×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm Socially Anxious, Addicted to Cuddles [Transmigrated] / Социофоб поневоле: Как выжить в гареме злодея: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он замер на мгновение, после чего беззвучно выдохнул.

Доволен.

Он был напряжен так, что аж горел изнутри, но кожа Фан Хэнина была приятно прохладной. От их соприкосновения тепло стало распространяться вокруг, словно мягкая прохладная волна, которая накатила и окутала его, гася тревогу и нервозность в сердце, принося долгожданный комфорт и расслабление.

Он сильнее обхватил его руками и потерся о ямку на шее Фан Хэнина, и его напряженные мысли наконец-то отпустило.

Сунь Тан прищурился. У него с Жунжун была семилетняя привязанность, и он подзаряжал жизненные силы исключительно благодаря обнимашкам с Жунжун. Из-за ее внезапной потери он сейчас напоминал устройство, которое только тратит энергию, но не заряжается, и все это время работал вхолостую.

Теперь же всё наладилось. Его чутье действительно не подвевело: кинозвезда Фан прекрасно справился с важной миссией, заменив Жунжун.

Обхватив талию Фан Хэнина, он остался крайне доволен, а его рука скользнула ниже и нащупала упругие мышцы живота. Кто бы мог подумать! Под одеждой он казался стройным, но фигура оказалась просто отличной.

Он сорвал настоящий куш.

А вот Фан Хэнин, которого так крепко обнимали, испытывал немало сомнений. То, что Сунь Тан коллекционирует рыбок в своем пруду, было секретом не для всех — в кругах об этом знали прекрасно. Но оказаться в постели и ничего не делать — разве в это можно поверить?

Сегодня он пришел сюда с намерением проучить Сунь Тан, выплеснуть негативные эмоции и раз и навсегда избавиться от этого прилипчивого банного листа, но в итоге, прижатый к нему вот так, он почувствовал, как его ушедшее на дно мрачное настроение заметно смягчилось.

Странно до безумия.

Он открыл глаза, позволяя Сунь Тан переключиться с простого поглаживания на тычки. Он и сам знал, что его тело в отличной форме, но чтобы кто-то смел тактыкать его в пресс — с таким он столкнулся впервые.

И что удивительно, это не вызывало у него отторжения.

Стрелки часов подступили к десяти, Сунь Тан чуть крепче прижался к нему, а затем медленно ослабил объятия.

Он поднялся, даже не взглянув на Фан Хэнина, сбросил одежду с кровати и, одеваясь на ходу, произнес:

— Как я и говорил раньше, я буду твоим спонсором. Мы подпишем соглашение: скажи мне, какой амбассадор тебе нужен, какие ресурсы — я всё устрою. У тебя талант, тебе не пристало крутиться на ролях второго плана.

Закончив говорить, он быстро оделся. Хм — эффект от обнимашек с кинозвездой Фаном оказался даже лучше, чем с Жунжун: не понадобилась и ночь, хватило одного часа.

Фан Хэнин сидел, прислонившись к изголовью кровати, и смотрел на уже собравшегося Сунь Тана.

— Разве ты не займешься чем-нибудь еще? — спросил он.

Сунь Тан запнулся, несколько раз моргнул и парировал вопросом:

— Я здесь спонсор, так что постельные дела — это по моей части или по твоей?

— По твоей.

— Вот и отлично, мой помощник свяжется с тобой позже.

Дойдя до двери, Сунь Тан вернулся и добавил:

— Время уже позднее, можешь остаться на ночь.

С этими словами, не дожидаясь ответа Фан Хэнина, он первым покинул комнату.

Кинозвезда Фан его полностью устраивал, так что ответить добром на добро было вполне естественно. Он хотел в меру своих возможностей побыть как можно более адекватным спонсором, и проявить некоторую заботу, разумеется, стоило.

Раз Фан Хэнин согласился стать его любовником по соглашению и позволить себя содержать, ему наверняка пришлось несладко за эти годы в актерской среде.

Такой послушный — что ни скажи, со всем соглашается, не перечит. Он твердо намерен продолжать эти отношения по соглашению как можно дольше, и никому нельзя позволить отнять у него этот живительный источник сил!

Этот аккумулятор для подзарядки он никому не отдаст!

После ухода Сунь Тана в комнате внезапно воцарилась тишина.

Выражение лица Фан Хэнина постепенно помрачнело, угольно-черные глаза стали бездонными. В них читались одержимость, холод, безжалостность — один лишь взгляд заставлял кровь стынуть в жилах. Однако затем он внезапно усмехнулся, хотя в этой усмешке не было и тени тепла.

Завибрировал телефон, он принял вызов от друга, и прежде чем он успел что-либо произнести, оттуда донесся слегка встревоженный голос:

— Мы же договаривались пострелять в тире, ты где? Заехать за тобой?

Фан Хэнин снова лег, включил громкую связь и бросил телефон на прикроватную тумбочку. В его глазах читался неподдельный интерес.

— Не нужно. Вместо стрельбы по мишеням я обнаружил кое-что куда более забавное.

— Ну ладно. Впрочем, этот внебрачный сын из семьи Сун ждет тебя сгорающим от нетерпения уже целую вечность, вырядился как павлин в надежде зацепить твое внимание с первого же взгляда. И что в итоге? Ты даже шанс встретиться ему не дашь?

— Передай Сун Тао, что он мне неинтересен, встречаться незачем.

— Главное, что с тобой всё в порядке. Отдыхай давай.

Звонок оборвался, и Фан Хэнин тихонько усмехнулся, в его голосе прозвучала насмешка.

Раньше они с Сун Тао не пересекались, и он изначально планировал сегодня просто развлечься с этим пареньком ради забавы. Кто бы мог подумать, что эти братья из семьи Сун окажутся куда интереснее... Старший братец определенно заслуживал большего внимания.

Он вспомнил взгляд Сунь Тана — чистый, пронизывающий насквозь, под стать характеру самого владельца. Если это была игра, то такого актерского мастерства с лихвой хватило бы для работы в киноиндустрии. Впрочем, сейчас ему не хотелось докапываться до истины, это было неважно.

Просто развлечение, которое поможет сэкономить пару таблеток снотворного — уже неплохо для начала.

Дорога обратно в квартиру выдалась для Сунь Тана на редкость расслабленной. Оказавшись в этом мире в полном одиночестве, когда даже любимая и привычная Жунжун исчезла, он чувствовал, что Фан Хэнин появился как нельзя вовремя: заменил собой Жунжун, и личный источник энергии благополучно активирован.

Вернувшись домой, он отправил сообщение Лян Ин, поручив ей организовать завтрашнее совещание и оформление соглашения с Фан Хэнином, а заодно велел навести справки о прошлом кинозвезды Файна. После этого он с чувством глубокого удовлетворения отправился спать.

Этой ночью он наверняка выспится как следует и заснет без изнуряющей тревоги.

На следующий день в штаб-квартире Корпорация Сун, в кабинете генерального директора, Лян Ин протянула подписанное соглашение Сунь Тану:

— Как вы и просили, я переговорила с господином Фаном. Встреча назначена на половину девятого вечера послезавтра.

Сунь Тан кивнул:

— Хорошо, я понял. Можешь идти работать.

Заметив холодное выражение лица Сунь Тана, Лян Ин подавила зарождающееся любопытство и вышла из кабинета.

Оказавшись в коридоре, она задумалась. Во-первых, само требование встретиться именно послезавтра вечером выглядело странно — разве Сунь Тан отличался постоянством? Но раз он решил остепениться, она обеими руками за, лишь бы он наконец перестал создавать проблемы.

Вот только когда она ездила к Фан Хэнину подписывать соглашение, то под внешне дружелюбным фасадом кинозвезды заметила его ледяной взгляд и отчетливо поняла: этот человек вовсе не так прост, и его истинное лицо бесконечно далеко от того образа, который он демонстрирует публике.

Закрывая дверь напоследок, она бросила случайный взгляд в комнату: сидевший у окна Фан Хэнин, окутанный лучами солнца, казался закутанным в ледяную стужу. Казалось, даже солнечный свет отступал перед ним в страхе, но не смел продвинуться дальше — этот человек напоминал загнанного зверя, бредущего сквозь бесконечную тьму.

В нем чувствовалась тихая, смертельно опасная и безумная аура, от которой сердце делало испуганный кульбит.

http://bllate.org/book/33524/4120449

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода