×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Gods Are Protective / Говорят, Верховный бог души не чает в своей ученице: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Преподобная истратила половину своей жизни на культивацию, чтобы активировать оставленное ей Императрицей Инь сокровище — единственную во Трех Мирах Жемчужину Дарования Жизни. С ее помощью она отправила возлюбленного, погибшего от Меча Пожирателя Душ, в смертный мир, чтобы он прошел через страдания в круговороте перерождений и забыл все события прошлого, зато избежал гибели тела и уничтожения души.

В той битве три тысячи лет назад участвовало множество родов божественных зверей, родившихся вместе с самим миром. После поражения тех, кто последовал за восстанием Четырех Владык, многие из них уничтожили собственные роды, чтобы избежать истребления сородичей чужими руками. Цинцю погиб тогда же.

Второй Небесный Владыка Сюаньхэ не пробыл на престоле и ста лет, как поспешно вернулся к Пути. А первый Бог Войны Трех Миров Фэн Хуа также получил тяжелейшие ранения, едва не лишился жизни и лишь чудом, пройдя через девять смертей, переродился из пламени. Из-за этого он на тысячу лет ушел в затворничество.

Выйдя из затворничества и увидев, что старший брат уже ушел из жизни, он еще долго горевал. Впрочем, после той великой битвы он уже давно смотрел сквозь пальцы на жизнь и смерть, так что в уныние не впал. По последней воле брата и уговорам племянника он остался на своем прежнем посту.

Изначально Фэн Хуа звали Сюаньхуа. Поскольку его истинным обликом была пятихвостая огненная птица, его также звали Фэнхуа. Но помня, что его мать, Императрица Инь, носила фамилию Фэн, в то время как братья носили фамилию отца, он настоял на том, чтобы взять материнскую фамилию, и сменил имя на Фэн Хуа. Два Небесных Владыки пожаловали ему почетный титул, нарекли Изначальным Владыкой Сюаньцзу Девяти Небес Пурпурных Чертогов, и все небожители Четырех морей и восьми пустынь почтительно обращались к нему не иначе как Преподобная.

Слушая слова Феи Цайюнь, Фэн Хуа в мгновение ока исчез — разумеется, он направился прямиком в Чэнду Цзайтянь.

Увидев, что клубящиеся вокруг главного пика круглый год облака и туманы рассеялись, а обитающие на горе белые журавли затянули совместное пение, дежурившие здесь сяосянь сразу поняли: та самая Преподобная с Девяти Небес пожаловала в свою собственную обитель.

Все сяосянь, нёсшие стражу в Чэнду Цзайтянь, привели в порядок одежды и выстроились рядами, ожидая на площади у вершины главного пика. Площадь располагалась на огромном валуне, черном как тушь и гладком, словно зеркало. Необработанный, он казался созданным самим творением.

В Чэнду Цзайтяня несло стражу сорок девять сяосянь: двадцать девять младших чиновников и двадцать дев-фе. Феи обитали в различных залах Чэнду Цзайтяня, а чиновники стояли на страже у барьеров и у подножия горы.

День на небесах — год на земле. Преподобная и за год не появлялась здесь и пару раз, так что эти смертные сяосянь, конечно же, не видели ее по нескольку десятков лет. Теперь же, когда она внезапно удостоила их своим визитом, им, естественно, хотелось взглянуть на нее хотя бы краем глаза.

Журавли кружили над черной площадью, долго не желая улетать. Сорок девять сяосянь, в чьих почтительных взглядах читалась радость, тихонько застыли внизу.

Мгновенно промелькнув золотым светом, облаченный в белые одежды Фэн Хуа с волосами цвета туши уже появился на площади.

— Приветствуем Преподобную, — сяосянь дружно склонились в поклоне.

— Разойдитесь, — равнодушно бросил Фэн Хуа. — Где слуга Зала Сысуй?

— Здесь! — одна из ферочек быстро вышла вперед из строя и мягко ответила: — Сяосянь Лин Си, слуга Зала Сысуй, приветствует Преподобную.

— Веди. Остальные свободны.

— Слушаюсь...

— Счастливого пути Преподобной.

Лин Си шла впереди, указывая дорогу Преподобной, которая так редко сюда заглядывала.

— Преподобная, прошу сюда. Фэн Хуа кивнул, но шаги его вдруг стали какими-то неуверенными: он поднял ногу, но не опустил ее на землю, а занес над самым порогом.

— ... — Фэн Хуа молча уставился на собственную пустую ладонь, и в следующий миг в ней появилась черная, как ночь, жемчужина.

Прежняя угольно-черная бусина теперь мало-помалу теряла свой цвет, превращаясь в мертвенно-белую. Изначально она обладала мягким и чистым нефритовым оттенком, но после того, как ею воспользовались три тысячи лет назад, она сделалась черной, как уголь. В последнее время она вновь начала бледнеть, а по ее гладкой поверхности пошли многочисленные мелкие трещины. Похоже, с возрождением спасенного человека этой жемчужине уже недалеко было до превращения в пыль.

Лин Си почтительно стояла в стороне, опустив голову и храня молчание. Фэн Хуа убрал жемчужину, окинул взглядом большеглазую сероглазую ферочку и произнес:

— Пойдем.

С этими словами он шагнул в зал. Убранство внутри было столь же простым, но при этом лишено той ледяной пустоты, что царила в Зале Ханьгуан на Девяти Небесах. По обеим сторонам главного Зала Сысуй тянулись два ряда полок. На них стояли диковинные вещицы из мира смертных и небольшие горшки с редкими для Небесного Мира зелеными растениями.

— Это... — заметив, что взгляд Преподобной упал на полки в зале, Лин Си торопливо поклонилась, моля о прощении. — Прошу Преподобную помиловать меня: это всё оттого, что в будние дни сяосянь предавалась баловству и нарушила порядок в зале, я сейчас же всё уберу...

— Не нужно... — Фэн Хуа не стал вдаваться в долгие разговоры. — Где та девушка?

— Отдыхает в западном боковом зале. Те, кого отбирали для службы под началом Преподобной, проходили самый строгий отбор. Лин Си, разумеется, догадалась, что под девушкой Преподобная имеет в виду ту самую маленькую лисичку. После того как Фея Цайюнь в спешке удалилась, а вслед за ней столь же стремительно пожаловала Преподобная, она уже догадалась о многом. Она давным-давно приказала окружить маленькую лисичку лучшей заботой, угощениями и дожидаться прибытия Преподобной.

— Хм, ступай.

— Слушаюсь... — отдав поклон стройной и холодной спине Преподобной, Лин Си благоразумно удалилась.

Фэн Хуа направился прямо к западному боковому залу, и по одному лишь велению его мысли внутренние двери распахнулись сами собой.

— ? — лежавшая на ложе и укрытая кипенно-белым шелковым одеялом маленькая лисичка вытянула шею, заглядывая к выходу.

Сквозь туманную дымку она увидела преисполненную неземной чистоты фею, которая с холодным лицом неторопливо шагала внутрь. Раздался еще один тихий звук — дверь затворилась.

Свисавшие в зале полога собрались сами собой, и легкий тонкий тюль с бахромой по низу заскользил по гладкому деревянному полу залы, издавая шуршащий звук.

Прежде этот человек шел бесшумно, и из-за множества занавесей удавалось разглядеть лишь смутный силуэт. Теперь же, когда полога были собраны, можно было разглядеть все в деталях.

Незваная гостья была облачена в белые одежды, волочившиеся по полу, а ее волосы цвета туши рассыпались водопадом. Пара фениксиных глаз, хоть и обладала редким янтарным оттенком, излучала острый и леденящий холод, в точности напоминая взгляд сокола в лесах горы Ванцзюнь. Она была неописуемо прекрасна, неся в себе отрешенную от суетного мира ледяную холодность и гордыню. А исходившая от нее аура убийственного холода невольно заставляла демона вздрагивать всем телом.

Маленькая лисичка подсознательно сглотнула слюну и закуталась в одеяло так, что наружу выглядывали лишь живые персиковые глаза, из-под которых она украдкой наблюдала за вошедшей.

Фэн Хуа подошел к кровати и, заметив, что малютка-демон спрятала под одеялом всё лицо ниже глаз, словно и не заметила этого. Стоило ему лишь пожелать, как лисичка помимо своей воли опустила прикрывавший лицо шелк, и ее знакомые черты предстали перед глазами.

— А-Суй... — в невозмутимых глазах-фениксах взметнулись бушующие волны, а ровное дыхание на миг замерло.

Сяобай, конечно же, не смела шевельнуться: ее тело совершенно ее не слушалось. К тому же женщина перед ней с первого же взгляда казалась существом опасным. Уж не та ли это злая бессмертная, что забирает лис исключительно в качестве даров?

Подумав об этом, ее черные как смоль бусинки-глаза лукаво сверкнули, а затем широко раскрылись, наполняясь влагой. И без того соблазнительные персиковые глаза сейчас блестели от слез, а жалкий вид вызывал искреннюю жалость. Прекрасные черты лица в сочетании с этим проникающим в душу взглядом неизменно таили в себе пять оттенков чарующего манящего очарования.

http://bllate.org/book/33608/4130712

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода