×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Passerby MC Becomes the Villain BOSS / Путь злодея: Как прохожий стал финальным боссом: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несмотря на то, что на душе у него скребли кошки, вспомнив о своей зарплате, которая намного превосходила среднерыночные стандарты, помощник всё же проглотил обиду и с улыбкой произнёс:

— Хорошо, босс.

Пользуясь тем, что помощник ушёл звать гостя, Лун Инь поднял Сяо Бая с пола и усадил на стол.

Вскоре он собирался прибегнуть к множеству уловок, чтобы поиздеваться над Юэ Минцаном, и ему требовалось, чтобы Сяо Бай в реальном времени докладывал о росте шкалы унижения. Благодаря этому он поймёт, какой именно метод оказался самым действенным.

Сяо Бай: [Принято, великий хозяин, выполнение задачи гарантирую, гав! Кстати, великий хозяин, зачем вы переоделись, гав?]

Лун Инь: [Хе-хе, человека судят по одёжке. Белый цвет больше подходит злодею.]

Сяо Бай: [Почему белый цвет больше подходит злодею, гав?]

Лун Инь: [Тут долгая история, она связана с моей расовой принадлежностью. Как появится свободное время, я тебе обязательно всё подробно расскажу...]

*

Юэ Минцан и представить себе не мог, что Лун Инь согласится с ним встретиться.

Он не хотел использовать канал бабушки для связи с Лун Инем. Странствуя по миру столько лет, он получал лишь крохи чужой доброты, и ему было поистине жаль тратить столь драгоценную возможность.

Не питая особых надежд, но с самыми искренними словами он отправил второму помощнику сообщение, чтобы узнать процедуру записи на приём, и подумать только — после долгих переписок его и впрямь записали.

В течение часа ожидания в приёмной Юэ Минцан сидел как на иголках. Каждую секунду он страшился, что помощник распахнёт дверь и объявит: Лун Инь снова передумал и больше не желает его видеть.

К счастью, его ждали хорошие новости.

Следуя по пятам за помощником, Юэ Минцан с замиранием сердца вошёл в двери кабинета — и в следующее мгновение...

У него в глазах потемнело.

В самом буквальном смысле — в глазах мгновенно сделалось черно.

Снаружи ярко сияли огни, а внутри было темно хоть глаз выколи.

Юэ Минцан обернулся, чтобы взглянуть на приведшего его помощника, но обнаружил, что тот уже исчез, а тяжёлая дверь закрыта.

Помощник не был глупцом.

Едва завидев, что в кабинете погашен весь свет и даже шторы на панорамных окнах задвинуты наглухо, он немедленно закрыл дверь и удалился, продемонстрировав высочайший уровень профессионализма.

Помощник ушёл, и в дальнейших делах Юэ Минцану оставалось полагаться только на себя.

Юэ Минцан не понимал, почему Лун Инь не включает свет, но спрашивать не смел. Долго привыкая к полумраку, он наконец разглядел фигуру Лун Иня, сидевшего за рабочим столом.

На этот раз на столе не было ни винограда, ни арахиса — лишь возвышались кипы документов да лежал белый пушистый муфта-грелка.

За спиной Лун Иня находилось панорамное окно: хотя шторы и задернули, в щели пробивался слабый свет, оседая на его плечах звёздной пылью и укутывая хрупкой пеленой святости.

Он восседал прямой, неподвижный, молчаливый и прекрасный — словно ангел под покровом ночи.

В моменты паники люди склонны предаваться безумным фантазиям, и сейчас в голове Юэ Минцана безостановочно звучали слова Юэ Юйлин:

Сначала переспи, а потом проси денег.

Юэ Минцан изначально даже на саму встречу не возлагал надежд, что уж говорить о последующем.

Но теперь, не говоря даже о займе... эта мрачная атмосфера, нарочно созданная обстановка уединения двух одиноких мужчин — неужели всё обстоит именно так, как он подумал?

Если да, то лучше ли ему раздеться прямо сейчас или сначала перекинуться парами фрукт-других любезностей, а уже потом снять одежду?

Юэ Минцан долго колебался и в конце концов решил всё же начать с любезностей:

— Маленький господин Лун, я должен выразить вам огромную благодарность за дело с бабушкой...

Лун Инь взмахом руки прервал его:

— Передо мной не нужно пустых слов. В прошлую встречу я уже предупреждал тебя: говори сразу о своей цели.

Заикаясь, Юэ Минцан произнёс:

— Я, вы... не мог бы финансовый фонд одолжить мне немного денег на поправку дел? Я ручаюсь в течение полугода вернуть всё до последней монеты с процентами...

Произнеся это, Юэ Минцан был готов сам себя огреть пощёчиной.

Разве так просят в долг? Никакой предыстории, с порога заводить разговор о деньгах — это он взаймы просит или нарывается на конфликт?

Все навыки красноречия, столь эффективные перед чужаками, в присутствии Лун Иня словно испарились — он начисто забыл, как ими пользоваться.

Он чувствовал себя вернувшимся в свои восемнадцать лет — неуклюжим и неловким, готовым вырвать собственное сердце и положить к ногам, но опасающимся, что вид крови испугает сидящего перед ним человека...

— Можно.

— произнёс Лун Инь.

Юэ Минцан: «!?»

Разве так можно было!

Испытывая прилив радости, Юэ Минцан почему-то ощутил и лёгкое разочарование.

Раз он согласился дать в долг сразу же, значит, этапа с раздеванием не будет?

Лун Инь подчеркнул:

— Насчёт ссуды я дал согласие ещё в прошлый раз. Это ты, не получив денег, полез с шантажом и сбил мне весь ритм.

Юэ Минцан: «...»

То ли ему мерещилось, то ли Лун Инь и впрямь раз за разом упирал на этот шантаж, словно желая доказать свою правоту.

Но ведь Лун Инь изначально был прав, к чему тут вообще что-то доказывать?

Виноват был он сам, и он действительно шантажировал Лун Иня.

С самой первой встречи и до сегодняшнего дня Лун Инь выручал его уже несколько раз, а он не только не смог отплатить ему добром, но ещё и нагло явился за новым займом.

Ах, он просто не человек.

Чем больше Юэ Минцан размышлял, тем тяжелее ему становилось на душе. Он не удержался и выпалил:

— Может, изобьете меня пару раз? Иначе мне не по себе брать эти деньги.

Лун Инь с подозрением покосился на Юэ Минцана и холодно бросил:

— А у тебя, погляжу, самокритика на высоте.

Юэ Минцан с покрасневшим лицом кивнул и застенчиво улыбнулся.

— Я вообще-то не хвалю тебя, — отрезал Лун Инь.

Юэ Минцан тут же стёр с лица улыбку.

Сцепив руки в замок и приподняв подбородок, Лун Инь спросил:

— Сколько тебе нужно?

Поразмыслив, Юэ Минцан назвал сумму, более чем в два раза превышавшую ту, что банки были способны, но не желали им выделять.

Он прекрасно знал Финансовая группа Лун: проявлять излишнюю деликатность в денежных вопросах с Лун Инем было совершенно бессмысленно.

Важнее были не цифры, а отношение самого Лун Иня.

И действительно, услышав сумму, Лун Инь никак её не прокомментировал, лишь небрежно кивнул. Юэ Минцан даже засомневался, расслышал ли тот вообще цифру.

Следом Лун Инь протянул руку, достал из-под стола бутылку красного вина и два бокала, оттолкнул в сторону кипы бумаг, поставил бутылку на стол, а пустой бокал взял в руки и с легкомысленным видом обратился к Юэ Минцану:

— Умеешь разливать вино?

— Умею.

Юэ Минцан поспешно шагнул вперёд, ловко откупорил бутылку и с трепетом наполнил бокал Лун Иня.

Покачивая вино в бокале, Лун Инь зловеще протянул:

— Допьешь вино — получишь деньги.

Юэ Минцан не колеблясь ни секунды, закивал.

Лун Инь: «?»

По законам их жанровых романов в подобных ситуациях главный герой-почему-то-уже должен был плеснуть вином ему в лицо.

Почему же Юэ Минцан просто кивает?

Стиснув зубы, Лун Инь решил пустить в ход козырь.

Он мастерски качнул запястьем, и бокал в его руке накренился, пролив половину алой жидкости прямо на грудь Юэ Минцану.

Вино мгновенно окрасило белую рубашку Юэ Минцана в красный цвет, медленно стекая вниз по рельефным мускулам.

Высоко взметнув брови и источая вызов в каждом слове, Лун Инь протянул:

— Ой, простите, рука сорвалась.

Лун Инь: Теперь-то шкала унижения точно подскочит!

Юэ Минцан: Ну наконец-то можно раздеваться!

Глава 8. Слишком распутный

Юэ Минцан не стал ни уворачиваться, ни отвечать — он так и замер в согнутой позе с бутылкой в руках, превратившись в изваяние.

Реакция Юэ Минцана Лун Иня в целом устроила, и он тут же мысленно обратился к системе:

Лун Инь: [Сяо Бай, Сяо Бай, шкала унижения выросла?]

Сяо Бай: [Ничуть, хозяин.]

Лун Инь: [?]

Сяо Бай: [Ничего страшного, великий хозяин! Временная остановка нужна лишь для того, чтобы увереннее рассекать волны, поднажмите, гав!]

Лун Инь: [Странно. Судя по его виду, его должны были смертельно оскорбить, почему же шкала не растёт?]

Сяо Бай: [Я перепроверил, она действительно не сдвинулась с места, великий хозяин.]

Поразмыслив добрую половину дня, Лун Инь нащупал лишь одно объяснение: [Неужели он и впрямь подумал, что у меня просто сорвалась рука? Черт побери, я же вёл себя настолько наигранно, какой же этот главный герой тупица!]

Сяо Бай: [Великий хозяин умнее всех на свете, никому с ним не сравниться, гав!]

Юэ Минцан ещё не догадывался, что в мыслях Лун Иня его образ уже трансформировался в «очень глупого главного героя». В этот момент он лихорадочно соображал, в какой же позе... тьфу ты, как именно ему следует поступить дальше.

Конечно, ни о каком «сорвалась рука» со стороны Лун Иня не могло быть и речи — Юэ Минцан с миллионной долей уверенности знал, что тот сделал это нарочно.

Если рассуждать здраво, это было недвусмысленным намёком.

Он должен был немедленно опуститься на колени у ног Лун Иня и заняться тем, что планировал с самого начала.

Однако после инцидента с фразой «я велел тебе есть виноград, а ты почему-то стянул штаны», где он уже опозорился перед Лун Инем разок, Юэ Минцан решительно не смел предпринимать опрометчивых шагов во второй раз.

Молча прокручивая в голове варианты, он наконец придумал идеальный план действий — как раз перед тем, как в золотистых глазах Лун Иня успел вспыхнуть огонь нетерпения и гнева.

Он быстро поставил бутылку на край стола, сбросил пиджак, вывернул рукава наизнанку и, с благоговейным трепетом перехватив руку Лун Иня, принялся бережно стирать брызги вина с его запястья.

— Маленький господин Лун, это я во всем виноват, испачкал вас. Позвольте мне вытереть.

— ...

Лун Инь мысленно закатил глаза.

Что ж, можно было констатировать: унижение красным вином на Юэ Минцана не действовало.

У каждого главного героя свой характер и свои причуды: то, что работает с одним протагонистом, совершенно не трогает другого — в этом не было ничего удивительного.

Не падая духом, Лун Инь продолжил придираться:

— Разве это я испачкался?

Лицо Юэ Минцана озарилось, и он тут же подхватил:

— Это я, я испачкался! Я сейчас же сниму рубашку!

С этими словами Юэ Минцан принялся расстёгивать пуговицы.

Верхняя одежда уже была сброшена, и на нём оставалась лишь тонкая, просквозившая влагой рубашка.

Стоило расстегнуть верхнюю пуговицу, как мощные рельефные мускулы на груди мгновенно заполнили всё поле зрения Лун Иня.

Лун Инь инстинктивно отвёл взгляд:

— Ну, в общем-то, необязательно. Я не до такой степени кровожаден.

http://bllate.org/book/33455/4111243

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода