×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Rebirth of the Deep Sea Pearl / Жемчужина глубин: Возрождение в ином мире: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С Хайлань, который помирился с Росом, ночь прошла в сладком сне, а Рос, чьё удовольствие прервали на самом интересном месте, не сомкнул глаз до самого утра. Увидев его таким измождённым и обиженным, Хайлань испугался:

— Рос, с тобой всё в порядке?

Похоже, тот не спал всю ночь. И неудивительно: для мужчины пережить подобную пытку — вещь крайне жестокая.

— Всё в порядке, — Рос подпёр щеку широкой ладонью.

Разве это похоже на «всё в порядке»? Не став спорить, Хайлань отправился готовить завтрак. Эжань немного чувствовал себя виноватым за то, что вчера помешал сыновьим утехам. Заглянув с раннего утра, он увидел сына таким удручённым — неужели после вчерашнего у них ничего не было?.. Выходило, он и впрямь совершил страшный грех. При виде Эжаня Хайлань густо покраснел от воспоминаний о прошедшей ночи. Как-никак, в двадцать первом веке он был прекрасным молодым человеком, который даже не ходил ни на какие свидания, а накануне чуть не стал участником живой картины для взрослых — это же такой позор!

— Рос, вчера... — с сомнением начал Эжань.

Скорбное выражение лица Роса в полной мере отражало его недовольство:

— Хэ-хэ, вчера я вовсе не со зла, да и кто велел тебе, паршивцу, несколько дней игнорировать Хайланя? Стоит тебе столкнуться с Цзы Си, как ты напрочь теряешь способность сохранять хладнокровие.

И кто же знал, что эти двое — прирожденные заклятые враги?

— Отец! — недовольно окликнул его Рос.

— Ладно, раз всё хорошо, я спокоен, — благоразумно ретировался Эжань.

Позавтракав вместе с Хайланем, Рос отправился на охоту, мысленно пообещав себе непременно взять своё этой же ночью. Хайлань тоже мысленно настроился на то, чтобы сегодня наконец стать настоящей женой Роса. Только вот он никак не ожидал, что нынче вечером его позовёт обратно отец. Причина оказалась проще некуда: Юлань, занимаясь домашними делами, случайно повредил ногу, и Хайлань решил остаться у него на несколько дней, чтобы поухаживать. Рос, хоть и был разочарован, прекрасно понимал всю важность ситуации:

— Хайлань, со мной всё хорошо, просто небольшая царапина, идите домой.

— И ты ещё говоришь, что всё в порядке? Ран-то почти нет, но посмотри, как всё опухло!

Наверное, подвернул ногу, когда упал.

— Пустяки, пустяки, через пару дней пройдёт.

— Отец!

Ну совсем не умеет беречь себя.

— Отец, неужели ты не можешь заботиться о себе как следует?

Из-за этого он ведь будет переживать. Видя, как сильно сын за него волнуется, Юлань чувствовал тепло на душе и в то же время испытывал перед ним жуткую вину.

— Хорошо-хорошо, в следующий раз я буду аккуратнее, — улыбнулся Юлань.

Хайлань тревожился за отца и договорился с Росом несколько дней пожить у родителей. В этот вечер Хайлань, как в былые времена, лёг спать вместе с Юланем:

— Хайлань, вы с Росом помирились? Вы...

Видя, как счастлив сейчас его сын, он тоже искренне радовался.

— Угу, отец, можешь не переживать за меня. Я знаю, что нужно делать, а чего не стоит, и сам понимаю, по какому пути мне идти в этой жизни.

Будущее требовало от него самостоятельных шагов, пусть и понемногу.

— Ну и хорошо.

Нет ничего лучше хорошего пристанища для сына.

Все те дни, пока Хайлань ухаживал за Юланем, он лечил больных в селении. После того случая с овощами соплеменники больше не чурались его, а благодаря тому, что медицинские навыки Хайланя передались ему в полном объёме от самого Юланя, люди в селении глубоко доверяли ему. Спустя несколько дней, когда нога Юланя почти зажила, Хайлань вернулся домой. Рос, несколько дней коротавший ночи в одиночестве, был невероятно рад его возвращению:

— Рос, я вернулся. Ты поел?

— Угу.

Он поел ещё с утра у отца и всё это время ждал его возвращения.

Видя, что Рос кивнул, Хайлань обессиленно рухнул на кровать: как же он устал! Рос пододвинулся к нему:

— Рос, помассируй мне плечи.

Хайлань уже научил его делать массаж. Видя, как сильно тот умотался, Рос проникся глубокой жалостью:

— Ты так устал за эти дни? Береги себя.

Даже похудел совсем.

— Угу, больных было очень много, — Хайлань прикрыл глаза и кивнул.

Под мягкими, уверенными движениями рук Роса Хайлань сладко заснул. У Роса же на уме были совсем другие мысли:

— Хайлань, мы...

Речь ещё не успела завершиться, как он заметил закрытые глаза Хайланя и его безмятежное дыхание. Рос с нежностью погладил его по лицу: похоже, тот и правда смертельно устал. Прижав его к себе, Рос тоже лёг отдыхать.

Проснувшись после сна, Хайлань чувствовал себя полным сил, и их жизнь вновь вошла в привычное русло: выращивание овощей, готовка. Наученный горьким опытом прошлого, Рос строго-настрого запретил ему ходить за травами в одиночку — теперь для любых походов требовалось его сопровождение. В тот вечер они рано поужинали, и Рос прижал Хайланя к кровати, глядя на него золотистыми глазами, полными жгучей страсти:

— Хайлань!

Разве мог Хайлань не понять его намерений? С застенчивой улыбкой он кивнул. Рос нежно улыбнулся и впился в его губы поцелуем, его проворный язык сплетался с языком Хайланя, испивая его сладость. Они целовались до полного забвения, пока широкие ладони Роса блуждали по изящному телу Хайланя. Нежная кожа под его прикосновениями раскалялась, покрываясь манящим розоватым румянцем. Охваченный возбуждением Рос опустился ниже, лаская грудь Хайланя. Впервые вкусивший плотские утехи Хайлань напрягся всем телом:

— М-м... — с его губ сорвался соблазнительный стон.

Осторожно раздвинув ему ноги и опасаясь причинить боль, Рос старательно готовил его. Но разве мог Хайлань вынести подобные ласки? Из его уст то и дело вырывались манящие, прелестные стоны. Рос сдерживался с величайшим трудом, ставя превыше всего благополучие своего сокровища, как вдруг, когда всё шло прекрасно, плотно закрытая дверь с грохотом распахнулась:

— Рос, а ну выкатывайся!

Рос спешно подтянул одеяло, чтобы прикрыть тело Хайланя. Обладавший острым нюхом Цзы Си сразу почуял неладное в комнате и понял, что заявился не вовремя. На этот раз досадное разочарование постигло не только Роса, но и Хайланя — прерывать процесс на самом интересном месте оказалось невероятно мучительно.

— Надеюсь, у тебя найдётся веская причина, — гнев Роса просто клокотал внутри.

Конечно, прерывать чужие радости было неловко, но ведь они изначально соперники, так что ничего страшного.

— Хм, в прошлый раз я проиграл тебе и не намерен сдаваться. Давай сойдёмся снова!

Чем больше он думал о случившемся тогда, тем сильнее злился — наверняка всё из-за его собственной беспечности.

И всё ради этого?! Золотистые глаза Роса вспыхнули огромным пламенем ярости — как раз у него накопилось немало нерастраченного гнева. Не говоря больше ни слова, Рос отвесил ему мощнейший пинок, отправив наглеца прямиком за порог. Цзы Си никак не ожидал от него такой прыти и вылетел наружу пулей, после чего между ними прямо во дворе завязалась драка. Разъяренный прерванным свиданием Рос наносил удары без сдерживания, из-за чего Цзы Си вскоре покрылся огромными шишками. Из-за этого переполоха у Хайланя окончательно пропало всякое настроение. Выйдя наружу понаблюдать за их потасовкой, он одновременно посочувствовал Цзы Си и мысленно пожалел Роса — вот же два несчастных создания. Цзы Си даже выплюнул полный рот крови: неужели из-за неудовлетворенного желания обязательно было бить с такой жестокостью?

Звуки драки разбудили спавших по соседству Юланя и Эжаня. Увидев, что сын на этот раз рассержен не на шутку, Юлань поспешил его остановить:

— Хватит, хватит вам! Посреди ночи людям вообще дают поспать или нет?

Эти двое вечно соперничали, но ещё никогда Рос не был настолько жесток. Что вообще стряслось?

Рос холодно фыркнул, развернулся и, обняв Хайланя, потащил обратно в дом.

— Цзы Си, ты в порядке?

— Нормально, — Цзы Си тут же следом ввалился внутрь.

— Пошел вон! — холодно бросил Рос.

— Хм, так поздно возвращаться домой мне неохота, так что перекантуюсь здесь до утра. К тому же, раз ты меня так отделал, пусть это послужит компенсацией.

Боевая мощь этого парня и правда оказалась впечатляющей.

Рос чуть кровью не захлебнулся от злости. Видал он наглецов, но настолько бесстыдных — ещё никогда. Он его сюда не звали! Поделом. Присутствие этого гигантского ходячего фонаря означало, что Росу с Хайланем оставалось лишь покорно ложиться спать. Но кто в таких условиях смог бы уснуть? Почему заполучить Хайланя оказалось так невыносимо сложно? Обида, недовольство и досада в душе Роса разрастались до бесконечных масштабов...

http://bllate.org/book/33593/4128896

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода