Возвращение домой
Илми вовсе не ведал, как изменилась судьба после его ухода, и не знал, что тот самый проблемный богатей, с которым ему по сюжету было суждено познакомиться, уже столкнулся с ним.
Причина, по которой Хисока вёл себя столь невозмутимо и был уверен, что они с Илми еще встретятся, крылась прежде всего в том, что Илми был слишком мал, но при этом обладал чудовищной для своего возраста силой. И то, как он совершал убийства, и то, как подчищал за собой следы, выглядело безупречно. Как бы Хисока ни заигрывал, Илми ни на секунду не ослаблял бдительность, и зажатая в его правой руке игла всегда была нацелена прямо на Хисоку.
В таком возрасте — и столь профессиональный убийца... Пожалуй, в мире существовало лишь несколько семей, способных вырастить подобного кадра...
Даже если бы он не стал рыскать по всем знакомым кланам, стоило ему покрутиться возле какого-нибудь влиятельного мафиозного босса с кучей врагов или новоявленного нувориша, разве сложно было бы снова наткнуться на Илми?
Конечно, хитрый расчёт Хисоки был неплох, но по воле всевозможных случайностей новая встреча с Илми произошла лишь пять или шесть лет спустя.
Сейчас же Илми неспешно шагал по дороге, ведущей к горе Кукуру...
Эх... Почему членам семьи Золдик запрещено пользоваться туристическими автобусами? Илми терзался смутными торгами: каждый раз подниматься на гору и спускаться с нее было невыносимо утомительно.
А что, если... Илми посмотрел на подножие горы и прикинул соотношение расстояний при подъеме и спуске.
Господин... — сзади послышалось знакомое нервное приветствие.
Леон, ты чего здесь? — Он был заместителем Готто.
Вещи, которые заказала госпожа Кикио, доставляли слишком медленно, так что я сбегал сам, — он указал на сверток в руке. — Почему молодой господин стоит на дороге?
Внезапно расхотелось идти на гору... Почему в нашем роду нельзя пустить дирижабли или автомобили?
Молодой господин, вы ведь и раньше выполняли задания вместе с главой.
Станешь тут бегать, когда тебя постоянно подгоняют жаждой убийства...
Отец, должно быть, заставил вас попотеть. — А когда вы спускались с горы?
Скатался вниз на скейтборде. У подножия тот доживал свои последние деньки. Какая жалость, в следующий раз сделаю что-нибудь попрочнее. Окончив фразу, Илми уставился на Леона своими большими кошачьими глазами. Во взгляде не читалось ровным счетом ничего, но это и был лучший способ выразить свои мысли.
Мо... молодой господин... — Леона прошиб холодный пот. Это был фамильный трюк семьи Золдик: стоило им так на тебя посмотреть, как девяносто процентов людей тут же сдавались. — Каковы будут указания?
Илми продолжал смотреть... Уж терпения-то ему было не занимать. Он не верил, что тот не сдастся, ведь слуги Золдиков — люди смышленые.
Я все понял, молодой господин. — Леон со слезами на глазах присел на корточки, подхватил Илми на руки и со всех ног бросился вверх по склону.
Примостившись на руках у Леона, там, куда тот не мог заглянуть, Илми озарил лицо зловещей улыбкой. Если учесть обычное бесстрастное выражение его лица, даже нормальная улыбка выглядела жутковато, что уж говорить о зловещей.
Если я вернусь домой вот так, отец с дедом точно взбесятся, и в качестве неизбежного компромисса мне наверняка станут подавать машину к порогу при каждом выходе и возвращении, либо разрешат пользоваться дирижаблем... (Ого, да ты всё подстроил!)
На самом деле... все всё не так поняли, я вовсе не ленив. (И кто же в это поверит?)
Проделать этот путь до дома я вполне не против. (А кто только что останавливался посреди дороги и высчитывал расстояние?)
Раз уж преданный слуга семьи сам вызвался поберечь силы хозяина, как он мог проявить бестактность и отвергнуть чужую доброту? (Мне нечего на это ответить...)
Закончив внутренние рассуждения, Илми увидел перед собой величественные врата усадьбы Золдик. Надавив изо всех сил, он отворил сразу три створки. Это был качественный рывок вперед, так что теперь лица отца и остальных должны стать чуточку приветливее.
Переступив порог, Илми ожидаемо обнаружил в холле отца с помрачневшим лицом. Илми взмахнул рукой, материализовав диван, и послушно устроился на нем в ожидании нагоняя, однако Сиба к подобным фокусам уже давно привык.
Илми, как прошло задание?
Все выполнено, отец.
На этот раз ушло довольно много времени...
Немало времени отняли тренировки на Небесной Арене.
Хватит искать оправдания, Илми. Сколько раз повторять: ладно тебе вечно лень лишний раз шевельнуться, но... посмотри-ка на это. Какая по счету оплошность?! Ты убил человека и заявился торчать на месте преступления!
Я переоделся и воспользовался маскировкой, — попытался оправдаться Илми, ведь он подошел к делу предельно тщательно.
Взял бы да ушел сразу!
Но ведь через два дня должен был объявиться второй объект! Отец, сами виноваты, что разбросали цели так далеко друг от друга, — Илми безмолвно уставился на пачку документов.
Хм! Да уж, а еще успел завязать прекрасные деловые отношения с полицией! — Сиба с гневом швырнул в Илми газету. На первой полосе красовалась фотография загримированного Илми, пожимающего руку стражам порядка, а заголовок гласил: «Чудо-вундеркинд раскрывает громкое дело».
Тот начальник полиции — просто душа-человек, даже на обед меня водил. Кстати, отец, чего ты злишься? Я ведь заставил их повернуть ход расследования на сто восемьдесят градусов. Теперь никто и впрямь не догадается, что это наших рук дело, и даже этап мести отпал сам собой — хотя нам плевать на подобных людишек. — Илми невозмутимо смотрел на Сибу. По правде говоря, тогда он получил огромное удовольствие, попутно сыграв в этакого Конана. Разница была лишь в том, что Конан нес людям правду, а он — фальшивку, казавшуюся правдой. Как бы то ни было, начальник полиции закрыл дело, он сам спокойно провел еще два дня, сытно питаясь за счет участка, да еще и уговорил девушку-полицейского подбросить его к месту обитания второй цели, где он прикончил и её. Какая же благодать...
Илми, мы — наемные убийцы! С какой стати тебе водиться с легавыми?!
Нас вообще разыскивают Охотники за кругленькую сумму, а дед прекрасно ладит с президентом Нетеро. Те полицейские — всего лишь обыватели. — Смысл слов Илми был предельно ясен: по сравнению с тем, чем занимаются они сами, его проделки — сущий пустяк, не стоящий упоминания.
Я просил тебя соблюдать осторожность.
Я в полной безопасности. Даже если б меня раскрыли, те люди не смогли бы меня удержать.
Не найдя что возразить на софистику сына, Сиба попытался унять собственный гнев. — А что насчет твоего возвращения сегодня? Только не смей утверждать, будто Леон по собственной инициативе приволок тебя наверх! Яблоко от яблони падает недалеко.
Отец... думаю, мой характер тебе прекрасно знаком...
Хм!
Просто мне больше по душе добиваться максимальных результатов при минимальных затратах энергии. — Новое толкование лени. — У нашего дома и правда слишком высоко расположена точка над уровнем моря.
Сиба умолк. Впрочем, как гласит мудрость: не вспыхнешь в тишине, так сгинешь в ней.
Раз уж в твоих глазах я безнадежен в определенном смысле, то изволь не противиться моему стремлению к эффективности. Хочешь, чтобы я чаще бывал дома, — опусти гору Кукуру пониже, ну или... — Илми посмотрел на отца. — Уж отец-то наверняка проявит заботу.
Результатом беседы стало то, что Сиба сгинул в тишине.
Илми был прав: переделать его они попросту не в силах. Оставалось лишь смириться, иначе этот малец либо по полгода не вылезал из дому, либо, стоило ему уйти, годами не возвращался.
Я скажу Готто, чтобы всё организовал, — вздохнул Сиба. Этот парень словно создан для того, чтобы рушить традиции Золдиков.
Господин, молодой господин! — прибежавший с гостинцами для Кикио Леон пулей влетел в комнату. — У госпожи роды!
Сиба тут же бросился в покои Кикио, а Илми неторопливо поплелся следом. Миллу... его первый младший брат.
Возле дверей спальни Кикио дежурили Сиба и Зено, но лица у обоих были мрачнее тучи. Илми озадаченно переводил взгляд с одного на другого. Что такое, тяжелые роды? Да они же только начались...
Едва эта мысль промелькнула у него в голове, из комнаты донесся пронзительный визг. Даже закаленный жестокими тренировками клана Золдик и проживший уже вторую жизнь Илми — и тот на мгновение оцепенел, оглушенный звоном в ушах и пеленой перед глазами.
К счастью, крики носили волнообразный характер. Илми посмотрел на сохранявших внешнее спокойствие отца и деда. — Когда я рождался, было так же?
Оба синхронно кивнули, преисполненные горького сочувствия. Зено даже закралось подозрение, что его собственная жена сбежала из дому именно из-за нежелания слушать, как рожает невестка.
Похоже, матушка решила скопить всю накопленную за эти девять месяцев норму визга и выплеснуть всё за один день. — Вспомнив тихий и благопристойный нрав матери в последние месяцы... в этом определенно был свой смысл.
Лицо Сибы сделалось еще мрачнее.
Почему вы не ушли подальше? — С их скоростью добежать от дверей можно было за пару минут, и крики матушки не оглашали бы всю гору Кукуру.
Электронные глаза Кикио мониторят всю гору Кукуру. От резиденции до главных ворот, — слабым голосом напомнил сыну Сиба о детали, которую тот упустил.
Вообще-то мне уже семь лет. Один из вас — глава семьи убийц Золдик, второй — предыдущий глава, чьи способности Нэн стоят на вершине мира, и неужели никто из вас не додумался до решения проблемы? — Илми впервые позволил себе мысленно пренебречь зашоренными мозгами двух зрелых мужчин.
С этими словами он продемонстрировал практичность: достал иглу и вонзил её себе в голову, полностью заблокировав слух. Затем он помахал иглой перед отцом и дедом, всем своим видом говоря: «Нужна помощь?»
По правде говоря, с детства привыкнув терпеть боль, Золдики инстинктивно предпочитали превозмогать трудности, а не бежать от них. К тому же рождение Илми — первенца — заставило их сосредоточиться на другом, и обоим действительно в голову не приходило просто заглушить слух, так что они на миг почувствовали себя неловко. Впрочем, неловкость длилась недолго: Кикио выдала новую звуковую волну, и обоим взрослым пришлось незамедлительно склонить головы перед суровой реальностью.
Илми действовал точно и без всякого злого умысла — в конце концов, это были его отец и дед. Он лишь остался весьма доволен их новым внешним видом.
[Илми... используй Сокрытие!] — вывел пальцем в воздухе Сиба, используя Нэн. Старый пес знает толк в деле: раз уж всё вскрылось, Илми пришлось отложить насмешки и наложить Сокрытие на иглы, вернув обоим старшим нормальный вид.
Сам же он небрежно сотворил еще один диван. На этот раз это была мягкая и уютная кушетка. Устроившись на ней с полным комфортом, Илми решил вздремнуть чуток в ожидании появления на свет младшего брата Миллу.
Тем временем Зено и Сиба, глядя на дремавшего Илми, протянули руки... и продолжили переписываться с помощью Нэн.
[Уровень материализации у Илми растет. В прошлый раз создал только одноместное кресло, а теперь целую кушетку.]
[В следующий раз смастерит кровать. И я сомневаюсь, что это к добру.]
[Сиба, это тоже проявление способностей.]
[Он тратит все время на разработку диванов!]
[Судя по его врожденному таланту, думаю, ему и учиться-то особой нужды не было...] — намекая на то, как тот в свое время освоил всё без учителей.
[В этом-то и вся беда. Отец, ты слишком балуешь Илми.]
[Сиба, не будь столь суров. В конце концов, в тренировках убийцы и выполнении заданий Илми нас еще ни разу не подводил. Как он сам верно заметил, он понимает: чтобы жить так, как хочется, в этом мире хищников сначала нужно кое-чем пожертвовать.]
[Так ты одобряешь его нынешние потуги по сколачиванию пенсионного капитала?]
[Кх-кх, ну, это уже заботы для тебя... или для следующего главы рода. Мда... надеюсь, в этот раз у Кикио родится мальчик с серебряными волосами.]
Уа-уа-уа... Детский плач оборвал визг Кикио и прервал жестовые переговоры отца с дедом. По знаку слуги оба извлекли иглы из голов.
Поздравляем господина и старого господина, родился мальчик! Черные волосы, черные глаза — вылитый молодой господин Илми в детстве. — Этот слуга явно польстил не к месту, хотя оно и понятно: в их глазах молодой господин Илми был удобным в обращении, выдающимся господином, лучше старшего господина хозяина и пожелать было нельзя.
Чего? Малой ленив? Да они же не главы клана, чтобы из-за этого переживать, к тому же услужение хозяевам — прямой долг слуг.
Сиба и Зено с мрачными минами уставились на сморщенного младенца. Где этот дурень вообще разглядел сходство с Илми? Хотя сам Илми при рождении тоже был сплошным комочком морщин.
Ой, так вот какие они, дети! — невесть когда проснувшийся Илми подсунулся поближе, разглядывая новорожденного братца.
Отнеси ребенка Кикио, — завидев Илми, Сиба тут же сплавил младенца стоявшей рядом служанке, словно Илми был разносчиком чумы. — Илми, столько времени прошло, а ты до сих пор не потренировался!
Послушно направившись в тренировочный зал, Илми на ходу озадаченно моргнул. Чем это отец занялся? А, ну всё ясно...
И отец тоже хорош... Как человек, поставивший во главу угла безмятежность (лень — она и есть лень, чего звать безмятежностью), может потерпеть рядом с собой кого-то столь же похожего?
Вспоминая прежнего себя и Минь Нань, он понимал: гармония держится на взаимодополнении. Точно! Вырастить из не обладающего выдающимися задатками Миллу второго Минь Нань — пожалуй, неплохая идея. С этой мыслью Илми свернул в сторону библиотеки, намереваясь проверить, нет ли там литературы по воспитанию домработниц из филиппинских горничных. (С чего бы ей там взяться!)
http://bllate.org/book/33629/4133895
Готово:
