×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Merman Villain is Crazy and Manipulative / Русал-злодей снова безумен и коварен: попаданство в новеллу: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— М-м... — Всё пропало!

Шэнь Ванчжоу попытался оттолкнуть Инь Хуая, чтобы вырваться, но тот лишь крепче сжал его подбородок, не давая пошевелиться. Кончик пальца Инь Хуая скользнул по распухшим от поцелуев губам:

— Это награда.

Награда уровнем культивации?! Он что, так хорошо себя проявил? А ведь он всё еще девственник!

В смятении Шэнь Ванчжоу ухватился за длинные волосы Инь Хуая, но, увидев, как лицо красавца приближается, поспешно разжал пальцы, позволяя прядям ускользнуть. В этом хаосе Инь Хуай прикусил его мочку уха и тихо прошептал:

— Умница.

Влажное горячее дыхание заставило кости обмякнуть, а сердце — растаять. Впервые кто-то доверился ему настолько сильно, и сердце Шэнь Ванчжоу забилось в сладкой истоме, дыхание стало тяжелым.

Глядя на тонкую белую шею перед собой, он облизнул губы, рывком распахнул воротник и припал к коже.

Окно закрылось неведомо когда. Снаружи царила безмятежная тишина, а внутри разливалась бесконечная нежность.

Рядом с кушеткой красавца опрокинулось несколько кубков, вино разлилось по полу, пропитывая сваленные в кучу лунно-белые халаты и белоснежные одежды бессмертного. Пламя свечей трепетало, жемчужные занавеси тихо позвякивали, скрывая звуки, которым не следовало быть услышанными.

Среди густого тумана низкий, растерянный возглас М-м? растворился в шорохах, а другой, мягкий голос прошептал что-то искушающее, и хриплый голос, окончательно сбитый с толку, сдался...

Пять чувств сжались до предела, а затем странным образом обострились. В ушах зашумел знакомый прилив и отлив, слой за слоем, без конца и края.

Перед глазами Шэнь Ванчжоу поплыли туманные видения: длинные волосы, спадающие на грудь, казалось, превратились в седину; он наматывал их на пальцы, тянул, а затем, когда их длинные, изящные пальцы сплелись, острые кончики ногтей Инь Хуая порезали его запястье, и рану снова и снова омывали поцелуями...

Ему привиделось, что перед ним прекраснейший из демонов, а на боку у него поблескивает полупрозрачная чешуя.

...

На рассвете несколько лепестков персикового цвета влетели в полуоткрытое окно к изголовью кровати, потревожив сон того, кто спал всю ночь.

Шэнь Ванчжоу в полудреме решил, что сработал будильник. Он вытянул ноги, сжал кулаки, намереваясь сразиться с необходимостью вставать на работу — но сжал лишь прохладную прядь волос.

Он замер, затем медленно открыл глаза.

Первым, что он увидел, были плечи, усыпанные отметинами. Бледная, холодная кожа делала эти следы еще более вызывающими. Шэнь Ванчжоу виновато сглотнул, отвел взгляд и посмотрел на спящего Инь Хуая.

Когда мужчина спал, в его облике было меньше соблазнительной томности, но следы на плечах и шее придавали ему оттенок невыразимого желания, словно на картине, написанной тушью, где яркие краски были нанесены лишь в самых важных местах.

У Шэнь Ванчжоу пересохло в горле, а поясницу ломило от невыносимой ноющей боли, которая становилась лишь ощутимее при каждом движении.

Он осторожно, стараясь не шуметь, выбрался из кровати. Превозмогая стыд и дискомфорт, он быстро оделся.

Поколебавшись мгновение, он вернулся, чтобы поправить Инь Хуаю одеяло. Даже спокойное выражение лица не могло скрыть бурю, бушующие в его душе.

Оставив все талисманы, Пилюли и магические инструменты из своего мешочка с сокровищами, а также нацарапав пару строк на низком столике, Шэнь Ванчжоу, не в силах больше смотреть в лицо Инь Хуаю, стремглав вызвал свой меч и, не оборачиваясь, умчался прочь.

***

Секта Бессмертных Акульей Горы.

Шэнь Ванчжоу летел на мече прямо до своего жилища, первым делом повесил табличку о закрытой медитации, проглотил Пилюлю для очищения сердца и сел в позу лотоса для практики.

В Секте Бессмертных Акульей Горы культивируют техники, требующие чистоты сердца и отказа от страстей: считается, что отсутствие желаний делает практикующего сильным, а отсутствие мыслей — непреклонным.

Шэнь Ванчжоу совершил тяжкий проступок. По логике, его внутренняя энергия должна была прийти в беспорядок, а духовная энергия — взбунтоваться. Однако вместо дискомфорта он ощущал, как его уровень культивации значительно возрос...

Прошлой ночью, когда чувства достигли пика, Шэнь Ванчжоу вернул Внутреннюю пилюлю Инь Хуаю, но тот оставил ему часть своей Души Пилюли. Теперь сознание Шэнь Ванчжоу было ясным, духовная энергия переполняла его через край, и не было ни малейшего признака одержимости Демоном сердца. Оставалось лишь гадать, сколько лет практики Инь Хуая он впитал.

Не зря говорят о техниках Секты Хэхуань — они действительно способны обращать потоки духовной энергии вспять.

Шэнь Ванчжоу глубоко вздохнул. Он оставил всё свое имущество, интересно, хватит ли этого, чтобы компенсировать старания Инь Хуая прошлой ночью... во всех смыслах.

Шэнь Ванчжоу закрыл глаза, сосредоточив духовное сознание на сердце, и начал направлять духовную энергию. Но те картины, что он пытался гнать от себя всю дорогу, ворвались в его разум, сбивая с толку.

Он хрипло спрашивал имя Инь Хуая, а тот, обнимая его со спины, тихо смеялся, прикусывая мочку уха, и снова и снова выводил на его спине иероглифы, заставляя угадывать.

А если не угадывал, то...

Шэнь Ванчжоу резко открыл глаза. Щеки горели так, будто вот-вот расплавятся, он в отчаянии обхватил голову руками.

Он, прирожденный «актив», как же он мог так потерять голову и позволить уложить себя под кого-то!

Пилюля для очищения сердца оказалась абсолютно бесполезна, о медитации не могло быть и речи. Шэнь Ванчжоу принялся расхаживать по комнате, бормоча под нос:

— Это была всего лишь случайная связь, мимолетная встреча без будущего. В любом случае, мы больше никогда не увидимся, так что пусть это считается просто успешным опытом Парного совершенствования...

Как только он закончил говорить, золотисто-красное сияние на его затылке вспыхнуло на мгновение и бесследно исчезло.

Глава 5. Выплеснуть гнев

Шэнь Ванчжоу решил забыть ту ночь.

В этом бренном мире чувства людей часто мимолетны. У них было лишь краткое соприкосновение тел, и для практикующего из Секты Хэхуань он, должно быть, просто один из миллионов цветов... Возможно, Инь Хуай забыл его быстрее, чем он сам.

Успокоившись, Шэнь Ванчжоу перестал терзаться любовными переживаниями, сложил руки в печати на коленях и начал закрытую медитацию.

Он не боялся, что после нарушения запрета его настигнет иллюзия любовного испытания при прохождении Стадии Преодоления Скорби.

Хотя тело, в которое он попал, обладало выдающимся талантом, у него самого не было амбиций корпеть над культивацией, работая сверхурочно. В этой жизни у него вряд ли будет шанс прорваться на Стадию Зарождающейся Души, а значит, и Демона сердца он вряд ли увидит.

Сосредоточившись, он привел мысли в порядок, и духовная энергия заструилась по его восьми чудесным меридианам.

Путь праведных практиков ценен тем, что требует твердости и упорства: за исключением вспомогательных Пилюль и бессмертных трав, каждая крупица духовной энергии добывается тяжелым трудом.

Сила Души Пилюли, полученная прошлой ночью от этой «случайной связи», усваивалась телом без побочных эффектов, что поражало Шэнь Ванчжоу, но всё же требовала времени для окончательного слияния с его собственной энергией.

Эта медитация стала первой по-настоящему серьезной практикой для Шэнь Ванчжоу с момента попадания в книгу.

Пока бледно-красная духовная энергия огня циркулировала в меридианах, тонкая, почти прозрачная нить энергии обвивалась вокруг неё, проникая вглубь, нежно исцеляя скрытые раны в меридианах и медленно восстанавливая повреждения в Даньтяне.

Меридианы расширялись, Даньтянь укреплялся, и духовная энергия, до того колебавшаяся на грани Ранней ступени Золотого Ядра, получила толчок к прорыву на Среднюю ступень.

http://bllate.org/book/33460/4111807

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода