×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Heaven's Reward for Affection: A Tale of Love / Небесный путь вознаграждает чувства: Истинная любовь: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Цзинь, ты обязательно должна жить дальше.

В ушах Лян Цзинь звучали теплые и мягкие слова, переполненные невыразимой тоской и неизбежной решимостью. Даже не имея возможности открыть глаза, она отчетливо чувствовала, что говоривший находится совсем рядом, буквально в двух шагах от нее.

Она хотела поднять руку и нежно коснуться чужого лица, но все ее усилия были напрасны, и даже кончики пальцев не дрогнули ни на йоту.

Она почувствовала, как прохладные и мягкие губы коснулись ее лба, запечатлев переплетенную с бесконечной, длящуюся из поколения в поколение в поколения глубокую нежность, которая тяжелым, обжигающим клеймом врезалась прямо в ее сердце.

Стиснутое горло не могло издать ни крика, ни стона, она не могла ни открыть глаза, ни произнести ни слова. И хотя паника и страх терзали ее сердце подобно ревущему потоку, она была не в силах окликнуть удаляющуюся спину.

Заново сотворенное сердце отчаянно и бурно билось. Каждый удар расходовал чистую жизненную силу и годы жизни, которые так самоотверженно даровала ей уходящая вдаль возлюбленная.

Ее спасли вновь.

Но если бы была такая возможность, она предпочла бы отдать эту никчемную жизнь в обмен на вечный покой той, кто ушел. Если бы ее смерть могла избавить любимую от страданий, она бы с радостью позволила своей плоти обратиться в прах, а душе — рассеяться в небытии.

Но ее любимая девушка произнесла своим неповторимым, нежным и страстным голосом:

Ты обязательно должна жить дальше.

Ценой собственной вечной свободы и половины отпущенных лет та подарила ей шанс на выживание.

Как она могла смириться?

Шуанъэр...

Низко прошептав эти слова, Лян Цзинь медленно открыла глаза. В ее зрачках мелькнула зловещая алая вспышка, в которой накопилась многовековая всепоглощающая ненависть и предельно подавленная, разрушительная сила.

Небесный Путь безжалостен, путь бессмертия разрушен до основания.

Сколько бы жизней она ни проживала заново, она неизменно останавливалась у этой черты.

Все усилия были напрасны, и все тяжкие испытания приносили лишь бесконечную череду коварных расчетов и заговоров. Она и ее возлюбленная вечно оставались пешками на шахматной доске того лицемерного владыки божественного царства.

Она сокрушит эти узы, что сковывали ее из века в век, уничтожит кандалы самих богов и, погрузившись в вечное падение ради обретения силы, способной противостоять небесным божествам, пойдет на смертельный риск!

Я обязательно спасу тебя, Шуанъэр, жди меня.

Она затерялась в бескрайней и хаотичной Пустоте. Ее тихий, хриплый шепот постепенно затих, а вокруг закружились бесчисленные черные лучи меча. Демоническое пламя взметнулось вверх, превращаясь в свирепых гигантских зверей, меняющих тысячу обличий.

Запечатанная на протяжении бесчисленных эпох демоническая кровь закипела. Высокомерие и бунтарский дух, вплавленные в плоть и кости Лян Цзинь, зашумели, и вместе с ее погружающимся во тьму телом они взорвались яростным ликованием и жаждой еще более глубокого падения.

Раз уж путь бессмертия предал меня, я истреблю всех богов и Будд!

Началась официальная публикация второй части истории о Небесном Пути! Запущена арка чувств!

Эта книга никак не помешает чтению для новичков: по мере необходимости я буду стараться кратко и лаконично напоминать события прошлого, поэтому прошу новых читателей не судить строго!

Кроме того, сюжет второй части книги идеально продолжает концовку первой, не меняя никаких установленных правил и сеттинга, так что старые читатели смогут насладиться чтением без каких-либо неудобств, чмок!

Эта книга продолжает мой привычный авторский стиль: повествование очень неторопливое и развивающееся неспешно, поэтому не удивляйтесь, если Шуансянь появится не сразу.

Девять Небес Цзюю — сумрачное место, лишенное солнечного света, где издавна размножался и жил Клан Демонов. Пространство здесь было огромным, но почва бесплодной и изрезанной глубокими оврагами. Время от времени свирепствовали бури и проливные дожди, а с небес изливалось демоническое пламя — этот цикл повторялся бесконечно, не затихая ни на мгновение.

С самого своего рождения Клан Демонов обитал в этих суровых условиях. Прошли уже десятки тысяч лет, и даже новорожденные демоны обладали невероятной, превосходящей человеческую силой и непрерывной способностью к регенерации.

Тысячу лет назад Демонический Император повел легионы демонов на вторжение в Мир Людей, желая отвоевать для своего народа плодородные земли и заполучить богатые ресурсы. Победа была уже близка, но из-за предательства сородичей демоны потерпели сокрушительное поражение, понесли тяжелейшие потери и в конце концов были вынуждены вернуться в Цзюю, чтобы зализать раны.

В Цзюю обитал Клан Цяньцзи. Его сородичи были несколько мельче и тоньше обычных демонов, но отличались изворотливым умом, превосходя в мудрости всех прочих, и создали уникальную систему культивации. Их род процветал, а выдающиеся представители не раз удостаивались княжеских титулов и высоких министерских постов. Уступая лишь Демоническому Императору, они стояли во главе Королевского Клана и всех демонов, занимая крайне высокое и почитаемое положение в обществе.

Во время войны между людьми и демонами тысячелетней давности любимец Демонического Императора, на которого возлагались огромные надежды, гордость Клана Демонов по имени Лин Фэнхуа из Клана Цяньцзи предал своих сородичей. Он возглавил человеческих практиков в отражении демонической агрессии и изгнал армию демонов за пределы их земель.

Демонический Император пришел в ярость, и авторитет Клана Цяньцзи рухнул в одночасье. На протяжении тысячи лет они терпели презрительные взгляды со стороны остальных кланов. К счастью, прежнее величие Короля демонов Цяньцзи все еще внушало трепет: несмотря на упадок рода, Демонический Император помнил о прошлых заслугах Клана Цяньцзи и не стал вычеркивать их имена из списков Королевского Клана.

http://bllate.org/book/33543/4123051

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода