×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My God Isn't Human / Мой кумир — не человек: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Мяо остановился перед ними: Режиссер Цэнь, я хотел бы обсудить с вами одно дело. В следующую среду у Се Цзэжуя съемки в социальной рекламе, это займет два дня. Не могли бы вы пойти навстречу и немного уплотнить график съемок, чтобы отснять его сцены раньше?

У Вэнь Си внутри всё оборвалось — нехорошее предчувствие кольнуло сердце. Не успел он открыть рот, чтобы спросить, как режиссер Цэнь рассмеялся: В моем фильме оба главных героя в этот день просят отгул ради рекламы. Вэнь Си, вы что, сговорились?

Вэнь Си лишь улыбнулся в ответ, а затем спросил Юй Мяо: Вчера я слышал от Тань Цзэ, что планируются съемки рекламы в поддержку бездомных животных, в которой примут участие еще две звезды. Уж не Се Цзэжуй ли один из них?

Юй Мяо кивнул: Именно. Се Цзэжуй всегда очень любил животных. Обычно, видя бродячих кошек или собак, он специально покупает им что-нибудь поесть. Когда предложили эту рекламу, он даже не раздумывал. Сказал, что если сможет таким образом вдохновить людей, которым он нравится, присоединиться к защите бездомных животных, то это станет его небольшим вкладом в помощь этим зверькам.

Взгляд Вэнь Си на мгновение вспыхнул. Он и представить не мог, что Се Цзэжуй думает так же, как и он. К тому же, в этом обласканном судьбой парне обнаружилась такая нежная сторона по отношению к бездомным животным — это было поистине неожиданно и трогательно.

Звучит весьма достойно, — режиссер Цэнь погладил свою густую бороду. — Ладно, дам вам два дня, но смотрите, не притащите мне в придачу полчища блох. Поработайте эти дни как следует.

Спасибо, режиссер Цэнь! — в один голос воскликнули Вэнь Си и Юй Мяо. Они крикнули так громко, что проходивший мимо помощник режиссера постоянно оглядывался, а на его лице отчетливо читалось одно желание: сплетен!

На самом деле Се Цзэжуй все это время наблюдал за тем, что происходит у Вэнь Си. Как только Юй Мяо вернулся с отчетом, он тут же затащил его в комнату отдыха.

Малыш Юй, ты передал все, как я просил?

Юй Мяо едва заметно закатил глаза к небу: Все сказал. Теперь твой Сяо Си о тебе такого высокого мнения! Смотрит на тебя как на ангела, сияющего ореолом святости и любви.

Се Цзэжуй остался доволен и похлопал Юй Мяо по плечу: Молодец. Собирался выписать тебе премию, но ты ошибся в двух словах, так что, пожалуй, обойдемся.

Юй Мяо прокрутил в голове свои слова. Черт возьми, да он же только и делал, что нахваливал его! Где тут ошибка?!

Се Цзэжуй, глядя на его недогадливый вид, вздохнул и с тоном наставника, разочарованного в нерадивом ученике, принялся учить: Не стоило говорить, что в глазах Сяо Си я похож на ангела. Ангелы — кто они такие? Это же просто птицелюди с лампочкой над головой!

Юй Мяо был готов пасть ниц. Третий молодой господин, пощадите! Он просто на секунду забыл о ваших странных фантазиях, и вот, из-за этого лишился премии!

Третий молодой господин, есть одна вещь… не знаю, стоит ли говорить.

Докладывай, — голос Се Цзэжуя звучал радостно, словно весенний дождь.

Второй молодой господин передал, что, помогая вам с этой рекламой, вы снова остались ему должны. Спрашивает, когда планируете отдавать долг! — Юй Мяо, не мигая, выпалил это на одном дыхании, после чего увидел, как Се Цзэжуй сжал руку и раздавил пластиковую бутылку с водой… зрелище было явно не для слабонервных.

А в это время Се Цзэмин сидел на диване и жевал вяленую говядину. Розы на журнальном столике расцвели в полную силу, источая аромат в теплых лучах солнца. Неспешное утро, никакой работы, да еще и мясо под рукой — что может быть лучше?

Дверь кухни открылась, и оттуда вышла красавица: миндалевидные глаза, тонкие брови, пухлые алые губы и фарфоровая кожа. Она выглядела утонченно и холодно. Увидев расслабившегося Се Цзэмина, она гневно сверкнула глазами, в три счета дошла до него и выбросила вяленую говядину из его рук в мусорное ведро.

Разве можно такое стерпеть? Для маленького леопарда с гипертрофированным чувством собственности есть три вещи, к которым запрещено прикасаться: первое — жена! Второе — территория! Третье — его мясо!! И вот теперь его жена ворвалась на его территорию и выбросила его мясо. Что делать? Жду совета онлайн, срочно!

Ты только встал, а уже ешь мясо. Знаешь вообще, как это вредно для организма?

Я не знаю, я только знаю, что леопард без мяса долго не протянет.

Ешь лучше фрукты, пополни запас витаминов.

Се Цзэмин с кислой миной взял угощение. Заставлять леопарда есть фрукты — это все равно что кормить кролика мясом. Хотя он и не был против фруктов, но вряд ли считал их вкуснее мяса.

Что, не хочешь?

Ем! — Се Цзэмин принял героический вид. — Что Момо скажет есть, то и буду!

Отлично, — Су Мо остался доволен. — Вчера я спроектировал одну вещицу, иди скорее, примерь.

По сравнению с примеркой одежды, Се Цзэмин гораздо больше любил ее снимать. Поэтому, чтобы избежать участи быть «игрушкой», он бесстыдно продал своего брата: Момо, ты ведь прошлый раз присмотрела ту виллу, что принадлежит Се Цзэжую? Я уже все устроил. Этот парень снова остался мне должен, так что подумай, чего еще ты хочешь — я заранее предупрежу его, чтобы подготовился.

Су Мо пришел в восторг: Он согласится на любое условие?

Се Цзэмин погладил подбородок: Ради будущей жены он наверняка на все пойдет…

Здорово! — Су Мо стремглав бросился наверх, вытащил что-то из своей маленькой мастерской и, вернувшись, показал Се Цзэмину.

Да, это был искусно сшитый, размером с ладонь, белоснежный костюмчик с заячьими ушками!

Су Мо сиял: Я специально сшил это для тебя, но я знал, что ты не наденешь. Раз уж Се Цзэжуй нам должен, заставлю-ка я его! Знаю, он стеснительный, пусть просто наденет и сфотографируется для меня. Откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня — не в моих правилах, давай этим вечером.

Лицо Се Цзэмина исказилось: Это вопрос мужского достоинства!

Су Мо огорчился: Такая красивая вещь… раз ты не хочешь, чтобы он надевал, тогда сегодня вечером надень его ты, чтобы я посмотрел.

Ну как же так! Се Цзэмин чуть не вздыбился от ужаса и поспешно стал подлизываться: Дорогой, ты не так понял! Я имел в виду, что даже если это вопрос достоинства, он все равно обязан надеть! Я сейчас же отправлю курьера с этим костюмом и сам позвоню ему, чтобы предупредить!

Друга не жалко, лишь бы самому уцелеть — таков закон выживания. Какая невероятная, трогательная братская любовь!

Тем же вечером, вернувшись в отель после смены, Се Цзэжуй получил теплое телефонное приветствие от старшего брата и посылку, от которой хотелось рыдать.

Жунжун, это не я, это твой второй брат, сам понимаешь — приказ твоей второй невестки не могу ослушаться. Я даже специально выбрал для тебя что-то не такое постыдное, ты должен понять мои благие намерения.

Се Цзэжуй, держа в одной руке телефон, а в другой посылку, захлопнул ногой дверь и, глядя в экран, криво усмехнулся: Ну, тогда премного благодарен тебе, второй брат.

Не стоит благодарности, мы же одна семья, — ответил Се Цзэмин с предельной искренностью. — Не забудь сфотографироваться и прислать, сделай побольше кадров, твоя невестка ждет.

Мать твою! Се Цзэжуй с яростью сбросил вызов, достал ножницы и угрожающе занес их над идеально упакованной коробочкой: Сегодня я разорву тебя в клочья, и не смей больше попадаться мне на глаза!

Вскоре бумажная коробка безжизненно лежала на полу. Она была растерзана, истерзана и брошена в углу, как сломанная кукла…

Се Цзэжуй сжимал в руках пушистый костюмчик, его взгляд был таким свирепым, будто он готов был разорвать его в клочья. Мир был так жесток — он даже не дал ему возможности просто оставаться красавчиком.

Ради жены я пойду на это. Эр Мао, не попадайся мне под руку, а то не видать тебе спокойной жизни!

На кровати в спальне тихо лежал белоснежный пушистый костюм зайчика с нежно-розовыми ушками, а на шее у него красовался золотой колокольчик. Рядом сидел Се Цзэжуй с мрачным лицом: надеть или не надеть — вот в чем вопрос.

Спустя полчаса на кровати выросла куча одежды, из которой вылез пухлый черный леопарденок. В его глазах, похожих на черные жемчужины, читались стыд и гнев, а лицо было чернее его собственной шерсти!

Он брезгливо подошел к костюму, потрогал лапой заячьи уши и скривился. Сегодня он пошел на огромную жертву, но что поделать — сам виноват, что задолжал.

На самом деле его невестка была всем хороша, вот только, будучи мужчиной, он обожал шить одежду. И хотя в индустрии он считался известным дизайнером, дома он был настоящим стихийным бедствием. Больше всего он любил создавать всякие диковинные наряды и заставлять их с братом носить — ни человеческий, ни леопардовый облик не спасали. Это были слезы, да и только.

Черный леопард прижал уши, решив, что пути назад нет. Он вильнул пушистым задом и с помощью лап втиснулся в одежду.

Костюмчик напоминал детский безрукавный наряд, подол едва прикрывал животик леопарда, а сзади был круглый пушистый хвостик. Передние лапы свободно торчали из прорезей. Самым сложным было то, что костюм был с капюшоном, и леопард потратил немало времени, прежде чем натянул заячьи уши на голову.

Облачившись, он глянул на свое отражение в стекле, брезгливо отвел взгляд. Зайцы — низшие травоядные, которые годятся лишь в пищу, так что выглядеть как кролик было ужасно глупо.

В этот момент в игру вступил гаджет для селфи. Леопард встал перед объективом, принимая позы: первое фото — суровое лицо, второе — суровое лицо, третье — все такое же суровое. Даже в таком нелепом наряде он собирался выглядеть пафосно.

Как только фото были сделаны, костюм зайца был отброшен в сторону. Се Цзэжуй с черным от злости лицом отправил снимки второму брату, но он и представить не мог, что его любезная невестка выложит фото в соцсети, и их увидит Вэнь Си. Ну разве это по-человечески?!

http://bllate.org/book/33584/4128078

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My God Isn't Human / Мой кумир — не человек / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода