×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Plot-Ignoring Protagonist Was Attacked by a Moist Green Tea Top / Сценарий отменён: одержимый охотник за сердцами: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо-хорошо, я и знал, что мой брат лучше всех понимает чужие чувства!

Повесив трубку, Цзи Шиюй вспомнил о сегодняшнем лайке, поднес руку к лицу и прикрыл лоб, а спустя мгновение опустил ладонь еще ниже, закрывая все лицо.

Было немного неловко.

В городе А уже несколько дней подряд дул сильный ветер, раскачивая голые ветки деревьев у дороги.

Чтобы случайно снова куда-нибудь не нажать, Цзи Шиюй решил больше не заходить на страничку Вэнь Цю в ленте друзей. В целом он не увлекался просмотром подобных записей, так что вскоре совершенно выбросил тот случай из головы.

Днем Лю Цзиньсюй попросил Цзи Шиюя и Юэ Чэна помочь кое с какими делами, а поужинав, они вновь отправились в излюбленное заведение.

Лю Цзиньсюй спросил Юэ Чэна:

— Чего это твой двоюродный брат не пошел с нами?

— Это наша личная встреча, с чего бы мне вечно таскать его с собой? — про себя подумал Юэ Чэн, припоминая, что в прошлый раз парень пришел ради кумира, а нынче Чжань Ци здесь нет, так что звать его точно бесполезно.

Лю Цзиньсюй усмехнулся с загадочным видом:

— А ты всё же помнишь, что это наша тусовка.

— Ладно, я оплошал, искуплю вину тремя рюмками, так пойдет? — Юэ Чэн откупорил бутылку крепкого алкоголя, взял стакан и плеснул туда выпивки. Наполнив его до краев, он залпом осушил большую часть, затем снова долил доверху и принялся разливать остальным.

Приняв бокал, Лю Цзиньсюй произнес:

— Дело же не в том, что ему вообще нельзя появляться. Ты ведь знаешь, что Шиюй терпеть не может, когда кто-то попадает в корпорацию Цзи по знакомству. И надо же было тебе подсунуть ему такого человека да еще и дважды приводить на глаза. На месте Шиюя — сильно бы ты обрадовался?

— Если бы не строжайший наказ моего отца, я бы и знакомить вас не стал, я тебе не бодхисатва, — Юэ Чэн подвинул стакан ближе к Цзи Шиую. — Честно говоря, общаться с ним весьма приятно, у него отличный эмоциональный интеллект.

Цзи Шиюй поднял свой бокал и сделал глоток.

Юэ Чэн ухмыльнулся:

— А этот паренек еще и однолюб каких поискать. Девятнадцать лет ни с кем не встречался, а в этом году вот влюбился.

Цзи Шиюй поднял взгляд, легонько поглаживая пальцами холодное стекло стакана:

— С чего ты взял?

Юэ Чэн не видел в этом ничего секретного, поэтому сразу же достал телефон, открыл страничку Вэнь Цю в ленте друзей и положил аппарат на стол:

— Сами посмотрите.

Цзи Шиюй взял телефон и принялся листать ленту, но заветной фотографии не обнаружил.

И правда, настроил просмотр только для него.

Лю Цзиньсюй наклонился ближе, разглядывая посты Вэнь Цю, но краем глаза то и дело косился на Цзи Шиюя.

Заметив этот взгляд, Цзи Шиюй поинтересовался:

— Ты чего на меня смотришь?

Лю Цзиньсюй предположил:

— А вдруг человек, который ему нравится, — это ты?

Цзи Шиюй поперхнулся алкоголем, вовремя отвернулся и, прикрыв рот рукой, несколько раз кашлянул.

Юэ Чэн рассмеялся:

— Да с чего бы? Какую ерунду ты придумываешь, сколько раз-то Вэнь Цю видел Шиюя?

Лю Цзиньсюй возразил:

— Всякое бывает, может, это любовь с первого взгляда.

Юэ Чэн отрезал:

— Исключено.

Очевидно, ни один из них не верил в любовь с первого взгляда.

Лю Цзиньсюй переспросил:

— Он действительно до сих пор ни с кем не встречался?

Цзи Шиюй вытер руки бумажной салфеткой, испытывая точно такое же любопытство.

Юэ Чэн оскорбился:

— Зачем мне вас обманывать?

Лю Цзиньсюй протянул:

— Как-то даже не верится.

— Чего тут невероятного? Шиюй намного старше его, а тоже ни с кем не заводил романтических отношений, — Юэ Чэн повернулся к Цзи Шиую. — Ты-то почему не заведешь отношения?

Цзи Шиюй невозмутимо ответил:

— Подходящего человека не было.

Вспомнив догадку Лю Цзиньсюя и опасаясь, как бы Цзи Шиюй не принял ее близко к сердцу, Юэ Чэн с уверенностью заявил:

— У Вэнь Цю всё на лице написано, я сразу вижу, что ты ему не нравишься. Ты слова Лю Цзиньсюя не принимай всерьез.

В глазах Цзи Шиюя мелькнуло подобие улыбки:

— Так уверен?

Юэ Чэн кивнул:

— Да вы виделись-то всего пару раз, с чего бы ему влюбляться? Точно не в тебя.

Цзи Шиюй приподнял бокал и сделал пару глотков:

— Ладно, верю тебе.

Они засиделись допоздна, почти все изрядно напились, и по окончании вечера администратор вызывал водителей, чтобы те вывели их из кабинки.

Устроившись на заднем сиденье машины, Цзи Шиюй приоткрыл глаза и невнятно пробормотал название жилого комплекса.

Добравшись до места, водитель оглянулся назад и обнаружил, что Цзи Шиюй заснул. Обойдя автомобиль сзади, он открыл дверь, закинул руку начальника себе на плечо и они вдвоем, покачиваясь, поплелись к лифту.

Водитель прекрасно знал, на каком этаже живет господин Цзи, и помнил пароль, так что по дороге не задавал лишних вопросов.

Вскоре они добрались до двери, и водитель ввел код.

Замок щелкнул, внутри горел свет.

На секунду замешкавшись, водитель не стал ломать голову — он знал, что Цзи Шиюй не любит, когда посторонние заходят в спальню, поэтому просто уложил его на диван.

— Господин Цзи, я тогда поеду, — произнес он.

Цзи Шиюй ничего не ответил.

Водитель налил стакан воды, оставил его на журнальном столике и тихонько удалился.

Цзи Шиюй так и остался лежать на диване, постепенно погружаясь в крепкий сон.

Прошло немало времени, прежде чем дверь спальни приоткрылась и оттуда вышел Вэнь Цю в банном халате, вытирая волосы полотенцем.

Сладко зевнув, он вышел в гостиную и замер, заметив распростертого на диване человека. Руки, теребившие полотенце, опустились, он молча отложил его в сторону и на цыпочках приблизился к дивану.

В квартире стояла абсолютная тишина, нарушаемая лишь ровным дыханием Цзи Шиюя.

Цзи Шиюй сегодня был без очков.

Вэнь Цю привык видеть его исключительно в очках: линзы скрывали глаза, придавая лицу отстраненное, ледяное выражение. Сейчас же, без этой преграды, его брови и глаза казались намного мягче обычного.

Присев на корточки возле дивана, Вэнь Цю протянул руку, легонько коснулся щеки Цзи Шиюя и тихонько прошептал:

— Братик, как ты мог забыть, что сдал квартиру? А если бы здесь жил кто-то другой?

Мужчина на диване лежал с закрытыми глазами, не в силах услышать его слова.

— И совсем никакой защиты... Больше не напивайся так при посторонних.

Вэнь Цю взял руку Цзи Шиюя, переплетая их пальцы:

— Братику нравятся мои руки?

Ответа, разумеется, не последовало.

Глядя на безмятежное лицо спящего Цзи Шиюя, он ощутил, как в его взгляде просыпается упрямая, жадная истома:

— Впрочем, мне нравится в братике абсолютно всё.

Ночь пролетела незаметно.

Когда Цзи Шиюй проснулся, голова раскалывалась от боли. Кое-как сев и прижимая руки к вискам, он долго озирался по сторонам, изучая знакомую обстановку, пока сознание наконец не прояснилось.

С чего это его занесло сюда?

Откинув одеяло и опуская ноги с кровати, он заметил на себе знакомую пижаму.

Перед тем как сдать квартиру Вэнь Цю, он нанимал клининговую службу, и все вещи вместе с личными принадлежностями были вывезены. Эта пижама, должно быть, завалялась в каком-то дальнем углу.

Цзи Шиюй попытался восстановить в памяти события прошлой ночи, но в голове не осталось ни единого воспоминания — даже то, как именно он вернулся домой, стерлось напрочь.

Он прекрасно знал себя в состоянии опьянения: переодеться в эту пижаму сам он точно не смог бы, и тем более ее не стал бы менять водитель.

А значит, оставался всего один человек...

Цзи Шиюй поджал губы, взял телефон, чтобы проверить время, и увидел сообщение от Вэнь Цю, отправленное несколько часов назад.

[Брат Юй, я вчера постирал твою одежду, она сохнет на балконе, к твоему пробуждению должна высохнуть.]

[На столе стоит завтрак моего приготовления, можешь разогреть его в микроволновке, я поехал в университет.]

Узнав, что Вэнь Цю на учебе, он подсознательно почувствовал облегчение.

Цзи Шиюй вышел на балкон, собрал постиранные вещи, переоделся и, вспомнив, что пижаму вчера переодевал Вэнь Цю, слегка нахмурился.

Вернувшись в комнату, он беглым взглядом окинул еду на обеденном столе — блюда выглядели изысканно, точно как из хорошего заведения.

Неужели Вэнь Цю сам это приготовил?

Посомневавшись пару секунд, Цзи Шиюй подошел к столу, взял чистые палочки для еды и отломил кусочек остывшего пирожного. Вкус оказался точь-в-точь как у выпечки из ближайшей блинной.

Он окончательно убедился, что этот завтрак стряпал вовсе не Вэнь Цю.

Хотя с прачечной тот справился и впрямь неплохо.

У Цзи Шиюя наблюдалась легкая степень брезгливости, и если бы после вчерашней пьянки ему пришлось снова облачиться в пропахшую алкоголем одежду, он бы этого не вынес.

Доедать остывший завтрак он не стал, а просто позвонил водителю, вызвав машину.

Цзи Шиюй почти весь день провел в заботах на работе. К полудню небо затянуло свинцовыми тучами, и неизвестно когда начался мелкий дождь, когда зазвонил телефон — это был Вэнь Цю.

На том конце провода раздалось приветливое:

— Брат Юй.

— Слушаю, — прямо ответил он.

Вэнь Цю произнес:

— Ты забыл у меня свои часы.

Цзи Шиюй продолжал просматривать документы:

— Ты дома? Я попрошу кого-нибудь забрать.

— Зачем столько хлопот? — усмехнулся Вэнь Цю. — Я как раз собираюсь в торговый центр, могу завезти по пути.

Цзи Шиюй ответил:

— Хорошо, тогда оставь их на ресепшене, как приедешь.

http://bllate.org/book/33588/4128363

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода