×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Rewound and Started Over! [Transmigrated into a Book] / Я переписала судьбу: Путь к бессмертию: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Из слов Жены Сюцая Мо Сяо поняла, что они с мужем были помолвлены с малых лет. Поскольку родители супруга умерли рано, он жил в ее доме с десятилетнего возраста.

Мой муж сдал экзамен на звание сюцая в двадцать лет, и в том же году мы поженились. — Жена Сюцая вздохнула, рассказывая это, а затем резко сменила тон и принялась умолять Мо Сяо: — Бессмертная, мы с мужем женаты уже год, но я до сих пор не забеременела, не могли бы вы мне помочь?

Мо Сяо слегка нахмурилась:

— Госпожа, я вовсе не бессмертная, а всего лишь самый обыкновенный Заклинатель, можете звать меня просто по имени.

Помолчав секунду, Мо Сяо добавила:

— К тому же я культиватор меча и не сильна в медицине. Если у вас есть какие-то проблемы, лучше обратитесь к известному лекарю в городе, это наверняка будет полезнее, чем просить совета у меня.

— Бессмертная, я уже обращалась к лекарю, и он сказал, что с моим телом всё в порядке, просто у меня нет связи с детьми. — Голос Жены Сюцая помрачнел, она упала духом: — Бессмертная, помогите мне, умоляю вас, помогите!

С этими словами Жена Сюцая вцепилась в руку Мо Сяо, словно та была ее последней соломинкой для спасения, и ее голос охрип: — Бессмертная, я умоляю вас!

Мо Сяо инстинктивно нахмурилась, свободной рукой схватила Жена Сюцая за запястье и напрямую влила внутрь поток духовной ци:

— Успокойтесь.

Тело Жены Сюцая вздрогнуло, в голове на миг стало абсолютно пусто, но она тут же успокоилась и с растерянностью посмотрела на Мо Сяо:

— Бессмертная, прости, я не знаю почему, но вдруг...

При столь резкой перемене в поведении нужно было не иметь ума, чтобы не заметить здесь какого-то подвоха.

Обычно, если Мо Сяо не сталкивалась с подобным лицом к лицу, она не вмешивалась в чужие дела, считая себя лишь случайной странницей. Но если человек, попавший в беду, был ей знаком — пусть даже это просто знакомая, — Мо Сяо не могла оставаться в стороне, столкнувшись с этим воочию.

— Если вы не возражаете, я могу составить вам компанию и сходить к лекарю. — Мо Сяо вкратце проверила тело Жены Сюцая с помощью духовной ци и быстро обнаружила неладное, однако, поскольку она не сильна в врачебном искусстве, то не могла вынести точный вердикт.

Жена Сюцая немного засомневалась, но, подумав о том, что раз Мо Сяо — Заклинатель, она наверняка не причинит ей вреда, всё же кивнула:

— Хорошо, тогда прошу прощения за беспокойство, бессмертная.

— Зовите меня просто Мо Сяо, — снова подчеркнула она.

Мо Сяо уже очень давно не приходилось сопровождать кого-то к врачу, и перед лицом расспросов лекаря она не знала что и ответить.

— Кем вы приходитесь этой госпоже? — Лекарь бросил на Мо Сяо испытующий взгляд. — Почему я раньше никогда вас здесь не видел?

— Доктор, бессме... Мо Сяо — моя новая соседка, не переживайте, она вовсе не дурной человек, — опередив ее, поспешно ответила Жена Сюцая. — Скажите, с моим здоровьем что-то не так?

— Раз вы новая соседка, значит, подозревать вас причин нет, — проговорил лекарь, поглаживая усы. — Госпожа Лю, вас отравили. Это хронический яд, и если старик не ошибается в диагнозе, вы принимаете его уже около трех месяцев. Этот яд постепенно разрушает ваше тело и рассудок, пока в конце концов человек не теряет разум и не превращается в нечто вроде безумца.

— Хронический яд? — Мо Сяо посмотрела на Жена Сюцая. — Муж подсыпал вам яд.

Жена Сюцая растерянно заморгала:

— Мо Сяо, с чего ты взяла, что муж травит меня?

— Вы живете вдвоем только с мужем, сами себя вы травить не станете, значит, тот, кто подсыпает яд — очевидно, ваш муж. — Мо Сяо считала свою логику абсолютно безупречной.

— Но... мы с мужем так любим друг друга, у него нет причин вредить мне... — проговорила Жена Сюцая. На сердце у нее тревожно зашевелилось — в конце концов, слова Мо Сяо звучали весьма разумно.

— Всё просто: достаточно подумать о том, какую выгоду принесет ему ваша смерть. — Если дело касалось выстраивания логических цепочек, соображала Мо Сяо очень быстро. — Обычно люди стремятся лишь к власти, богатству или утехам. Если вы умрете, у вашего мужа появится прекрасный повод жениться на ком-то другой, например на женщине более высокого происхождения. Тогда, глядишь, у него будет и власть, и богатство, и красота.

Жена Сюцая судорожно сжалась в комок, вцепившись в собственный рукав. Услышав слова Мо Сяо, ее сердце против воли затрепетало от сомнений, а в памяти всплыли слова, которые муж так часто шептал ей на ухо, и еще... еще тот самый рецепт для зачатия, который она начала принимать как раз три месяца назад...

Понаблюдав за выражением лица Жены Сюцая, Мо Сяо лишь укрепилась в своей догадке:

— Ваш муж пытается вас убить, вы можете заявить на него в уездную управу.

— Или же, если вам жаль его, я могу сама решить эту проблему за вас. — Вспомнив наставления учителя, Мо Сяо добавила к сказанному эти слова. Раз уж она ввязалась в чужие семейные дрязги, это ведь можно считать выходом в мир для приобретения опыта?

— Нет, я... дайте мне сначала подумать, возможно, здесь кроется какое-то недоразумение... — Услышав слова заявить в управу, Жена Сюцая снова заколебалась. И хотя то, о чем говорила Мо Сяо, с легкостью могло оказаться правдой, всё это были лишь умозаключения, а не неопровержимый факт.

Мо Сяо ничего не ответила и просто молча смотрела на Жена Сюцая.

— Госпожа Лю, хоть вы и отравлены, но обнаружили это довольно рано. Я выпишу вам рецепт, попринимаете отвар с месяц, и всё пройдет, — произнес лекарь и повернулся к столу, принимаясь писать рецепт. Было очевидно, что он вовсе не желает ввязываться в чужие дела.

— Ты не хочешь обращаться к властям? — прямо глядя на нее, спросила Мо Сяо. — Мне кажется, ты и сама знаешь правду.

Жена Сюцая стыдливо опустила голову, избегая взгляда Мо Сяо. Если она подаст жалобу и ее мужа упрячут в тюрьму, соседи непременно станут ее обсуждать, и неизвестно, как ей после этого жить.

— Раз так, давай расстанемся здесь. — С этими словами Мо Сяо решительно развернулась и зашагала прочь. Вмешиваться в это дело и так было излишним проявлением любопытства; раз уж сама пострадавшая не желает разбираться, у нее нет причин проявлять неуместную жалость.

http://bllate.org/book/33579/4127623

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода