×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод C++ Cultivation / Код Бессмертия: Путь программиста в мире культивации: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Цзян Лянь снова пришёл в себя, уже стояли сумерки того же дня.

Целитель Хо погладил бороду:

— Только что ты громко закричал, а затем снова потерял сознание. Я уже поставил тебе иглы и дал пилюлю. Эта пилюля называется пилюлей Уцзи от эпилепсии, это секретный рецепт моего рода. Моя семья из поколения в поколение занималась врачеванием, а среди предков даже были императорские лекари, так что можешь не беспокоиться. Если приступы падучей повторятся, сходишь к западным врачам, ещё успеешь.

Тон целителя резко изменился:

— Однако причину твоего недуга всё же необходимо выяснить. Перед этим не бывал ли ты в каких-нибудь странных местах? Или, может, встречал людей с ненормальным поведением?

Цзян Лянь покачал головой:

— Ничего особенного.

Лицо целителя Хо стало суровым:

— Дело крайне серьёзное, ты действительно не сталкивался ни с чем необычным?

Цзян Лянь ответил:

— Нет. Единственное странное, что я встретил, — это вы…

Он вовремя оборвал фразу, возможно, из соображений вежливости.

Целитель Хо вздохнул:

— Что ж, остаётся только гадать. Отдыхай как следует, скоро тебе станет лучше.

Цзян Лянь обвёл взглядом комнату.

В комнате всё было в порядке.

Цзян Лянь оглядел Линь Сюня и остальных.

У всех всё было в порядке.

Ван Аньань шагнул вперёд и дружелюбно произсказал:

— Брат Цзян, рабочее время уже закончилось, отдыхай спокойно. Если понадобится поехать в больницу, мы полностью всё компенсируем.

Линь Сюнь добавил:

— Мы также предоставляем жильё: соседняя комната пустует. Если ты считаешь, что добираться неудобно, можешь переехать сюда.

Взгляд Цзян Ляня изначально блуждал, но, услышав фразу Линь Сюня о том, что можно переехать, он мгновенно протрезвел:

— Не нужно, спасибо за доброту.

Затем Цзян Лянь собрал свой компьютер:

— Я пойду, увидимся позже.

С этими словами он стремительно выбежал из комнаты, словно посетитель парка аттракционов, бежавший от дома с привидениями.

Чжао Цзягоу толкнул локтем Ван Аньаня:

— Как думаешь, он придёт завтра на работу?

Ван Аньань промолчал, взглядом призывая его замолчать.

Чжао Цзягоу:

— ?

Ван Аньань наклонился к самому его уху и, бросив косой взгляд на старика Хо, понизил голос:

— Мы слишком много знаем.

Чжао Цзягоу в тот же миг тоже задрожал от страха.

Старик Хо заложил руки за спину, и его суровый взгляд скользил по ним:

— С вашей привычкой целыми днями сидеть дома, чинить компьютеры да играть в игры, вам всё равно неоткуда черпать сведения из внешнего мира.

— Да, дедушка Хо, — искренне произнёс Ван Аньань. — На самом деле мы с малышом Чжао страдаем тремя неизлечимыми болезнями: перемежающейся глухотой, перемежающейся слепотой и перманентной немотой. Мы ничего не видели, ничего не слышали и тем более никому ничего не расскажем.

Старик Хо хмыкнул:

— Хм, пожалуй, поверю вам. Только вот Маленький Ли завтра отправится со мной в земли Шу, так что живите тут вдвоём.

С этими словами он широким шагом направился к выходу и наклеил на дверной косяк листок жёлтой бумажной талисмана:

— Я наложу барьер, чтобы защитить вас.

Линь Сюнь:

— Большое спасибо, наставник.

Как только старик Хо удалился, Линь Сюня тут же обступили Ван Аньань и Чжао Цзягоу.

— Алгоритм, выкладывай всё как на духу, — потребовал Ван Аньань. — Я что, сплю?

— Я тоже надеюсь, что ты спишь, но нет.

Линь Сюнь не стал ничего скрывать и выложил им всё, что пережил за последние дни, заставив тех услышать, как рушится их материалистическое мировоззрение.

Чжао Цзягоу с потухшим взором смотрел в окно.

Ван Аньань без сил растекался по стулу, но спустя пять минут внезапно вскочил, словно больной, исцеленный перед лицом смерти:

— Получается, Алгоритм, если я тоже начну культивировать или ты пропишешь в моём компиляторе строчку helloworld, то я навсегда избавлюсь от мук облысения?

— Теоретически — да, — ответил Линь Сюнь.

Ван Аньань шумно цыкнул от восхищения:

— Какое прекрасное дело!

Его некогда непоколебимое материалистическое мировоззрение окончательно рушилось перед соблазном не лысеть.

Он взмолился:

— Брат Линь, возьми меня с собой!

— Но я пока умею писать программы только для собственного компилятора, изменить тебя я не могу, однако я поищу способ.

Сказав это, Линь Сюнь посмотрел на Ван Аньаня сверху вниз:

— А сейчас всё, что ты можешь сделать — это предоставить мне рабочий код. Мне нужен брандмауэр, пришли мне его.

Когда Ван Аньань и Чжао Цзягоу, поддерживая друг друга и ступая на ватных ногах, покинули комнату, Линь Сюнь тут же закрыл глаза, и его сознание погрузилось в пространство системы.

Подарок от системы он ещё не забрал.

Сундук Хаоса со случайным содержимым и артефакт начального уровня… Что же это на сей раз?

Сундук Хаоса выдавал случайные предметы, а вот артефакт начального уровня… что это?

Линь Сюнь был охвачен любопытством.

Он подошёл к интерфейсу заданий и внезапно замер.

— Я… — нецензурное слово чуть не сорвалось с его губ, он отказывался верить собственным глазам.

Что это на этот раз?

Парящая в пустоте штуковина выглядела точь-в-точь как клавиатура Cherry!

Точно такая же, как у него в комнате!

Почувствовав лёгкую головную боль, Линь Сюнь протянул руку и взял клавиатуру.

Стоило пальцам коснуться её, как предмет мгновенно растворился, превратившись в сияние бесчисленных потоков двоичных данных, и вошел в его тело.

Голос системы:

— Модификация артефакта завершена.

Линь Сюнь потёр переносицу и взял в руки Сундук Хаоса.

Судя по его опыту в видеоиграх, в подобных системах выпадения случайных наград существовали свои тонкости. Если удача подводила, приходилось уповать на мистические методы.

Он закрыл глаза, делая вид, что сундук ему совершенно безразличен, а затем в какой-то момент, пока ларец не ожидал подвоха, резко распахнул его!

Линь Сюнь открыл глаза.

— Черт… —

Он всё-таки не удержался.

В серебристом Сундуке Хаоса тихо лежала портативная жесткая диск-накопитель.

Судя по внешнему виду, это была копия его самого любимого накопителя.

Линь Сюнь взял его в руки, и, предсказуемо, эта вещь, подобно недавней клавиатуре Cherry, обратилась потоком света и растворилась в его теле.

Бесстрастный и монотонный механический голос системы повторил:

— Модификация артефакта завершена.

Линь Сюнь находил этот мир крайне нереальным и поразительным.

Но в следующее мгновение голос системы зазвучал снова:

— Поздравляем с разблокировкой редкого артефакта Нефрит Хунмэн, шанс выпадения одна тысячная.

Нефрит Хунмэн?

Одна тысячная?

Выходит, тот жесткий диск был редким выпадением с шансом один на тысячу?

Осмотрев пространство системы и не обнаружив в нём никаких новых особенностей, он вернулся в реальность.

Клавиатура Cherry, которая вырубила Цзян Ляня и спасла ему жизнь, по-прежнему лежала на прежнем месте, но её клавиши стали целыми, и… от неё исходило какое-то неуловимое ощущение.

Линь Сюню чудилось, будто она слабо светится.

Он поднял клавиатуру: на ощупь металл оставался холодным, вес не изменился, но провод куда-то исчез.

Что это значит?

Он попытался положить пальцы на знакомые по ощущениям клавиши, и мир перед его глазами внезапно пошёл рябью.

Вслед за этой невидимой водной рябью перед его взором проступил призрачный силуэт.

Синий интерфейс развернулся перед ним в полупрозрачном виде, наложившись на реальный мир.

Линь Сюнь попробовал нажать несколько клавиш.

На программном интерфейсе появились буквы.

Вот оно что.

Функция этой клавиатуры… заключалась в том, чтобы позволять ему вводить команды в компилятор прямо внутри его тела?

Это также означало, что отныне ему не обязательно входить в пространство системы — он мог компилировать собственные программы даже в реальном мире!

И это был лишь артефакт начального уровня.

Какими же свойствами обладал тот редкий артефакт с шансом выпадения одна тысячная, о котором система упомянула отдельно?

Линь Сюнь подошёл к письменному столу и выудил из ячейки свой портативный жесткий диск.

Диск был чёрным, но теперь он разительно отличался от своего прежнего невзрачного вида — он стал ослепительно-чёрным, переливающимся всеми цветами радуги.

И как же теперь им пользоваться?

Поразмыслив и не найдя ответа, Линь Сюнь решил вернуться к истокам.

Жесткий диск был средством хранения данных, его объем превосходил обычные флешки, а скорость чтения была выше, но суть оставалась прежней: его нужно было подключить к компьютеру.

Он включил компьютер, подключил диск и открыл папку.

Интерфейс был всё тем же знакомым, ничего особенного, такой же заурядный, как и прежде.

Линь Сюнь стал просматривать каталог файлов.

Внезапно его взгляд замер.

Появилось что-то новое.

В самом низу списка тихо лежала папка с именем L.

Линь Сюнь с детства возился с компьютерами и прекрасно знал, к чему приводит беспорядок в файлах. Поэтому местонахождение каждого файла, а также чёткая и понятная классификация папок были строго регламентированы. Он бы ни за что не назвал папку бессмысленным именем вроде L, смысл которого забыл бы уже через полгода.

Он выдержал мышку на этой папке L целых три секунды, после чего открыл её.

Три файла на языке Си.

Один helloworld, два с циклом.

Линь Сюнь почувствовал, как его дыхание участилось.

Это были те самые три программы из системного ядра внутри него…

Значит, эта папка с именем L была напрямую связана с внутренними директориями его организма.

Он открыл другую папку, где хранил свои программы на языке Си, и скопировал одну из них.

И действительно, этот программный файл также появился в его внутреннем мире.

Дух Линь Сюня воспрянул.

Иными словами, внешние программы можно было напрямую копировать во внутренний мир, а затем запускать по своему усмотрению, не тратя время на ручной ввод?

Он тут же скопировал всю свою папку с кодом на Си — там хранились все созданные им с самого детства рабочие программы на этом языке. Хотя он и не знал, пригодится ли всё это, но иметь запас всегда лучше, чем остаться ни с чем. Обширная библиотека программ, к которой можно было обратиться в любой момент, наполняла его чувством безопасности.

Спустя три минуты процесс копирования завершился. Он отключил жесткий диск, вышел из комнаты и постучал в дверь Ван Аньаня.

Затем бо́льшую часть остатка вечера Линь Сюнь провёл за отладкой, сверкой и переименованием старых программ и заснул только в два часа ночи.

К его удивлению, проснувшись на следующее утро, он чувствовал себя бодрым и свежим, без малейших последствий ночного бдения.

Культиваторы всё-таки сильно отличались от обычных людей.

Линь Сюнь оделся, умылся, включил микроволновку, чтобы разогреть завтрак на троих, а разобравшись со всем этим, вышел на улицу выбросить мусор.

Иньхэ породила глобальную волну интеллектуализации: автоматизация и технологии умного дома постепенно становились зрелыми и входили в жизнь людей. Однако старые жилые районы из-за проблем с проводкой и прочих трудностей никак не могли завершить модернизацию — прежние жильцы один за другим съезжали, и теперь здесь обитали лишь временные арендаторы да старики, преданные старым местам.

Когда Линь Сюнь выносил мусор, со своего этажа как раз выходил молодой сосед. Похоже, тот увлекался фитнесом — его мышцы были весьма развиты.

Линь Сюнь кивнул ему в знак приветствия: он редко выходил из дома, тем более не имел привычки ходить по горам соседей, и со всеми в этом здании поддерживал лишь поверхностное знакомство.

Поздоровавшись, он больше не обращал внимания на этого человека, спустился вниз к мусорным бакам и опустил туда пакет.

Закончив с этим, Линь Сюнь взглянул на восточный край неба, на солнце, проглядывающее сквозь лёгкую дымку.

Восход и закат, жизнь изо дня в день повторялась, но с того момента, как три дня назад он обнаружил тот программный интерфейс, в его мире, казалось, произошли некие неведомые изменения.

За спиной послышались шаги.

Линь Сюнь услышал лишь то, как сзади рассекающий воздух свист устремился прямиком к нему!

Он не шелохнулся, да и не успел бы — периферичным зрением он заметил мускулистую руку соседа и сжатый кулак, нацеленный прямо ему в затылок!

Удар должен был вот-вот обрушиться!

Но в этот самый критический момент движение соседа внезапно замерло.

На расстоянии полуметра от тела Линь Сюня его кулак словно упёрся в плотную преграду и не мог продвинуться ни на йоту!

Линь Сюнь обернулся.

Глаза соседа были чёрными и безжизненными, а когда удар провалился, он неожиданно выхватил из-за спины тесак для арбузов!

На его лбу вздулись вены — судя по всему, он вложил все свои силы в этот выпад. Однако клинок точно так же замер прямо перед Линь Сюнем, не имея возможности пронзить его тело.

— Привет, дружок, — глядя ему в глаза, произнёс Линь Сюнь. — Ты знаешь, что такое брандмауэр?

Сосед в упор смотрел на него, храня молчание.

Линь Сюнь не знал, почему эти Семя Демона нацелились на него, но он всецело доверял брандмауэру Ван Аньаня.

— Брандмауэр — это барьер, возведённый между интранетом компьютера и внешней сетью. Интранет — это я, а внешняя сеть — это вы, — неторопливо пояснил он. — Функция брандмауэра заключается в том… чтобы пресекать доступ любых неавторизованных пользователей.

Сосед, уже полностью утративший разум, со злостью принялся кромсать ножом воздух, пытаясь задеть его под самыми разными углами.

Линь Сюнь похлопал соседа по плечу и сочувственно произнёс:

— Ладно, понятно, что книжек ты не читал.

С этими словами он шагнул прямо мимо него и направился обратно к подъезду.

В лучах утреннего солнца он увидел, как его собственная фигура отбрасывает на землю лёгкую тень. А позади него тень соседа безумно надвигалась следом.

Линь Сюнь моргнул, обернулся и встретился взглядом с соседом.

В следующее мгновение он схватил клавиатуру, которую с самого утра носил прижатой к левому боку!

Столкнувшись с нападением Цзян Ляня, он уже осознал всю опасность нового мира и даже вынося мусор не оставлял клавиатуру дома.

Его пальцы двигались по клавишам с невероятной сноровкой. Одной рукой он быстро настучал команду, выбрав нужный файл программы — вирус-червь, с таким тщанием созданный Ван Аньанем.

В Turbo C комбинация Ctrl+F9 служила горячей клавишей для запуска программы, но сейчас в одной руке Линь Сюнь держал клавиатуру, так что управлять можно было только свободной рукой, и нажимать сочетание клавиш оказалось маটাвительно неудобно. Однако он предусмотрел подобную проблему заранее, настроив на клавиатуре макрос: клавиша F11 заменяла эффект Ctrl+F9, заставляя программу запуститься.

Палец Линь Сюня завис над F11. Прежде чем нажать на неё, он посмотрел в глаза соседу — его лицо было бесстрастным, но тон звучал предельно искренне.

— Ты первый начал.

http://bllate.org/book/33631/4134065

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать C++ Cultivation / Код Бессмертия: Путь программиста в мире культивации / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода