×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад My Ex-Boyfriend Became a CEO and Won't Leave Me Alone / Бывший стал боссом: охота на сердце: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя её поблагодарили, на душе у Линь Хуа скребнули кошки. Что значит — придумать, как «разобраться»? С кем разобраться и как именно?

В её памяти всплыл образ Мо Юаня. Хоть он и вёл себя с Ло Юймином мягко, заботливо и во всём ему потакал, от самого мужчины исходила такая мощная аура, что с первого взгляда становилось ясно: связываться с ним себе дороже.

Цветочек: [Эм… Не слишком ли сильно я сую нос не в своё дело? Они вообще-то просто болтали, ничего такого не делали. Господин Мо, пожалуйста, не сердитесь пока, ведь господин Ло ещё болеет, если что-то случилось, давайте всё спокойно обсудим.]

Мо Юань: [Не переживай, я знаю, что делаю.]

Ло Юймин ни о чём из происходящего за дверью палаты не догадывался и продолжал болтать с Оуян Цзяо.

— Ой! — Оуян Цзяо внезапно вздохнул. — Хоть я и фрилансер, но на самом деле уже привык к размеренной жизни. Я так привык по вечерам вторников, сред и суббот слушать твой стрим и рисовать! Знаешь, вдохновение тогда просто ключом било! А теперь слушать нечего, у меня даже рисунки не идут.

— Ха, ничего страшного. Мой коллега ведёт эфиры вместо меня, можешь послушать его.

— Ой-ой-ой, — Оуян Цзяо всё с тем же унылым лицом помотал головой. — Разве твой коллега может сравниться с тобой?

— Вообще-то мой коллега Цзян Юй — тоже очень талантливый стример, просто у него совершенно другой стиль. Хочешь, я включу тебе запись его эфира?

С этими словами Ло Юймин открыл на телефоне запись вчерашней трансляции Цзян Юя и перетащил ползунок на нужный момент.

Там как раз задавала вопрос какая-то зрительница.

— Ведущий, миленький, я так мучаюсь в последнее время! Мой парень изменяет мне уже раз за разом, но стоит мне всё раскрыть, как он начинает каяться, просить прощения и клясться, что исправится... Подруги твердят, что я дурочка с розовыми очками на глазах, но я просто не могу его отпустить! Неужели мне уже ничем не помочь?

Будь на месте Цзян Юя сам Ло Юймин, он бы непременно выдал что-нибудь в духе: «Уважаю, совет да любовь, катитесь к чертям вместе».

Но вместо этого послышался мягкий, приятный голос Цзян Юя:

— Знаете, мне кажется, раз вы так сильно любите своего парня, в нём наверняка есть какая-то особая притягательность, верно? Если мужчина ухитряется крутить романы сразу с несколькими девушками, думаю, тут дело либо в его привлекательной внешности, либо в деньгах, либо в том, что он мастерски умеет вешать лапшу на уши...

— Да-да-да! — тут же подхватила девушка. — Он и красивый, и говорит так сладко! Ой, я ведь раньше думала, что у меня лучший парень на свете.

— Но вы ведь тоже ломаете голову над тем, расставаться с ним или нет? В таких ситуациях я бы посоветовал подсчитать: чего в ваших отношениях было больше — счастливых моментов или грусти? Чего в итоге больше — пользы от этих отношений или вреда? Хорошенько всё обдумайте и примите решение сами, не слушая чужих советов.

— Да я в последнее время только и делаю, что плачу и страдаю, откуда тут счастливые моменты! Я за эти два месяца на целых десять фунтов поправилась! — всхлипнув, проговорила девушка.

— Ну а что для вас важнее: любовь или ваша красота и здоровье?

— …Я поняла! — внезапно прозрела девушка, словно её озарило свыше. — Мужчины точно не стоят того, чтобы я толстела ещё на десять-двадцать фунтов, это же совершенно невыгодно! Братишка, спасибо тебе огромное, ты мне очень помог!

— Ха, — легко усмехнулся Цзян Юй. — Это просто у вас, красавица, отличное понимание жизни, раз вы так быстро во всём разобрались. Вы должны благодарить саму себя.

— Ну как? — Ло Юймин нажал на паузу. — Мой коллега ведь тоже неплох?

Оуян Цзяо улыбнулся:

— А у него и правда есть талант. И голос приятный, я даже готов изменить тебе с ним.

Ло Юймин окинул его презрительным взглядом:

— Верно говорят: если мужчинам можно верить, то и свиньи полетят. Так быстро предаешь.

Хоть он и отпускал такие шпильки, на сердце у него было легко и радостно.

Он прекрасно понимал, что влюбиться в Оуян Цзяо не сможет, и если в дальнейшем тот действительно станет воспринимать его исключительно как друга, это пойдёт их отношениям только на пользу.

Впрочем, после шуток и болтовни с Оуян Цзяо настроение Ло Юймина заметно улучшилось.

Правда, это хорошее настроение испарилось без следа вскоре после ухода Оуян Цзяо.

Потому что у него появился неожиданный гость — Ло Юэтянь.

Охрана, хоть и получила распоряжения от Ло Юймина, разумеется, не смела преграждать путь младшему господину семьи Ло.

— Братец, тебе уже лучше?

Ло Юэтянь за прошедшие годы стал ещё привлекательнее и утончённее, а полудлинные волосы придавали ему налёт интеллигентности. Сейчас на его лице по-прежнему застыло выражение полной безобидности.

— Я слышал, тебе только что сделали операцию, и специально пришёл навестить тебя.

Ло Юймин мысленно хмыкнул: «Скорее уж пришёл специально, чтобы понервировать меня».

— Что? Твоё сердце теперь в порядке? — с сарказмом в голосе спросил Ло Юймин.

— В тот день папа возил меня на обследование, всё в порядке. Наверное, у меня просто кололо в груди из-за сильного нервного напряжения перед защитой диплома. Спасибо, братец, что переживаешь.

Ло Юймин холодно усмехнулся:

— Раз ты приплёлся сюда из такая дали, значит, хочешь мне что-то сказать?

— Да ничего особенного, — Ло Юэтянь присел на краешек кровати Ло Юймина, мило улыбнулся и тут же сменил тему. — Сам знаешь, братец, я скоро заканчиваю университет. Я уже договорился с папой, что после выпуска выйду на работу в нашу семейную компанию.

— …

И правда, этот человек явился сюда исключительно для того, чтобы вывести его из себя.

Ло Юэтянь учился на китайской филологии, что никак не связано с недвижимостью.

Впрочем, эта специальность всегда считалась универсальной, и пойти на какую-нибудь должность, связанную с составлением текстов, было вполне возможно.

— Надо же, в нашей компании появится новый вице-президент? Ну тогда примите мои поздравления, — в голосе Ло Юймина послышался яд.

— Братец, о чём ты думаешь? — поспешно отозвался Ло Юэтянь. — Я же только что выпустился, конечно, начну с самых низов и ни в коем случае не стану тебе мешать.

Ло Юймин холодно улыбнулся и больше ничего не ответил.

Столкнувшись с этим проницательным и грозным старшим братом, сегодняшний Ло Юэтянь уже давным-давно сменил тактику и больше не разбрасывался фразами вроде «тебе лучше не тягаться со мной ни в чём».

Вот только действительно ли он не собирался мешать Ло Юймину — это было большим вопросом.

После этого Ло Юймин демонстративно уткнулся в телефон, будто вокруг вообще никого не было, и увлечённо возился с экраном.

http://bllate.org/book/33572/4126711

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу