×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Mage King of Mid Lane / Тренер не по сценарию: Киберспортивное реалити: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пятеро знаменитостей посмотрели на гору жирной и калорийной еды в столовой и, со слезами на глазах, побрели в очередь за легким супом из морской капусты.

Обед подошел к концу, и Фан Чэн отправился за командной формой без именных нашивок, которую раздал новичкам. Он велел им придумать себе киберспортивные никнеймы, собраться в тренировочной комнате в половине третьего дня, после чего полностью самоустранился и ушел в свою комнату вздремнуть.

В уединении своего личного пространства молодой тренер блаженно голосовал в телефоне за любимого кумиров, а заодно опубликовал пост в кругу друзей с ограничением видимости: Увидел любимого человека, счастлив.

После этого он бросил телефон на подушку и с радостью прикрыл глаза.

Стоило пробить двум часам дня, как Фан Чэн поднялся.

Он быстро привел себя в порядок, вышел из комнаты и нос к носу столкнулся с толпой сотрудников, чуть не подпрыгнув от неожиданности.

— Вы что, все не спали?

Целая армия операторов, осветителей, режиссеров и прочих безучастно покачала головами.

Фан Чэн бросил на ходу: «Тяжело вам», — и стремглав умчался.

Помощник режиссера ошеломленно посмотрел на исчезнувшего у лестницы молодого тренера и сухо произнес: — И всё? Ушел? А позвать учителей в тренировочную комнату?

Другая сотрудница с усмешкой ответила: — Все они взрослые люди. Если их еще и тренер должен звать, какая разница между ними и детсадовцами?

— Тоже верно, — кивнул помощник и больше ничего не сказал.

Фан Чэн добрался до тренировочной комнаты звезд. Кондиционер в помещении работал уже давно; помимо бесчисленных камер, столы ломились от рекламной продукции спонсоров и брендированных мини-стендов, а игровые компьютеры были расставлены по струночке.

Вспомнив тренировочную комнату своих подопечных, где на столах, помимо термосов, валялся лишь сплошной фастфуд да пачки салфеток, он понял, что это и сравнивать-то бессмысленно.

Он проверил сетевой кабель и, убедившись, что всё в порядке, сел на свое место, тоскливо и уныло ожидая новых игроков.

Покрутив в пальцах ручку, он услышал, как дверь отворилась. Первыми прибыли Дун Хэмин и Ян Хао. Оба переоделись в клубную форму: бело-голубые футболки и брюки. Поздоровавшись друг с другом, они заняли места по правую руку от Фан Чэна.

Вскоре подошли и остальные трое.

Две писаные красавицы, Чжан Вэньсин и Анна, даже в простой форме выглядели свежо и ослепительно, мгновенно приковав к себе все взгляды.

Последним вошел сияющий чистотой Чжоу Люй. Оглядевшись, он заметил, что длинный стол разделен на две части: с одной стороны было три места, с другой — два, а тренер сидел во главе.

Двухместную сторону оккупировали Чжан Вэньсин и Анна, а на трехместной самые дальние два места заняли Ян Хао и Дун Хэмин, так что ему оставалось лишь сесть на первое место по правую руку от Фан Чэна.

Здороваясь со всеми, Чжоу Люй послушно опустился на стул рядом с тренером.

Бросив на Фан Чэна робкий взгляд, он заметил, что перед молодым тренером лежит блокнот, густо исписанный от руки.

Вспомнив то, что он говорил утром Анне, Чжоу Люй внезапно почувствовал себя так, будто пришел со своими мечами к воротам Гуань Юя.

Он украдкой покосился на Фан Чэна. Когда молодой тренер опускал голову, его шея и ключицы обнажались целиком. Вероятно, из-за того, что тот сутками пропадал в помещении, его кожа отливала почти болезненной белизной, что невольно вызывало легкое чувство жалости.

— Время пришло, давайте начнем, — Фан Чэн поднял голову и заговорил первым.

Все сели прямо, приготовившись внимательно слушать.

Бросив взгляд на план в блокноте, Фан Чэн продолжил: — Берите в руки телефоны и меняйте никнеймы на придуманные вами ID. Название команды должно состоять из префикса tck, точки и буквы y.

Анна не поняла и спросила: — Зачем добавлять эту y? Тренер, в этом есть какой-то скрытый смысл?

Фан Чэн пояснил: — Буква y означает, что вы — стажеры молодежного состава tck.

— А-а-а, — протянули остальные, наконец всё поняв.

В разгар этого процесса Дун Хэмин вдруг заявил: — Слушайте, а мы ведь должны прорекламировать спонсоров, да?

— Точно-точно!

— Ха-ха-ха!

— Братец Дун, давай ты зачитай.

— Без проблем.

Взяв телефон, Дун Хэмин прямо на месте выдал длиннейшую рекламную тираду, перечислив абсолютно все бренды спонсоров, чьи товары стояли на столе.

Фан Чэн не удержался и рассмеялся, подумав про себя, что люди из шоу-бизнеса и киберспортсмены — это действительно совершенно разные миры.

Закончив с рекламной паузой, все вошли в игру. Из динамиков тренировочной комнаты со всех сторон полилось приветствие timi. Фан Чэн протянул им свой блокнот для драфта и велел попутно записать в него свои ID.

Заглянув в записи, когда те вернули блокнот, он едва сдержал улыбку.

Он никак не ожидал, что киберспортивным никнеймом Чжоу Люя окажется Число Пи.

Разобравшись с именами, Фан Чэн написал тренеру молодежного состава, что можно заходить в сеть. Тот мгновенно добавил его в игровой лобби, где стажеры уже покорно ожидали начала.

Фан Чэн объявил: — Цель сегодняшней полуденной игры — разведка боем. Ваши игровые аккаунты уже привязаны к моим в друзья, сейчас я добавлю вас в комнату. Вы сыграете с ребятами из молодежки матч до трех побед. Учитывая, что это ваш первый тренировочный матч, я не буду ограничивать количество использований героев — выбирайте тех, в ком уверены больше всего, поняли?

Услышав, что им предстоит сразиться с профессиональными игроками, все тут же наперебой зашумели.

— Мы что, уже переходим в боевой режим?

— Вау... А я думала, мы сначала соберемся вместе, поболтаем, чтобы сблизиться.

— Ух ты, как волнительно!

— Играть с профессионалами!

Все выглядели чрезвычайно взволнованными. Лишь Анна, эта ходячая энциклопедия вопросов, продолжала допытываться: — Тренер, если нет ограничений на выбор героев, значит ли это, что в будущем нам тоже придется играть по системе глобального драфта?

Глобальный драфт, как следует из названия, означал, что герои, за которых команда уже сыграла в данном матче, больше не могут быть выбраны повторно.

Однако звезды — не профессиональные игроки. Та же Анна умела играть только за Миледи: если бы после одного раунда выбранного героя запретили брать снова, девочка просто бы растерялась. Именно поэтому Фан Чэн устроил для них тренировку без ограничений глобального драфта, позволяя знаменитостям брать одних и тех же персонажей сколько угодно раз.

Фан Чэн кивнул: — Верно, в этом матче вы играете без глобального драфта, но в будущем придется придерживаться и его правил.

Едва он договорил, как Чжан Вэньсин самоуверенно заявила: — Тренер, можете не относиться к нам как к новичкам. Я играю в Королевскую славу уже несколько лет, и героев центральной линии знаю практически наизусть.

— Я тоже серебряный призер Цзиньчэна за Тайи Чжэньжэня, — с улыбкой поддержал ее Дун Хэмин.

Остальные тоже наперебой стали расхваливать своих коронных персонажей, явно ни в грош не ставя игроков молодежки.

И лишь Чжоу Люй тихонько произнес: — Давайте всё же послушаем тренера, на том конце всё-таки профессионалы.

— И что с того, что профессионалы? Профессионалы не обязательно победят короля паблика, — с изрядным вызовом бросила Чжан Вэньсин. — В прошлом месяце при закрытии рейтинга у меня было десять тысяч очков на Дяочань.

— О-о-о!

— Сестренка, шесть-шесть-шесть!

— Сестрица Син, веди нас к победе!

— Буду саппорить сестрице Син, стану простым лежачим пассажиром!

В тренировочной комнате не смолкали восторженные возгласы. Фан Чэн, держа в руках блокнот и глядя на переполненных уверенностью ребят, молча взял телефон и отправил тренеру молодежки сообщение:

— Первая игра должна длиться не дольше пятнадцати минут, желательно всухую.

Тренер молодежки тут же прислал в ответ смайлик с большими пальцами вверх.

Глядя на эту компанию, которая еще не осознала масштаб бедствия, Фан Чэн подумал: ну ничего, скоро вы у меня заревете.

Он взмахом руки призвал всех к тишине и добавил каждого в лобби. К тому моменту все уже сменили никнеймы:

Чжан Вэньсин: tck.yЗвездочка

Чжоу Люй: tck.yЧислоПи

Ян Хао: tck.yЯнЯн

Анна: tck.yAnna

Дун Хэмин: tck.yМин

Фан Чэн сказал: — Запомните на будущее: как только будете готовы, ставьте единичку в общем чате.

Ребята засуетились и забросали чат лобби единицами. Очень скоро началась первая тренировочная игра.

Чжоу Люй с удивлением отметил, что едва началась игра, аура Фан Чэна неуловимо переменилась: подобно покрытому пылью нефритовому камню, с которого смыли грязь, тот стал ослепительно-ярким.

Убрав улыбку с лица, молодой тренер встал за спиной Чжоу Люя и сурово произнес: — Мы на синей стороне. Игра началась, сначала баним, потом пикаем. Берите своих лучших бойцов, не скромничайте. Баньте Гунсунь Ли и Дунхуана.

Стоило им забанить Гунсунь Ли и Дунхуана, как противники ответили банами Миямото и Шэнь Мэнси.

Фан Чэн поинтересовался: — В ком из своих героев вы уверены, можете брать сразу.

Чжан Вэньсин тут же выпалила: — Мою Дяочань.

— Окей, первый пик — Дяочань, забираем.

— Второй и третий пики — Хуа Мулань и Тайи Чжэньжэнь, забираем.

— Миямото, забираем.

— Юй Цзи, забираем.

Вскоре составы обеих команд были утверждены: на синей стороне — Хуа Мулань, Миямото, Дяочань, Юй Цзи и Тайи Чжэньжэнь; на красной — Гуан Юй, Лю Сянь, И Син, Сунь Шансянь и Бычий Демон.

Выбрав состав, Фан Чэн про себя тяжело вздохнул, но вслух по-прежнему давал подробные наставления: — Юй Цзи не стоит играть слишком агрессивно, твоя задача — просто терпеть давление. Мид и топлейн, будьте начеку, противники могут прийти забрать наши лесные ресурсы. Саппорт в ранней игре должен помогать мидеру зачищать волну и вовремя приходить на помощь.

Закончив напутствие, он громко скомандовал: — Три, два, один!

Чжоу Люй: — Удачи!

Остальные: — ???

Фан Чэн и Чжоу Люй: — ...

Этот предматчевый ритуал сплочения провалился с оглушительным треском.

Молодой тренер убрал блокнот, велел им сосредоточиться на игре, а сам с телефоном в руках вышел наблюдать за матчем снаружи.

Восемь минут спустя он вошел обратно, уткнувшись в экран.

Прекрасно. У всех лица были хуже некуда.

Фан Чэн с улыбкой включил небольшой настенный экран в тренировочной комнате, предназначенный для быстрого разбора полетов (для детального анализа требовалось идти в соседнюю переговорную).

В данный момент на мониторе воспроизводилась их последняя командная драка у собственной базы. Мало того, что противники заперли их на респауне и безжалостно истребляли, так они еще не смогли снести ни единого дракона или защитной башни, а счет по убийствам выглядел совершенно безумным: 2:21.

Ну что, заносчивые мои? Продолжайте. Чего вы больше не хвастаетесь?

Неужели вы и правда думали, что стать профессиональными игроками так легко?

Молодой тренер легко кашлянул и произнес: — А теперь я проведу для всех вас небольшой разбор ошибок.

http://bllate.org/book/33515/4119238

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода