×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Supernatural Live Stream Made Me Famous / Мистический стрим: предсказания на миллион: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты оставайся на месте и никуда не уходи, я скоро буду, — небрежно бросил Лу Сюаньлин, приподняв руку и взглянув на часы.

Зрители в прямом эфире снова взбудоражились и пришли в восторг!

[Мастер выглядит просто невероятно круто!]

[Вы только посмотрите на эти его движения!]

[Мастер не просто умеет гадать, он, судя по всему, мастер на все руки!]

[6666, продолжаем следить за происходящим глазами мастера!]

Ван Гуйфа чувствовал, что его голова кружится всё сильнее, а тело становится тяжелее. В этот момент послышались шаги, дверь туалета отворилась. Ван Гуйфа почувствовал, что кто-то приближается к нему, подхватывает и помогает опереться о стену. Руки у этого человека были не сказать чтобы теплыми, но от них исходила огромная сила.

Лу Сюаньлин бросил на Ван Гуйфа взгляд, призывая успокоиться, а затем медленно поднялся на ноги.

— Ладно, хватит устраивать это представление, на меня такие фокусы не действуют! — Лу Сюаньлин, опершись обеими руками о края раковины, уставился на мигающую лампу накаливания и произнес это словно невзначай. Голос его был тихим, похожим на бормотание себе под нос.

Следом раздался звук лопнувшей лампочки: бац — и в туалете воцарилась абсолютная темнота. Сгусток зеленого сияния тут же закружил подле него. Это сияние обвилось вокруг тела Лу Сюаньлина — не одна Духовная сущность, а целая толпа духов плотным кольцом окружила его. Лу Сюаньлин закрыл глаза, затаил дыхание и зашептал заклинание.

Прошло едва ли мгновение, как зеленый сгусток света померк.

— Мы — кармические кредиторы Ван Гуйфа, и взыскание долга с него соответствует велению небес! — пронесся в воздухе бесплотный голос, казавшийся то раздающимся прямо над головой, то звучащим отовсюду. Призрак понимал, что не сможет причинить Лу Сюаньлиню ни малейшего вреда, но смириться с этим не желал.

Ресницы Лу Сюаньлина дрогнули, и он резко распахнул глаза.

— Я понимаю. Но небесные законы в этом мире тоже постоянно меняются. Раз он встретил меня в прямом эфире, значит, ему суждено выжить, и я вовсе не намерен вмешиваться назло вам. Оставьте его в покое и прекратите это, я непременно заставлю его возместить вам ущерб, слово даю! — Говорил он спокойно, но в его тоне пробивались искренность, твердость и несокрушимая сила воли.

Зеленые сгустки света вновь сплотились, словно изучая Лу Сюаньлина, еще несколько раз покружили, бесшумно стелясь по мрачному помещению, и в конце концов рассеялись.

Когда эти Духовные сущности удалились, Лу Сюаньлин бросил взгляд на прислонившегося к стене Ван Гуйфа. Заметив, что уголки его рта подергиваются и он явно собирается прийти в себя, Лу Сюаньлин тут же позвонил в больницу:

— Дядя Цзян, пусть врачи нейрохирургического отделения подготовятся, через час наш VIP-пациент прибудет точно по расписанию.

— Хорошо! — отозвался на том конце провода Старший Цзян. Но что это на этот раз удумал этот малыш Лу?

Почти в то же время в Частной больнице семьи Лу успешно завершили две операции, причем личности обоих пациентов были весьма примечательными: одна — популярная топовая актриса, другой — крупный бизнесмен.

Неделю спустя состояние актрисы Аманды постепенно улучшилось. Прямо перед выпивкой Лу Сюаньлин заглянул навестить ее.

Дверь в одноместную палату была распахнута. Аманда стояла у окна, прижав ладонь к стеклу и отрешенно глядя наружу. В больничном дворе пышно цвела белая акация, лепестки некоторых цветов уже осыпались и кружились под дуновением весеннего ветерка.

Лу Сюаньлин тихо постучал в дверь и вошел. Услышав шаги, Аманда не сдвинулась с места; стоя к нему спиной, она продолжала смотреть в окно:

— Мастер Лу, как же красиво цветут эти акации. Помню, в детстве мама водила меня гулять в парк, и там точно так же всё было усыпано цветами, совсем как сейчас!

Произнеся это, она резко развернулась, и ее влажные от слёз глаза устремились на Лу Сюаньлина.

— Скажите, тот человек, который спас меня в тот день... это была моя покойная мама? — В ее голосе послышалось уныние, и она слегка опустила голову.

— Ты почувствовала это? — Лу Сюаньлин остановился, разделявшие их шаги сократились до минимума.

Аманда кивнула, в ее глазах мелькнуло смятение, но затем она вновь встретилась взглядом с Лу Сюаньлинем:

— Во время операции мне приснился сон: мама стояла рядом со мной. Она ничего не говорила, словно была чем-то недовольна, и просто смотрела на меня в упор. — На этих словах ее прежде расслабленное тело напряглось, а рука судорожно сжала край одежды.

— С юных лет я занималась самыми разными искусствами и дома бывала редко. Став совершеннолетней, я подписала контракт с агентством и теперь почти не проводила времени с мамой, — продолжала она медленно. Лу Сюаньлин стоял рядом, молча слушая и не перебивая.

— Когда мама погибла в аварии, я как раз была на гастролях в другом городе и не смогла застать ее в живых. — Тут ее голос заметно сорвался, а глаза наполнились слезами. — Я думала лишь о том, как бы прославиться, и пошла на крайние меры, но я никак не ожидала, что всё так обернется!

— Чтобы обрести известность, требуется растратить огромные запасы благой кармы, — Лу Сюаньлин шагнул вперед и протянул ей салфетку. — Но у Пути небес есть свои законы. Ты и представить не могла, что стоило продержаться еще совсем немного, и удача пришла бы к тебе сама собой.

Услышав это, Аманда замерла с протянутой за салфеткой рукой, а ее лицо исказилось от неловкости.

— Однако ты не смогла сдержать нетерпение и прибегла к крайним методам, призвав Дух младенца. Это была настоящая бомба замедленного действия. У тебя с рождения было больное сердце, и стоило тебе получить желаемое, как они тут же явились, чтобы вдвойне потребовать плату по долгам! — произнес Лу Сюаньлин, бросив взгляд на цветущую за окном акацию. Его голос стал еще глуше.

— В этот раз ты обязана всем своей матери, именно она спасла тебя! — В его живых глазах отразились слегка покрасневшие глаза Аманды. Та на мгновение остолбенела, слова юноши явно задели ее за живое.

Аманда вспомнила, что из-за своей работы уже очень давно не навещала могилу матери, а уж о том, чтобы сжигать ей ритуальные бумажные деньги, и речи не шло. От этих мыслей ее сердце сжалось от сожаления и жгучего чувства вины. Она со смешанными волей-неволей чувствами закрыла глаза и тихо заплакала.

— У каждого человека есть Три души и семь начал. После смерти душа вовсе не исчезает, и когда ты оказываешься в смертельной опасности, они продолжают молча охранять тебя. — К моменту, когда он закончил фразу, Аманда уже рыдала навзрыд.

Лу Сюаньлин посмотрел на нее и тяжело вздохнул:

— Твоему здоровью больше ничего не угрожает, береги себя впредь.

Сказав это, он понял, что добавлять больше нечего. Уже у самой двери он на секунду замер, словно о чем-то вспомнив, и обернулся:

— Ах да, если будет время, не забудь сжечь для матери бумаги! — серьезно напомнил он, а затем, сменив тон, добавил: — Впрочем, можешь поручить это мне, я могу сжечь их за тебя!

Тут Аманда перестала плакать, на секунду замерла, шумно шмыгнула носом и подняла затуманенный слезами взгляд:

— Я поняла, спасибо вам, мастер Лу!

Тем временем в кабинете Старший Цзян буквально сиял от счастья. Он нарезал круги вокруг письменного стола Лу Сюаньлина, выглядя так, будто помолодел лет на десять, а затем устроился напротив него:

— Малыш Лу, если вычесть все больничные расходы, этот первый пациент пожертвовал больнице аж триста тысяч! — довольно сообщил он, расплывшись в горделивой улыбке.

— Это огромный доход! С такими деньгами мы наконец-то решим насущную проблему с финансами, — радостно хлопнув себя по колену, воскликнул он. Но тут же, нахмурившись от набежавших морщин, озадаченно добавил: — И всё же мне не дает покоя одна вещь. Эта пациентка пришла из прямой трансляции и изначально вообще не собиралась обращаться к нам. Каким образом тебе удалось затащить ее именно в нашу больницу?

Лу Сюаньлин отложил в сторону Лунгуй, с которым только что играл, и ответил с абсолютно серьезным выражением лица, хотя в его глазах таилась легкая усмешка:

— Благодаря семейному ремеслу, традиционному китайскому Искусству нумерологии и фэн-шуй!

Старший Цзян многозначительно протянул: «О-о-у», словно постиг какую-то высшую истину, и внезапно подумал, что гадание на судьбу, пожалуй, не такая уж бессмысленная вещь, как казалось раньше.

Лу Сюаньлин уже собирался встать, как вдруг Старший Цзян о чем-то вспомнил. Выражение его лица помрачнело. Он слегка покашлял в кулак:

— Малыш Лу, я тут хотел сказать тебе еще кое о чем... — На его лице промелькнула неловкость, словно он собирался поведать о чем-то крайне деликатном и труднопроизносимом.

— Дядя Цзян, у больницы снова какие-то проблемы? — Лу Сюаньлин послушно вернулся на место и участливо заглянул ему в глаза. — Не переживайте, если что-то случилось, можете смело мне рассказать!

— Да нет, дело не больнице... Это касается... касается лично тебя! — Старший Цзян мельком взглянув на Лу Сюаньлина, снова кашлянул. — Кхм, в общем, тут такое дело...

Заметив подозрительный взгляд юноши, Старший Цзян наконец решился выложить всё как есть.

Он подвинул свое кресло ближе, наклонился и шепотом произнес:

— Вообще-то у тебя есть жених!

Эта фраза прозвучала для Лу Сюаньлина подобно грому среди ясного неба.

http://bllate.org/book/33581/4127821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода