм, либо же еще не созревший зеленый плод с его травянистой кислинкой и госноватым оттенком.

По идее, этот горьковатый аромат должен был показаться неприятным, но Цюй Синлань нашел его необычайно свежим и уютным.

Запах, который успокаивал и дарил чувство полной безопасности.

Ему смутно показалось, что этот аромат ему знаком.

Однако прежде он был бетой и к запахам феромонов особой чувствительности не питал, а потому с ходу не смог припомнить, когда и где мог его учуять.

Просто казалось до боли знакомым.

— Хм-м…

Кто?

Нет.

Это голос из его воспоминаний.

Мужчина в маске, возникший в кромешной тьме, дышал так сладострастно и прерывисто.

Он легко коснулся губами уголков его рта, словно обращаясь с чем-то драгоценным.

Его золотистые глаза словно норовили затянуть в водоворот.

Кисловато-терпкий запах смешался с их сбивчивым дыханием, переплетаясь до предела.

***

Цюй Синлань расплатился наличными.

И забрал с собой тот миниатюрный, изящный флакон духов с альфа-феромоном.

Покинув парфюмерную лавку, они вернулись в центр города.

Цюй Синлань внезапно остановился и повернулся к Хэ Сяочи лицом:

— Спасибо, что проводил, давай здесь расстанемся.

Сказав это, Цюй Синлань решительно зашагал в сторону остановки.

Пройдя пару минут, он снова замер.

Обернувшись на привязавшегося банного липкого пластыря, он с головной болью помассировал переносицу:

— Ты чего увязался? Если дело в деньгах на возмещение ущерба, можешь не переживать — считай это платой за то, что помог мне дойти.

— Брат, мне совсем некуда идти.

У Хэ Сяочи были на редкость красивые глаза, точь-в-точь как у преданного щенка.

Когда он, опустив голову, преданно заглядывал снизу вверх, оставаться равнодушным становилось выше сил.

В конце концов, кто способен устоять перед обаянием ластящегося крупного пса?

— Как это тебе некуда идти?

Цюй Синлань нахмурился, однако раздражение в его голосе заметно утихло.

— После окончания учебы я приехал на Столичную Планету искать работу. Чтобы не волновать родителей, соврал им, будто нашел отличное место и могу сам себя обеспечивать, но на деле ютился по подвалам да дешевым комнатам в коммуналках, перебиваясь случайными заработками ради оплаты жилья и еды. Сегодня, перед тем как встретить тебя, меня только-только выселила хозяйка; те жалкие гроши, что удалось скопить, подчистую утащил сосед по комнате, а с подработки меня уволили. Из-за того, что я целую вечность толком не спал, меня сморил такой сон, что я случайно разбил дорогую бутылку вина. Менеджер потребовал компенсацию, а когда я не смог заплатить, за мной пустились в погоню. Спасаясь бегством, я угодил под горячую руку и разнес лоток хозяина фруктовой лавки…

Чем дальше говорил Хэ Сяочи, тем сильнее мрачнел.

Цюй Синлань чувствовал, что перед ним стоит не кто иной, как понурый, несчастный пес с опущенными ушками, у которого от уныния даже на простое «гав» сил не осталось.

Жалкий, беззащитный и покинутый.

Ладно уж.

— Поехали со мной.

Цюй Синлань поймал проезжавший мимо аэрокар, уселся внутрь и бросил сидевшему рядом Хэ Сяочи:

— Смотри мне, что бы ни увидел или ни услышал по пути — ни слова лишнего.

— Брат — лучший человек из всех, кого я встретил в этой жизни! Я во всем буду слушаться брата.

Цюй Синланю показалось, будто он воочию видит, как у того радостно виляет хвост.

Он снова потер переносицу, не зная, правильным ли окажется его импульсивный выбор.

Впрочем, эта мордашка была вполне приятна глазу.

Да и пахло от него неплохо.

И сложение крепкое.

Сам он считал свою фигуру неплохой — пресс то из шести кубиков состоял, то прорисовывались все восемь.

Мускулы, конечно, не горы, но все нужные рельефы на месте.

Однако Хэ Сяочи мало того что превосходил его в кости, так еще и в плечах и торсе был куда шире и мощнее.

Хотя под одеждой это бросалось в глаза не так сильно.

Но…

Вспомнив, как Хэ Сяочи засучил рукава в той фруктовой лавке, Цюй Синлань подумал, что фигура у этого паренька вылеплена прямо-таки скульптором.

Мало того что красавчик, так еще и тело просто загляденье.

Безродный бродяга.

К тому же обычный парень, вечно нуждающийся в деньгах.

Попадись он какому-нибудь аристократу, любящему забавляться с смазливыми парнями и девчонками, от него ведь и костей не останется.

http://bllate.org/book/33657/4137215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода