×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Drama Queen Transmigrates into a Villainous Male Lead and Her Thoughts Are Heard by the Main Character / Злодейский каприз: Я случайно озвучил мысли главного героя: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отец Сун хоть и недолюбливал Сун Сыче, но тоже считал, что устраивать скандал при Бо Мохане — неприлично.

— Ладно, Сымин, хватит болтать, ешь давай.

— Не буду! Раз здесь околачивается эта дешевка, аппетит пропадает!

Ругаясь, Сун Сымин украдкой покосился на лицо Бо Моханя, мысленно гадая, почему тот до сих пор никак не отреагировал.

У Сун Сыче вмиг покраснели глаза:

— Хорошо... раз нельзя, я не буду есть. Больше не стану мозолить тебе глаза.

Он то и дело бросал многозначительные взгляды на сидевшего напротив красивого мужчину. В прошлой жизни Бо Мохань больше всего на свете ненавидел такого заносчивого и наглого Сун Сымина, так что сейчас он наверняка пожалеет его и заступится.

Он исподтишка задел носком туфли ногу Бо Моханя.

Бо Мохань поднял голову и встретился с ним взглядом:

— Убери ногу из-под стола.

Едва слова сорвались с губ, лицо Сун Сыче побледнело.

Как только Бо Мохань это произнес, все на мгновение замерли.

Первой опомнилась мать Сун. Она хлопнула ладонью по столу и гневно выпалила:

— Сун Сыче, у тебя совсем нет стыда! Мохань — жених твоего брата, а ты посмел прилюдно охмурять жениха собственного брата? Да как в семье Сун мог родиться такой бессовестный человек! Точь-в-точь как твой бесстыдный...

Мать Сун осеклась, лицо ее перекосилось от злости.

В конце концов, при Бо Мохане ей не хотелось выносить сор из избы и говорить о семейных скандалах.

Лицо Сун Сыче побелело:

— Я... я...

Он никак не ожидал, что Бо Мохань вот так в открытую поставит его на место! Почему всё пошло не так...

Высказав всё, мать Сун бросила свирепый взгляд на отца Сун.

Отец Сун тут же грозно рявкнул:

— А ну вон отсюда! Чтобы духу твоего за обеденным столом больше не было, совсем опозорил семью Сун! Тьфу, мерзость!

Закончив говорить, Бо Мохань с абсолютно невозмутимым видом продолжил трапезу, словно происходящее его ни капли не касалось.

Он терпеть не мог, когда к нему кто-то прикасался — даже легкое касание ног было под запретом.

Сун Сымин нахмурился, разглядывая Бо Моханя, но так и не смог разглядеть на лице Главного героя-аты хоть малейшего намека на жалость? Неужели у этого парня сердце сделано из чистого железа?

Система, система, сюжет кажется опять рушится!

Система 001, попивая чай из чашки, отозвалась:

— Да рушится и пусть рушится, со временем привыкнешь.

Сун Сымин: «..........»

Да ладно, раз даже системе плевать на сюжет, то с какой стати ему переживать.

Сун Сыче, утирая слезы, жалобно поплелся прочь. Перед уходом он не забыл бросить на Бо Моханя полный горькой тоски взгляд, но мужчина не удостоил его даже мимолетным вниманием.

По дороге в подвал Сун Сыче чувствовал себя совершенно опустошенным.

Хотя он прожил жизнь заново и всё должно было находиться под его контролем, почему же в итоге всё изменилось?

В прошлой жизни Бо Мохань люто ненавидел Сун Сымина и даже смотреть на него не хотел, а в этой они мало того что стали женихами, так еще и сидели за столом плечом к плечу?!

Ведь это он, именно он должен быть женой Бо Моханя! Это он должен был войти в семью Бо!

Сун Сыче сжал кулаки.

Хотя в прошлый раз он в конце концов сжил со свету Сун Сымина и стал женой Бо Моханя, по какой-то причине после свадьбы Бо Мохань всегда оставался с ним холоден. Он не желал с этим мириться... В этой жизни он надеялся найти ответы заново и заставить Бо Моханя полюбить его всей душой, но кто бы мог подумать, что всё отклонится от прежнего сценария настолько сильно.

Мы же должны быть настоящей парой...

Глаза Сун Сыче покраснели, но он ни за что не сдастся!

-

После ужина Бо Мохань вместе с Сун Сымином поднялся в комнату.

Они остались наедине в четырех стенах.

Оказавшись лицом к лицу с Бо Моханем в одиночку, Сун Сымин неожиданно для себя почувствовал некоторую скованность.

— Ну... время еще детское, братик Хань, я пойду гляну фильм наверху, а ты располагайся в комнате как дома, ха-ха.

Однако стоило ему сделать шаг, как Бо Мохань крепко ухватил его за рукав:

— Никуда не уходи, побудь со мной здесь.

Молодой человек оказался в тени высокой фигуры.

Преградивший ему путь мужчина был красив, холоден и отстранен, а от него самого исходил едва уловимый аромат зеленой древесины и трав.

Бо Мохань знал, что Сун Сымин в глубине души не испытывает к нему никаких чувств, но из-за этой проклятой Системы стоило Сун Сымину отойти от него дальше чем на метр, как он, пожалуй, мгновенно взвыл бы от боли.

Сун Сымин испуганно вжался в угол, приняв такую позу, будто мужчина собирался поцеловать его в следующую же секунду:

— А... побыть с тобой? Зачем это — побыть со мной?

— Работать, — ответил Бо Мохань.

— ?

Затем он наблюдал, как Бо Мохань сделал телефонный звонок, и уже через пятнадцать минут секретарь Корпорации Бо вошел в комнату с целой стопкой документов. Почтительно доложив о делах компании, он спросил:

— Генеральный директор Бо, вы завтра будете в офисе? У нас еще осталось несколько не проведенных совещаний акционеров.

Пальцы Бо Моханя замерли на мгновение, он бросил взгляд на Сун Сымина:

— Завтра посмотрю по обстоятельствам, можешь идти.

Как-никак, они всё еще находились в доме семьи Бо, и засиживаться здесь его людям было бы некрасиво.

— Слушаюсь, — секретарь с поклоном удалился.

Бо Мохань принялся за работу прямо на месте.

В мягком желтоватом свете лампы его профиль казался выточенным из нефрита, переносица была высокой и прямой, а едва сжатые тонкие губы излучали холод, придавая ему поразительную, яркую красоту.

Сун Сымин невольно засмотрелся на пару секунд, после чего торопливо опустил глаза.

Подумать только, работающий мужчина и впрямь выглядит чертовски привлекательно.

Раз уж Бо Мохань запретил ему покидать комнату, оставалось лишь лечь на кровать, задрать ноги и залипнуть в телефоне, разглядывая ленту и сериалы. Правда, стоило его взгляду случайно упасть на красивого мужчину за столом, как он снова зависал, ощущая какую-то сюрреалистичность происходящего.

С чего это вдруг Главный герой-ата заявился к нему домой и остался ночевать?

Странно до жути.

Бо Мохань оказался настоящим трудоголиком, незаметно проработав больше трех часов подряд.

У Сун Сымина от просмотра сериала устали глаза. Он приподнялся, сладко потянулся, схватил пижаму и направился в ванную.

— Ты куда? — раздался за спиной ледяной голос.

— Мыться вообще-то, — неужели этот тип собирается запретить ему даже в душ сходить?

Бо Мохань нахмурился, мысленно прикинув расстояние в один метр, и поднялся на ноги:

— Я с тобой.

Сун Сымин: «.........»

Он тут же вцепился в свою пижаму с медвежатами и отпрыгнул на три шага назад:

— ...Не нужно, братик Хань, я, я же не трехлетний ребенок, сам прекрасно справлюсь, со мной всё в порядке, можешь не ходить.

http://bllate.org/book/33459/4111662

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу