×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Eunuch Who Ruled the Harem / Евнух, покоривший сердце тирана: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если это так…

Чжан Лу, как и Сэнь Ло, был переведён к императорскому престолу только сегодня, однако Сюань Чи знал личность Чжан Лу.

Означает ли это…

Что личность Сэнь Ло тоже уже была раскрыта Сюань Чи?

На месте другого человека он определенно не стал бы столько размышлять — в конце концов, Чжан Лу только сегодня сблизился с Сюань Чи, и Сюань Чи никак не мог так быстро догадаться, что Чжан Лу — шпион.

Оставалось бы только думать, что Сюань Чи по своей природе капризный и жестокий тиран, убивающий походя, и казнить Чжан Лу из-за какой-то мелочи для него совершенно нормально.

Но Сэнь Ло отличался избытком ума и подозрительности, он не упустил бы ни единой детали, заслуживающей сомнений…

Вот только неизвестно, догадался ли Сюань Чи на самом деле или нет…

Сэнь Ло осторожно поднял взгляд и посмотрел на Сюань Чи…

И тут же встретился с этим глубоким и леденящим взглядом!

Их глаза встретились.

Сэнь Ло в тот же миг охватил первобытный ужас, словно он рухнул в ледяную пучину!

Он торопливо опустил глаза, чувствуя, как сердце колотится от страха, и не смея больше продолжать смотреть на Сюань Чи…

Этот тиран определенно обо всем догадался!

Он казнил Чжан Лу именно потому, что знал о его шпионской сущности! И наверняка понял, что с Сэнь Ло тоже что-то не так!

Только непонятно, почему Сюань Чи оставил его в живых и не убил…

Хотел ли он казнить одного, а другого оставить, чтобы стоящие за ними люди не заподозрили, будто он сам разоблачил шпионов, а сочли это обычным поступком, вполне свойственным тирану?

Каковы бы ни были причины, с этого момента Сэнь Ло не имел права выказать ни малейшей оплошности или дать повод для подозрений!

Однако…

Впечатление о Сюань Чи в сердце Сэнь Ло претерпело определенные изменения.

В глазах посторонних Сэнь Ло видел в нем лишь капризного и непредсказуемого тирана, чье поведение непостижимо, и совершение им любых мерзостей казалось привычным делом.

Но теперь Сэнь Ло чувствовал, что этот тиран вовсе не так прост…

И от этого становился еще опаснее!

Поистине, впереди лежала лишь кромешная тьма…

С трудом дожив до дневной смены, Сэнь Ло наконец получил возможность исчезнуть из поля зрения Сюань Чи!

Сэнь Ло не требовалось прислуживать тирану круглые сутки, существовала посменная служба: он отвечал за первую половину дня, а после полудня его сменяли другие.

Ближе к вечеру, поужинав, ровно в шесть часов Сэнь Ло снова заступал на дежурство, отвечая за первую половину ночи.

К полуночи приходила новая смена, принимавшая на себя вторую половину ночи.

Едва сменившись, Сэнь Ло поспешно удалился, готовый просто взлететь до своей комнаты!

Стоило ему переступить порог, как младшие евнухи внутри дружно устремили на него полные сочувствия взгляды…

Хотя жалование на посту перед престолом было выше, чем у обычных евнухов, никто не завидовал этой участи и уж тем более не хотел идти в личные слуги к тирану!

Почти никто из отправленных к императорскому престолу не заживался на этом свете надолго…

И вот пожалуйста: стоило Чжан Лу сегодня заступить туда, как его тут же обезглавили…

Сэнь Ло, судя по всему, тоже оставалось недолго…

Размышляя об этом, один из младших евнухов по имени Ли Эрдань проявил инициативу и наложил Сэнь Ло еды.

— Сэнь Ло, я тебе все наложил, иди скорее поешь! — позвал Ли Эрдань.

Другой младший евнух по имени Ван Хэн и вовсе переложил в чашку Сэнь Ло собственную куриную ножку…

Сэнь Ло: «…»

Мать вашу, они все уже списали его со счетов как покойника и решили проявить доброту, так что ли?!

Сэнь Ло совершенно не стал церемониться, уселся за стол и принялся за еду, причем выбирал исключительно мясо, съев его больше, чем все остальные вместе взятые!

Остальные парни при виде этого даже не думали возмущаться: в конце концов, Сэнь Ло был уже почти живым трупцом, и никто бы не стал спорить с ним из-за какой-нибудь мелочи, даже если бы он выкинул что-то похуже.

Покончив с обедом, Сэнь Ло вышел наружу.

Сидеть сложа руки и ждать смерти — это не в его стиле. Он мало что знал о Сюань Чи, поэтому Сэнь Ло требовалось добыть о нем как можно больше сведений!

Сэнь Ло напрямую разыскал старшего евнуха по имени Чжоу Цюань.

Когда Сэнь Ло нашел его, Чжоу Цюань отдыхал во дворе.

Этот Чжоу Цюань обладал некоторой властью во дворце и считался мелким чиновником, в подчинении которого находилось около двух десятков младших евнухов, и Сэнь Ло числился одним из них.

К тому же Чжоу Цюань слыл отъявленным подхалимом и лизоблюдом, так что нужной информацией он владел наверняка.

Но самое главное — Чжоу Цюань был одним из тех немногих людей, кто успел послужить при императорском престоле и при этом до сих пор оставался жив.

Чжоу Цюань пробыл у престола совсем недолго, после чего потратил немало денег и испросил людей перевести его в другое место.

Пусть он провел там немного времени, но о предпочтениях Сюань Чи определенное представление иметь был обязан…

Заметив Сэнь Ло, Чжоу Цюань лениво приподнял веки и сделал вид, будто вовсе его не видит.

Отношение было прохладным и равнодушным, очевидно, Сэнь Ло он не жаловал.

Впрочем, этого следовало ожидать.

Прежний хозяин тела не отличался умом, обладал мягким характером, не имел собственного мнения и, конечно, совершенно не умел приспосабливаться к обстоятельствам.

Большинство людей во дворце являлись беспринципными карьеристами, ловившими ветер перемен и пресмыкавшимися перед теми, кто повыше, так что неприязнь к подобным людям была вполне естественна.

Но теперь все изменилось…

Как только Сэнь Ло увидел Чжоу Цюаня, его лицо озарилось широкой улыбкой. Он плюхнулся прямо рядом с ним и сладко заискивающим тоном произнес:

— Евнух Чжоу, ваш покорный слуга хочет кое о чем вас расспросить~

— Ничего я не знаю… — машинально бросил Чжоу Цюань, но его слова резко оборвались.

Потому что Сэнь Ло вложил ему в руку серебряную куптуру достоинством в сто лянов…

Сто лянов — деньги немалые, но ведь Сэнь Ло нужно еще дожить до того дня, чтобы выйти из дворца живым и суметь их потратить.

У прежнего владельца тела водилось немало денег, переданных тем самым влиятельным чиновником. Цель заключалась в том, чтобы Сэнь Ло мог подкупать нужных людей во дворце, облегчая себе выполнение задач и сбор информации.

Однако прежний хозяин не умел крутиться, да и средствами почти не пользовался.

Тот сановник наверняка и помыслить не мог, что деньги, выделенные Сэнь Ло на шпионаж, тот пустит на изучение привычек и вкусов тирана…

Сэнь Ло тратил их без малейшего сожаления и церемоний!

— Ой~ И о чем же ты хочешь спросить? — отношение Чжоу Цюаня в мгновение ока стало чрезвычайно любезным, пока он прятал куптуру за пазуху.

Похоже, этот парень Сэнь Ло нынче научился изворачиваться!

Неплохо, весьма неплохо!

Сэнь Ло хихикнул и, понизив голос, произнес:

— Евнух Чжоу, вы же знаете, при какой должности я состою. Вы ведь и сами раньше несли эту службу, а значит, наверняка понимаете, как тяжело мне приходится сейчас.

http://bllate.org/book/33540/4122757

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода