×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Class 7's Bad Boy Squad / Плохие парни из 7-го «А»: Школьные хроники: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Политический учебник

Ровно в пять утра Чистюля-Дракон встал с постели и приступил к утренним процедурам.

Стоило ему намылить лицо глубоко очищающей пенкой с морскими водорослями, как Наглец-Май предпринял свою первую утреннюю вылазку. (И ведь не надоедает же ему.)

Затем раздался привычный для мужского общежития утренний вопль ужаса. (Некоторые используют его вместо будильника для утренней пробежки.)

Когда Наглец-Май и Чистюля-Дракон вместе чистили зубы, наступало примерно то время, когда Гао Ганьцян вставал в туалет. Ещё сонный, он стоило ему пройти мимо кровати Мумии, мгновенно пробуждался.

После этого в мужском общежитии раздавался второй утренний вопль ужаса. Обычно к этому часу все уже начинали просыпаться, так что этот крик служил будильником на подъём.

Примерно в этот моменты комната 404 вновь наполнялась шумом и гамом.

— Не трогай мою постель, идите драться на улицу! Ты наступил на мою простыню!

— Черт возьми, раз по-тихому не получается, давай в открытую! С меня хватит!

— Драться со мной, не прикидывайся дурачком!

— Только не по лицу! Ты психог что ли?! Я же драться не умею, как по-твоему я должен отвечать?! Отпусти руки!

........................

— А-Дун, когда ты только пришёл весь забинтованный, мы даже не поняли, что это ты!

— Вот именно, ты наверняка боялся, что слишком многие тебя узнают, да?

— А та реклама тоника, которую ты снимался в прошлый раз — такая классная~~~ Я теперь каждую ночь перед сном обязательно выпиваю по бутылочке!

Зачем пить тоник перед сном?

— У тебя на лице такие свежие раны?

— И правда, кто это тебя так жестоко отлупил?

— Мы поможем тебе надрать ему зад!

Да разве вы сможете их одолеть?

Мумию со всех сторон окружила толпа девчонок.

На лбу преподавателя политологии проступили черные жилки.

Чистюля-Дракон же, почитывая книгу, аккуратно и бережно срезал щипчиками заусенцы.

Наглец-Май, прицелившись в течение получаса, наконец швырнул тяжеленный учебник политологии в другой конец класса — в Гао Ганьцяна. Книга со свистом рассекла воздух.

Гао Ганьцян лишь легко откинулся на спинку стула, и новенький учебник политологии Наглеца-Мая весело улетел в окно.

Сколько времени падает тяжёлый предмет с третьего этажа?

Пара секунд, и раздался густой басистый возглас: — Ой! Понятия не имею, какого бедолагу угораздило под неё попасть.

Наглец-Май уткнулся лицом в парту. Эх, хорошо хоть никто не знает, что это была его книга.

Не успел он порадоваться, как рядом неожиданно нарисовался Цзинь Пи. С ослепительной улыбкой он протянул стопку абсолютно всех учебников Наглеца-Мая: — Смотри, босс, я только что помог подписать твоё имя и класс на каждой книге, теперь они точно никогда не потеряются!

Наглец-Май остолбенел секунд на пять, а затем молча указал пальцем в окно: — А та?

Цзинь Пи подобострастно улыбнулся: — И её подписал, босс, видишь, я долго тренировал свой почерк! Хе-хе.

У него уже не осталось сил даже на то, чтобы разодрать рожу Цзинь Пи. Оставалось лишь надеяться, что тот тип, которому прилетело учебником, был неграмотным. Эх, почему же так раскалывается голова?

С громким стуком дверь класса резко распахнулась, и на пороге появился директор с мрачным лицом и рукой, прижимающей ушибленную голову.

— Ли Цзямай!гом ко мне в кабинет!

Какая же знакомая книга была в руках у директора.

http://bllate.org/book/33637/4134766

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода