×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Sweetheart Strategy: Falling for the Wicked Prince / Сладкая ловушка: Очаровать жестокого принца: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день в огромной комнате находилась лишь одна Гу Тансинь. Протерев сонные глаза, она с удивлением обнаружила, что это вовсе не её комната, а спальня Мо Цзижаня.

Босиком спрыгнув с кровати, Гу Тансинь направилась к выходу.

— Барышня, с добрым утром. — Стоило Гу Тансинь приоткрыть дверь, как дежурившая снаружи служанка тут же отвесила ей поклон.

— Угу… Привет, — заспанно протирая глаза, ответила Гу Тансинь и продолжила свой путь.

— Доброе утро, барышня.

— Барышня Тан Синь.

…

Все слуги, попадавшиеся ей по дороге, почтительно приветствовали Гу Тансинь. Однако еще не до конца проснувшаяся и сонная девочка даже не заметила, что те самые люди, которые раньше трудились слугами в клане Мо наравне с ней, теперь кланялись ей так, будто она была их хозяйкой.

— А где Мо Цзижань? — затуманенным взглядом глядя на стоявшую рядом служанку, спросила Гу Тансинь.

— Юный господин в столовой, — поклонилась служанка.

— Спасибо, — вежливо поблагодарила Гу Тансинь и пошла дальше в сторону столовой.

Едва она добралась до входа, как двое стоявших у дверей слуг тут же распахнули перед ней тяжелые створки.

В глаза бросилась невероятно просторная и роскошная столовая. Вдоль длинного обеденного стола по обеим сторонам аккуратно выстроились десятки слуг, некоторые из которых держали в руках различные музыкальные инструменты.

Гу Тансинь от удивления широко распахнула глаза. Когда она только попала в клан Мо, прошло всего два года, прежде чем глава клана уехал жить в Америку. Она никогда в жизни не видела столь огромной и роскошной столовой, и после отъезда хозяина клана этим помещением больше никто не пользовался.

— Доброе утро, барышня! — в один голос и с глубоким почтением произнесли слуги, стоило Гу Тансинь замереть в растерянности.

Гу Тансинь окончательно растерялась и только теперь пришла в себя.

Что? Барышня?! О чём они вообще шутят, она же просто Гу Тансинь!

Это она попаданка или они все сошли с ума?! Она ведь, как и они, была самой обычной служанкой в клане Мо!

Пока Гу Тансинь в нерешительности раздумывала, что же ей делать, её маленькая ручка вдруг ощутила тепло — её ладонь накрыла большая, горячая рука. В следующее мгновение её тело оторвалось от пола, и, опустив взгляд, Гу Тансинь поняла, что Мо Цзижань взял её на руки.

Он нёс её на руках, как принцессу, и Гу Тансинь совершенно естественно обвила руками его шею, с некоторой растерянностью глядя на парня.

Уголки его губ взметнулись вверх, излучая тепло первого утреннего луча солнца, проникающего прямо в сердце.

— А если бы ты поранила ноги? — Его улыбка была необычайно мягкой, совсем не похожей на прежнего Мо Цзижаня.

Гу Тансинь опустила взгляд на свои босые ножки и только теперь заметила, что забыла надеть обувь.

Он нёс её шаг за шагом к обеденному столу, точь-в-точь как принц, несущий любимую принцессу.

В этот миг на душе у Гу Тансинь стало тепло. Мо Цзижань действительно сильно изменился, став совершенно другим человеком по сравнению с тем мальчишкой из детства. Его доброта казалась настолько нереальной, что ей чудился сон.

http://bllate.org/book/33485/4115110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода