×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад I Farm to Feed the Planet's Cats / Кошачья планета: Фермерство для пушистых пришельцев: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он понимал, что у него пока нет доступа к данным, чтобы подтвердить подлинность личности собеседника, поэтому ему нужно было найти способ выяснить, является ли тот человек действительно тем самым Маршалом.

Впрочем, судя по словам Иглия, кем бы ни был этот человек, его статус явно был высок, и для него самого, и для планеты Кайт это, безусловно, сулило выгоду.

Е Сюнь как раз размышлял об этом, когда услышал вопрос Иглия:

— Глава планеты, как же нам удержать ту часть людей?

— Откроем оздоровительный центр и запустим услугу экологичного отдыха для пожилых, — ответил Е Сюнь.

— Оздоровительный центр? — переспросил Иглий.

— Именно, — кивнул Е Сюнь. — Судя по материалам, которые ты предоставил ранее, любой житель межгалактического пространства, обладающий духовной энергией, по мере её использования неизбежно сталкивается с симптомами расстройства духовной энергии. А причинами этого расстройства, помимо продолжительности использования, является воздействие космической радиации.

— Зелёная зона с низким уровнем радиации — вот наше главное преимущество на планете Кайт. Это означает, что если те люди будут долго жить здесь, то даже если мы не будем предоставлять ничего сверхъестественного, их расстройство духовной энергии не будет прогрессировать так быстро, как на других планетах.

Хотя в ту эпоху, когда он жил, понятие оздоровительных центров ассоциировалось с пирамидами, на планете Кайт подобная функция действительно существовала, так что он ни капли не лукавил.

Цан Юй слушал это с большим одобрением. Как обладатель духовной энергии уровня 3S, он чувствовал всё гораздо острее обычных людей, а значит, и симптомы расстройства у него были куда тяжелее.

Однако за те два года, что он провёл на планете Кайт, он заметил: пока он находился здесь, ухудшение состояния явно замедлилось. Вместо стремительного падения кривая болезни стала более пологой. У него было желание остаться здесь подольше, чтобы проверить свои догадки, но груз ответственности не позволял ему этого сделать.

Он признавал, что решение сменить курс и прибыть на планету Кайт пару дней назад было принято отчасти и по этой причине.

Е Сюнь похлопал Иглия по плечу:

— Так что сейчас нам нужно как можно скорее продвинуть эту концепцию, разогреть интерес, чтобы привлечь целевую аудиторию на планету Кайт, и развить нашу экономику серебряного века.

Он отправил Иглию только что составленный план:

— Всё, иди готовься. В час дня я начну трансляцию, как и договаривались.

Е Сюнь не подозревал, что после окончания вчерашнего стрима пользователи, переходя из его канала, со скоростью лесного пожара распространили информацию о нём, выведя хештег «Единственный в межгалактическом пространстве чистокровный житель Голубой Звезды» в топы Звездной сети, что вызвало настоящий фурор.

Иглий, конечно, зафиксировал аномальную активность в сети, но из-за приказа Главы планеты приоритет подобных обсуждений был отодвинут так далеко, что робот-адъютант просто не успел выбрать время, чтобы обратить внимание своего хозяина на этот отчёт среди огромного потока государственных дел.

Поэтому Е Сюнь даже не догадывался, что уже стал звездой межгалактического масштаба.

Весь следующий день Цан Юй воочию наблюдал, что такое разнообразие административных навыков в Альянсе. В резиденции главы на любой другой планете этого времени хватило бы, чтобы принять решение о начале межпланетной войны и разработать план уничтожения врага. Здесь же Е Сюнь всё утро провёл, отвечая на звонки простых жителей.

Если рассуждать здраво, решение бытовых проблем — это действительно обязанность главы планеты, но разве не должен человек такого уровня заниматься разработкой стратегий развития региона? Что это за дела — разбираться, почему ребёнок избирателен в еде?

Административная деятельность на планете Кайт действительно открывала глаза на многое.

Е Сюнь не знал, что маленький волчонок мысленно подкалывает его, но если бы узнал — точно начал бы яростно спорить. Ведь он всего неделю на посту, а уже эволюционировал в специалиста техподдержки высшего класса: ему достаточно было услышать половину фразы, чтобы понять, как дальше «обрабатывать» собеседника.

Однако теперь, когда рядом с ним работал маленький волчонок, Е Сюнь почувствовал, что время летит незаметно. Он в одностороннем порядке заключил со зверьком договор: за каждый принятый звонок он мог погладить пушистика — счастью не было предела.

К обеденному времени Е Сюнь, нехотя повесив трубку после последнего звонка, взял маленького волчонка и направился в столовую.

В обед у него не было времени готовить, поэтому Цан Юю пришлось довольствоваться обедом для персонала, приготовленным Иглием. Честно говоря, попробовав кусочек, Цан Юй испытал лёгкое разочарование. Нельзя было винить его в избирательности — стремление к лучшим вкусовым ощущениям было естественным для любого человека.

К тому же, мастерство Е Сюня в обращении с ингредиентами было непревзойдённым во всем межгалактическом пространстве, и покорить вкусовые рецепторы Маршала Цан Юя, привыкшего к однообразной пище, было для него проще простого.

После обеда Е Сюнь, немного прогулявшись с волчонком для пищеварения, отправился в сторону полей.

Когда они добрались до сельскохозяйственной зоны, Иглий уже ждал их там вместе с двумя кошачьими зверолюдьми. Эти двое крепких парней были временными рабочими, которых Иглий нашёл по приказу Е Сюня — они должны были помогать пахать землю во время стрима.

Дело было не в том, что Е Сюнь уже заработал кучу денег и скупился на технику. Просто темой трансляции была экологически чистая и безопасная агрокультура, поэтому первобытный ручной труд стал главной «фишкой».

К тому же, чтобы поднять экономику планеты Кайт, решение проблемы занятости жителей было приоритетом номер один. Пока промышленная цепочка не развита, расширение перечня доступных подработок было самым простым способом добиться прогресса.

Впрочем, всё было лишь на стадии прощупывания почвы, и ему нужно было несколько человек, чтобы создать ажиотаж.

Кроме того, у сегодняшнего стрима была ещё одна цель — вызвать жалость.

Все знали, что «соревнования в несчастье» были популярным жанром в эпоху массовых трансляций. Их планета Кайт была обремененна восемнадцатизначным внешним долгом, и в эпоху высоких технологий на ней пахали землю вручную — разве это не верх трагедии? Конечно, об этом должен был узнать весь космос, только тогда это принесет результат.

— Глава планеты! — увидев Е Сюня, зверолюди взволнованно поприветствовали его.

По голосу Е Сюнь сразу узнал их — это были те двое, кто первыми бросились на его защиту во время конфликта с Абрамсоном в космопорте.

Он ободряюще похлопал их по плечам:

— Знаете, что нужно делать?

Они дружно закивали:

— Да, адъютант Иглий всё объяснил.

— Хорошо, тогда не буду повторяться. Просто делайте всё не спеша, сегодня цель не в том, чтобы вспахать поле, а в том, чтобы зрители разглядели сам процесс.

— Поняли, Глава планеты, будьте уверены, мы всё выполним! — заверили они.

Цан Юй, свернувшись калачиком на руках у Е Сюня, молчал. Трюки этого человека были неисчерпаемы. Он начал верить, что под руководством этого парня планета Кайт действительно может погасить долг за десять лет. А до тех пор он мог обеспечить планете необходимую защиту.

Все участники и оборудование были готовы. Ровно в час дня 15-го числа 13-го месяца 888 года по межгалактическому календарю официальный стрим-канал резиденции главы планеты Кайт вышел в эфир.

Пользователи, смотревшие вчерашний стрим, и те, кто увидел хештеги в Звездной сети, уже ждали в комнате. Как только трансляция началась, Е Сюня захлестнул поток сообщений.

— Всем добрый день! Вы уже пообедали?

Оказавшись в центре внимания, Е Сюнь сразу включил режим стримера и помахал зрителям. Однако он не ожидал, что сообщений будет в разы больше, чем вчера, и он едва успевал следить за чатом.

Иглий быстро заметил это, снизил плотность сообщений и вовремя подсказал:

— Глава планеты, вы вчера попали в тренды Звездной сети, количество подписчиков на официальном канале резко выросло.

Е Сюнь слегка кивнул, показывая, что понял.

— Добрый день, Глава планеты! Я пообедал, пил нутриент со вкусом клубники, жаль, что не могу купить тот нутриент со вкусом жареного картофеля, который вы вчера делали.

— У-у-у, тоже хочу нутриент со вкусом жареного картофеля, когда же мы его дождёмся?

— Глава планеты, а планета Кайт действительно не рассматривает возможность запуска этой производственной линии?

Е Сюнь ответил:

— Это немного сложно, нужно всё тщательно обдумать. Жители планеты Кайт не очень любят нутриенты, поэтому здешние компании-производители очень малы и не смогут удовлетворить спрос за пределами планеты.

— Так пусть Глава планеты заставит их расширить производство!

Е Сюнь покачал головой:

— Даже если мы расширим линию сейчас, пройдёт не меньше года, прежде чем товар попадёт к вам в руки. К тому же стоимость доставки высока, а возврат инвестиций будет медленным — компании планеты Кайт этого не выдержат.

— И-и-и, неужели нет выхода? Неужели я так и не попробую нутриент со вкусом жареного картофеля до конца жизни?

В один миг чат наполнился сообщениями, полными скорби. Кто не знал, мог бы подумать, что в эфире разыгрывают какую-то трагедию.

Е Сюнь мог только вежливо успокаивать пользователей. Не то чтобы он не хотел заработать — он ждал. Ждал, когда нужные люди сами выйдут на него.

В этот момент из-за кадра раздался голос Иглия:

— Глава планеты, пришло предложение о бизнес-сотрудничестве от компании по производству нутриентов, входящей в Семью Мос.

Эта фраза Иглия буквально взорвала чат.

— О боже, началось! Компании с хорошим нюхом вышли на связь.

— Скорее выпускайте нутриент со вкусом жареного картофеля, я смету всё с полок!

Уголки губ Е Сюня едва заметно приподнялись. Сегодня он специально поставил наивысший приоритет уведомлениям о деловых предложениях, чтобы дождаться этого сообщения.

Судя по короткому столкновению с тем представителем Семьи Мос вчера, он был уверен, что те обязательно ухватятся за возможность сегодняшнего стрима, чтобы использовать его как бесплатную рекламу для новой линейки. Если у них не хватило бы на это ума, то Е Сюнь не понимал, почему Семья Мос вообще держит таких людей у руля.

Е Сюнь думал об этом, но лицо его оставалось холодным и отстранённым:

— Понял. Передай им, что отвечу после окончания стрима.

— Ура! Надеюсь, скоро смогу выпить нутриент со вкусом жареного картофеля!

Маленький пушистый комочек на руках у Е Сюня облизнул губы. Нутриент со вкусом жареного картофеля… Хм, он тоже этого ждал.

Вспоминая вчерашний вкусный жареный картофель, Цан Юй начал переживать: что, если этот парень перестанет готовить для него еду? Ведь тот никогда не обещал, что будет кормить его всю жизнь.

В маленькой голове Маршала внезапно мелькнула мысль, и он тайком зашёл в свой Звездный мозг, чтобы проверить ту самую регистрацию брака.

http://bllate.org/book/33529/4121264

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу