×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Rebirth of the Heavenly Master / Возрождение Небесного Мастера: Путь к истинной силе: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Юйянь тоже был немало напуган.

— Не торопись, он не посмеет подняться. Присмотри за Цзян Синь, не позволяй ей выходить из комнаты. Я буду там с минуты на минуту, — закончил он и повесил трубку.

Чжоу Чжэн, наблюдая за суетой Хэ Юйяня, начал поправлять одежду и спросил:

— Что стряслось? Отчего ты так разволновался?

Хэ Юйянь торопливо оделся, подхватил рюкзак и ответил:

— Не спрашивай, всё равно не поверишь. Кстати, одолжи мне своих телохранителей.

Глядя на серьезное лицо Хэ Юйяня, Чжоу Чжэн понял, что дело обещает быть непростым.

— Хорошо, я возьму их с собой.

Хэ Юйяню сейчас было не до разговоров. Он закинул в рюкзак бутыль с душой Цзян Чэня и, направляясь к выходу, спросил:

— Твои люди ведь из армии? Кровь видели?

Чжоу Чжэн опешил от такого вопроса, но, заметив на лице Хэ Юйяня ледяную решимость, усмехнулся:

— Не переживай, среди них нет трусов.

Хэ Юйянь понял, что тот неверно истолковал его слова, но объясняться не стал. Сев в машину Чжоу Чжэна и продиктовав адрес Ли Муи, он принялся проверять снаряжение в рюкзаке, опасаясь что-то упустить. От его недавней игривости в постели не осталось и следа. Сейчас, в кремовом свитере с высоким воротом и сером плаще, в тусклом свете уличных фонарей, пробивающемся сквозь стекло, он казался холодным и отстраненным.

Закончив проверку, Хэ Юйянь почувствовал на себе изучающий взгляд Чжоу Чжэна. Подняв голову, он спросил:

— Ты чего?

Чжоу Чжэн мягко улыбнулся:

— Ничего, просто любуюсь тобой.

Хэ Юйяню было некогда предаваться нежностям:

— Кто из твоих людей самый ловкий и решительный?

Чжоу Чжэн, хоть и не понимал причины, ответил:

— Все, кого я взял сегодня, неплохи. До мастеров им далеко, но с тремя-пятью обычными противниками справятся без труда. Что касается храбрости — в этом деле иначе нельзя. Ты кого-то собрался проучить?

Хэ Юйянь поднял взгляд на него:

— А если так, ты поможешь мне?

— Ты теперь мой человек. Раз кто-то посмел тебя разозлить, я обязан за тебя заступиться, — ответил Чжоу Чжэн с полной уверенностью, словно иначе и быть не могло.

— Следи за выражениями, мы пока только встречаемся. Не стоит решать, кто чей, — ответил Хэ Юйянь, доставая из рюкзака связку желтых талисманов. Подумав, он протянул один Чжоу Чжэну: — Сверни и носи в кармане. Чтобы мне не пришлось отвлекаться еще и на твою защиту.

Чжоу Чжэн с недоумением посмотрел на листок бумаги:

— Что это значит? Куда ты собрался и зачем тебе подобные вещи?

Хэ Юйянь протянул еще один талисман сидящему впереди Вэнь Цзие:

— Помощник Вэнь, спрячьте это, чтобы избежать неприятностей. — Затем он повернулся к Чжоу Чжэну: — Слушай внимательно: когда приедем, не выходите из машины. Что бы ни случилось — делайте вид, что ничего не видите. Не выходить, не разговаривать. Понятно?

Чжоу Чжэн нахмурился, собираясь что-то возразить, но Хэ Юйянь отрезал:

— У меня нет ни времени, ни сил объяснять. Когда все закончится, я расскажу. Пока — никаких вопросов.

Видя суровость Хэ Юйяня, Чжоу Чжэн кивнул и умолк.

Хэ Юйянь передал оставшиеся талисманы Вэнь Цзие:

— Помощник Вэнь, отдайте это охране. Скажите им, чтобы помогали мне схватить одного человека. Это критически важно, нельзя допустить ни единой ошибки.

Вэнь Цзие взглянул на Чжоу Чжэна и, не встретив возражений, ответил:

— Будьте спокойны, молодой господин Хэ, я всё передам. Ошибок не будет.

— Благодарю, — Хэ Юйянь сжал в пальцах оставшийся талисман и умолк.

Вскоре они оказались на перекрестке недалеко от дома Ли Муи. Вдалеке, в тусклом свете фонарей, Хэ Юйянь увидел смутную фигуру, которая кружила под окнами. Лица разобрать было невозможно, но само присутствие этого человека вызывало внутренний холод.

— Останови здесь, — скомандовал Хэ Юйянь, и обе машины замерли. — Помощник Вэнь, это он. Не дайте ему уйти.

Вэнь Цзие кивнул, вышел из машины и переговорил с охраной. Вскоре задняя машина выдвинулась вперед и направилась прямо к странной фигуре. Тот человек, казалось, не замечал приближения автомобиля, или же ему было всё равно. Когда машина поравнялась с ним и резко затормозила, он застыл в замешательстве. В этот момент из салона выскочили люди и бросились к нему.

Мужчина попытался бежать, но уже через пару шагов был повален на землю. Он отчаянно сопротивлялся: несмотря на худощавое телосложение, сил у него было невероятно много. Охранники едва удерживали его, но общими усилиями всё же прижали к асфальту.

Пленник вдруг резко вскинул голову и издал леденящий душу вой, обнажив пару длинных клыков. Он злобно оскалился на своих пленителей. Те вздрогнули — звук, который он издал, явно не принадлежал человеку, да и клыков секунду назад не было.

Хэ Юйянь выскочил из машины и подбежал к ним. Он приклеил талисман прямо на лоб существа. В ту же секунду кожа под бумагой начала дымиться, раздалось шипение, словно от горящей плоти. Существо издало еще пару криков и обмякло, лишившись сил.

Хэ Юйянь выдохнул, почувствовав, как ноги подкашиваются от нервного перенапряжения. Чжоу Чжэн, последовавший за ним, вовремя подхватил его, заключив в объятия.

Охранники растерянно смотрели на них. Вэнь Цзие, сохраняя остатки хладнокровия, спросил:

— Молодой господин Хэ, мы поймали его. Что теперь?

Хэ Юйянь хотел было отнести его в квартиру к Ли Муи, но вспомнил о Цзян Синь. Он не знал, что Ли Муи успел ей рассказать. Однако тащить пленника к себе было слишком далеко. Подумав, он решил:

— Поднимаемся наверх, к Ли Муи.

Они приволокли Сюй Чжэнжуна к двери. Хэ Юйянь позвонил Ли Муи, тот открыл дверь и замер, увидев целую толпу, включая Чжоу Чжэна. Однако, заметив, что они удерживают Сюй Чжэнжуна, он поспешно пригласил всех внутрь.

Когда Сюй Чжэнжуна уложили на пол, Ли Муи спросил:

— Брат Чжоу, почему вы здесь?

Хэ Юйянь смущенно покраснел. Чжоу Чжэн невозмутимо ответил:

— Нужно было обсудить кое-что с Хэ, вот и приехали вместе. Что здесь вообще происходит?

Вэнь Цзие подмигнул телохранителям, и те вышли за дверь. Хэ Юйянь пояснил:

— Это парень двоюродной сестры Ли Муи. Его одержимость демоном.

Даже Чжоу Чжэн опешил от этих слов. Вэнь Цзие попытался сгладить ситуацию, рассмеявшись:

— Молодой господин Хэ мастер шутить. Мы живем в век науки, откуда взяться призракам?

Хэ Юйянь обернулся к нему с полуулыбкой:

— Считайте это шуткой, помощник Вэнь. Но в нашем мире всё возможно: то, что кажется байкой, может произойти с вами в любой момент. Будьте осторожны.

Вэнь Цзие почувствовал, как по спине пробежал холодок. Вспомнив то, что он видел на улице, он не на шутку испугался. Заметив, что лицо его босса побледнело, он поспешно сказал:

— Я... я пойду проверю охрану, — и выскочил из квартиры так, будто за ним гнались черти.

— Где Цзян Синь? Что ты ей наговорил? — спросил Хэ Юйянь, не видя девушки.

Ли Муи бросил быстрый взгляд на Чжоу Чжэна и ответил:

— Сказал, что в Сюй Чжэнжуна вселился Пэн Юнцзянь и что всё это — его рук дело. Но Синь сейчас так напугана, что боится даже смотреть на Сюй Чжэнжуна. Я запер её в комнате, пока мы не закончим.

Хэ Юйянь кивнул. Даже если потом сказать, что Сюй Чжэнжун в порядке, у той наверняка останется осадок, и отношениям конец. Люди всегда ставят свое благополучие превыше всего.

— Хорошо. Найди мне комнату, нужно выгнать дух Пэн Юнцзяня.

Ли Муи кивнул и, ухватив Сюй Чжэнжуна за руку, потащил его в гостевую комнату. Хэ Юйянь вошел следом и обратился к ним:

— Я буду изгонять его внутри. Вы двое сторожите дверь. Что бы вы ни услышали — не входите.

Чжоу Чжэн обеспокоенно спросил:

— Ты там справишься?

Хэ Юйянь улыбнулся:

— Он уже подавлен талисманом, я могу уничтожить его душу в любую секунду. Не переживайте. И запомните мои слова: что бы ни происходило, пока я не дам знак — внутрь ни ногой.

Он закрыл дверь. Оказавшись один, Хэ Юйянь обессиленно опустился на кровать и сказал бутыли:

— Выходи, никого нет.

Цзян Чэнь выплыл наружу и, заметив лежащего на полу Сюй Чжэнжуна, восторженно воскликнул:

— Это то самое тело? Недурно! — он потянулся, чтобы расстегнуть одежду на теле.

— Ты что творишь? — удивленно спросил Хэ Юйянь.

Цзян Чэнь сконфуженно улыбнулся:

— Ты же сказал, что это тело на пределе. Проверяю, нет ли повреждений.

Хэ Юйянь закатил глаза:

— Он только что своими ногами пришел, если не заметил. Просто кожа слегка посинела. Поживешь в нем несколько дней — оправится. Тем более, найти подходящую оболочку — большая удача, пара синяков погоды не сделает.

Цзян Чэнь задумался:

— И то верно. И что нам теперь делать?

Хэ Юйянь, немного переведя дух, ответил:

— Подожди в стороне, я сначала разберусь с этим негодяем.

Цзян Чэнь забился в угол. Хэ Юйянь достал из рюкзака киноварь, чашу и кинжал. Он полоснул себя по запястью, и кровь хлынула в чашу. Цзян Чэнь, увидев это, сжал зубы. Его переполняла благодарность: ведь он всего лишь призрак, они знакомы едва полгода, а Хэ Юйянь готов на такие жертвы ради него.

Хэ Юйянь, смочив кисть в смеси крови и киновари, принялся выводить заклинания изгнания прямо на теле Сюй Чжэнжуна. Спустя полчаса тело было сплошь покрыто письменами. Затем он нанес заклинания на бутыль, в которой держал Цзян Чэня.

Закончив, Хэ Юйянь почувствовал, как силы окончательно покидают его. Сидя на полу, он бросил Цзян Чэню:

— Иди, сорви талисман с его лба.

Цзян Чэнь подлетел к Сюй Чжэнжуну и сорвал бумажку. Тот застонал, поднял голову и уставился на Хэ Юйяня полным ненависти взглядом.

http://bllate.org/book/33585/4128168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rebirth of the Heavenly Master / Возрождение Небесного Мастера: Путь к истинной силе / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода