×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Forbidden Pampering: The Villainous Cannon Fodder Transmigrates / Не балуйте этого злодея: Система быстрого перевоплощения: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Синь Жун снова подлетел ближе и защебетал:

— Субъект, как ты додумался до такого гениального трюка?

Синь Жун как раз сидел, опустив голову и разматывая бинты; не прекращая работать руками, он рассеянно бросил в ответ:

— До какого такого трюка?

— Да того самого, из-за которого главный герой разом лишился дар речи! Эй, в следующий раз не забывай заранее ставить меня в известность, ладно? Не заставляй меня просто стоять и хлопать глазами.

Бинты сошли последним витком, и рана наконец полностью обнажилась.

Лицо Синь Жуна мгновенно помрачнело, щеки даже надулись от злости, и он цапнул 050 за демонические рожки.

— Ты только посмотри!

— Ой-ой-ой, полегче, полегче! — 050 замахал крылышками, беспомощно барахтаясь в воздухе. — На что смотреть?

Синь Жун вылитый ребёнок, пришедший жаловаться на обидчика, возмутился:

— Ты посмотри, как он его перевязал! На что это похоже?

Как он и предполагал, ржавые металлические осколки мелкими кусочками вросли в плоть и кровь, рана давно почернела и распухла, а сквозь кожу сочилась сукровица вперемешку с гноем.

Если промедлить еще хоть немного, эту руку можно было смело списывать со счетов.

Чего доброго, и жизнь пришлось бы здесь оставить.

Синь Жун сжал зубы:

— Поблизости есть клиника?

Едва сорвавки слова с языка, он тут же сам себя оборвал:

— …Забудь.

Судя по царящей в Нижнем Районе антисанитарии, клиника наверняка окажется грязнее уличной закусочной.

Срок действия Карты Невероятной Силы составлял всего десять минут, а если он потратит время туда и обратно, то вряд ли сможет даже вынести Цзин Юэ из больницы.

Взгляд его метнулся в сторону, он быстро окинул окрестностями взглядом и вдруг заметил на углу улицы светящуюся неоновую вывеску, похожую на отель.

Время поджимало, тут уж было не до раздумий: собравшись с силами и согнувшись, он подхватил человека на руки и бросился туда.

Оформляя номер, он даже не обратил внимания на постепенно меняющееся, странное выражение лица портье, подхватил ключ-карту, вихрем влетел в комнату, швырнул ношу на кровать и принялся командовать 050, чтобы тот помог ему раздобыть марлю, йод и медицинский спирт.

050 нерешительно спросил:

— Субъект, ты что это... делаешь?

Синь Жун даже не поднял головы:

— Лечу его.

050 замялся, собираясь что-то сказать:

— Субъект, кажется, это не входит в рамки наших задач.

— Но он же умрет.

050 поперхнулся:

— Эм...

Синь Жун с совершенно серьезным видом изрек:

— Если главный герой умрет, как мы будем выполнять задание?

— …

Возразить было абсолютно нечего.

И как назло, Синь Жун, обычно производивший впечатление избалованного и изнеженного создания, с ранами управлялся на редкость ловко и умело.

Хотя еще недавно его воротило от запаха феромонов и он отчаянно морщил нос, сейчас, выковыривая пальцами кровавую грязь, он даже брови не сдвинул.

050 вдруг вспомнил, как при получении задания регистратор вскользь упомянул личность субъекта.

Тот длинный, заумный и сложный термин вылетел у него из головы едва он прозвучал, в памяти осталось лишь одно слово — исцеление.

Быть может, исцеление было той самой неизбывной инстинктивной потребностью, которую субъект не мог забыть даже после потери памяти.

Как раз в тот момент, когда Синь Жун попытался извлечь засевший глубоко в ране осколок, человек на кровати вдруг дернулся, словно задели какой-то его чувствительный нерв.

Рука, до этого безвольно висевшая вдоль тела, резко взметнулась и полетела прямо ему в лицо.

Синь Жун торопливо отпрянул в сторону, чудом увернувшись.

Вот же гад, почему он даже во сне такой буйный?!

Он злобно зыркнул на кровать и уже было хотел мысленно отчитать наглеца на чем свет стоит, как вдруг замер, стоило взгляду упасть на лицо главного героя.

Высокие брови были сведены к переносице в упрямый узел, прямой нос болезненно искривился, а глаза, еще совсем недавно глядевшие на него с яростью, теперь были плотно зажмурены.

Подрагивающие ресницы, побелевшие губы и катящиеся градом по вискам капли пота — всё это ясно говорило о том, что это мужественное лицо терзает невыразимая боль.

Синь Жун фыркнул.

— Теперь-то понял, что больно? — уперев руки в боки и возвышаясь над ним, воинственно произнес он. — А чего только что таким грозным прикидывался? Чуть мне шею не свернул.

— …

Человек на кровати, разумеется, не отвечал, неподвижно погруженный в беспамятство.

Однако это ничуть не мешало Синь Жону продолжать ворчать:

— Еще легко отделался, у меня характер мягкий, я с тобой возиться не стал бы, а попадись ты кому другому — давно б на улице подох.

Пока он бранился на чем свет стоит, рука его сама собой потянулась за полотенцем, чтобы бережно стереть пот со лба больного.

— До чего же ты тяжелый, надо бы тебе поменьше жрать… — на полуслове он бросил взгляд на его рану, скривил губы и тут же поправился: — …Ладно, раз уж так отделался, ешь побольше, набирайся сил.

— Но пить спиртное нельзя! — Тут же он снова насупился, грозя пальцем в пустоту в направлении свежезабинтованного плеча Цзин Юэ. — Рана еще не зажила, а ты уже за выпивку берешься, у тебя вообще совесть есть?

Едва закончив тщательную обработку раны, Синь Жун обессиленно рухнул у изголовья кровати, подложив под спину сорванную верхнюю одежду.

Раньше он еще раздумывал над тем, в чем именно заключается инвалидность главного героя, но теперь, приглядевшись повнимательнее, понял: живого места на этом парне не осталось.

Выжить после стольких перенесенных тягот — уже само по себе чудо.

В этот момент раздался восторженный голос 050:

— Поздравляю, субъект! Система только что прислала уведомление: сегодняшний финал подошел к концу, тебе удалось помешать главному герою попасть на состязание, первая задача выполнена! Только посмотри, сколько золотых монеток мы заработали!

Вместе с этим разблокировался и полный сценарий сюжета.

Ознакомившись с ним, Синь Жун наконец осознал всю правду о так называемой инвалидности главного героя.

Синдром врожденного недоразвития желез — именно такой диагноз поставили Цзин Юэ в больнице.

Однако теперь, когда в его руках находился сценарий, Синь Жун прекрасно знал, что всё обстоит совершенно иначе.

Никакого недоразвития желез у Цзин Юэ не было и в помине.

Напротив, еще во время дородовых обследований врачи с абсолютной уверенностью подтвердили: во чреве супруги Маршала зарождается несравненный Альфа уровня SSS.

Если оглянуться на всю историю Империи, последний рожденный Альфа уровня SSS появился на свет тысячелетие назад.

То был ребенок из знатного рода, но его домочадцы не усвоили простую истину: дерево, возвышающееся над лесом, всегда сносит бурей. Они развонили о новости на весь мир, привлекая к мальчику завистливые взгляды со всех сторон, и в итоге ребенок не дожил даже до окончания младенчества, пав жертвой злоумышленников.

Наученные горьким опытом, члены семья Ши приняли решение: едва ребенок родится, вколоть ему препарат, задерживающий вторичное половое созревание, дабы скрыть его истинную природу от посторонних глаз и обеспечить ему безопасное взросление.

А когда он достигнет совершеннолетия, явить его миру во всем блеске и разом потрясти всю Поднебесную.

Однако человек предполагает, а небеса располагают.

Стоило только сделать инъекцию, как по дороге из палаты в детское отделение младенца перепутали с другим мальчиком, родившимся в тот же день, и он затерялся среди простого люда.

То, что должно было стать защитным амулетом, превратилось для Цзин Юэ в тяжелейшие оковы судьбы.

Сирота с малых лет, он с трудом выживал, прося милостыню на улице, и лишь благодаря чудом доставшемуся от природы крепчайшему телосложению да железной хватке сумел пробиться в подготовительное военное училище, неизменно привлекая к себе всеобщее внимание.

Когда Цзин Юэ обнаружил, что его половое созревание задерживается по сравнению со сверстниками, поначалу он не придал этому особого значения. Но после очередного медосмотра врачи со встревоженными лицами созвали консилиум из множества специалистов.

Никто не знал об инъекции блокатора развития, которая являлась секретным экспериментом военных. И тогда клиника вынесла вердикт, опираясь лишь на стандартный опыт: синдром врожденного недоразвития желез.

Так заветное извещение о зачислении в военное училище превратилось в клочок бумаги, удостоверяющий инвалидность.

И даже после этого Цзин Юэ не сломался — он свернул на арену подпольных боев, где изо дня в день оттачивал мастерство в бесчисленных тренировках, ожидая часа, когда сможет вернуться в военное училище…

Добудив до этого места, Синь Жун наконец всё понял.

Неудивительно, что этот парень умудрялся выживать с таким количеством смертельных ранений.

Всё держалось исключительно на его организме уровня SSS.

Вытянув шею, он приблизился к мирно спящему на кровати Цзин Юэ, блуждая взглядом по его шее, а его изящный носик то и дело подрагивал, напоминая любопытного зверька, обнюхивающего добычу.

— И вправду желез нет…

Даже у Бета на затылке имелся крошечный бугорок, шея же Цзин Юэ была безупречно гладкой и ровной.

Не говоря уже о том, что Синь Жун обладал чрезвычайно тонкой чувствительностью к феромонам, но сейчас, находясь так близко к этому человеку, он не ощущал ни малейшего дискомфорта.

050 плавно подплыло ближе и со вздохом согласно протянуло:

— И то верно, проблемы с железами в этом мире приравниваются к тяжелейшей инвалидности. Куда ни сунься — везде презирают, кроме подпольных арен вроде этой, нигде даже нормальную работу не найдешь.

Синь Жун пренебрежительно фыркнул:

— Подумаешь, железы. От феромонов и вовсе невыносимо воняет.

— Эх, ничего-то ты не понимаешь, — покачался в воздухе 050. — В мире ABO феромоны — это же главный ключик к любви!

Любви?

Синь Жун скривил губы:

— Чушь какая-то.

050 со всей ответственностью напомнил:

— Субъект, тебе никак нельзя считать это чушью. Не забывай, ты ведь озлобился и превратился в злодея-пушечное мясо именно потому, что безответно влюбился в истинного юного господина и потерпел неудачу в признании.

Синь Жун:

— …

Точно же.

При этой мысли он машинально сунул руку в карман и кончиками пальцев нащупал прохладную коробочку.

Достав ее наружу, он обнаружил довольно изящную упаковку в форме сердечка.

Судя по всему, это и был тот самый подарок для признания в любви, который оригинал так и не вручил.

Поддавшись любопытству, он приподнял крышку.

Внутри лежало ожерелье, кулон которого был инкрустирован Звездный камень.

Это был невероятно редкий минерал: абсолютно черный на вид, он при смене света и угла зрения переливался мириадами ослепительных оттенков.

Прямо под драгоценным камнем красовалась выгравированная дата добычи — 3084.04.23.

Как раз день рождения Ши Синъяо.

И к тому же Звездный камень, Ши Синъяо… всё было пронизано избытком затейливых совпадений.

Очевидно, что признающийся в чувствах потратил немало сил на подготовку этого подарка.

Вот только результат оказался плачевным: мало того, что признание провалилось, так еще и сам адресат отказался принимать презент.

Синь Жун цыкнул языком, вернул ожерелье на место в коробочку и мысленно порадовался.

Хорошо еще, что вся эта сюжетная линия развернулась до его переселения сюда, иначе ему пришлось бы скрипя зубами доигрывать эту роль.

Потягиваясь, он небрежно швырнул коробочку в сторону.

— А что насчет него? — его взгляд скользнул по лежащему на кровати человеку, а в голосе прозвучало праздное любопытство. — Он же главный герой этого мира, у него, наверное, должно быть много… любви?

050 на мгновение задумалось и неторопливо произвело:

— Ну… наш подопечный — типичный карьерист. Хотя в конце концов он и женится на имперской принцессе, став зятем императора, которому завидуют все вокруг, это выглядит скорее как приятное дополнение к его успешной жизни. А что до настоящей любви… вряд ли тут уместно это слово.

http://bllate.org/book/33482/4114700

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода