×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn First Love in the Entertainment Circle / Возрождение первой любви: За кулисами шоу-бизнеса: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цель уже была достигнута, и Мо Я больше не хотела задерживаться, но Хэ Вань думала иначе.

Будучи хозяйкой встречи, перед лицом столь популярной обладательницы высшей актерской награды, чьи актерские способности и народная любовь шли рука об руку — настоящей звезды первой величины и дойной коровы, — было просто невозможно не устроить пышный прием, чтобы выразить свое дружелюбие и желание сблизиться.

Поэтому Хэ Вань горячо пригласила Мо Я поужинать.

Мо Я: «…»

— Не нужно, — выдавила она эти два слова сквозь зубы.

— Спасибо генеральному директору Хэ за заботу, я тронута, но у меня сегодня еще есть дела, прошу прощения.

— Какая жалость, — Хэ Вань вздохнула, выражая глубокое сожаление.

Мо Я ушла решительно, а вот Ли Мулиню уходить было еще рано.

Ему предстояло обсудить с Хэ Вань гонорар, контракт и некоторые важные нюансы.

Когда все вопросы были улажены, прошло уже больше получаса.

Ли Мулинь положил три экземпляра контракта с уже проставленной официальной печатью компании Цинъюнь в свой портфель и вежливо кивнул Хэ Вань:

— Вы отлично потрудились, генеральный директор Хэ. Я улажу все формальности с договорами за пару дней и отправлю их вашей компании почтой.

— Хорошо, вы тоже проделали большую работу.

— Ничего страшного. Тогда до свидания, генеральный директор Хэ.

— До свидания.

— Ой, подождите.

Как только Ли Мулинь собрался выйти из переговорной, Хэ Вань не удержалась и окликнула его:

— Почему кинозвезда Мо вообще решила выбрать «Развлекайся на ферме»?!

Ли Мулинь улыбнулся, ничего не ответил и просто вышел.

И что ему было сказать? Заявить, что Мо Я узнала о том, что госпожа Ци собирается на шоу «Развлекайся на ферме», поэтому лично пришла на переговоры, сама снизила себе гонорар и настояла на участии?

Он вовсе не собирался раскрывать хоть что-то.

Иначе, если бы госпожа Ци узнала, что Мо Я собирается на «Развлекайся на ферме», и сама бы передумала ехать, тогда Мо Я, и без того явно потерявшая рассудок, снова принялась бы истязать себя в роли «жалкого» сталкера, а ее душевное состояние стало бы совсем нестабильным.

К тому же Ли Мулинь даже боялся представить, что она сделала бы с ним, если бы узнала, что именно из-за него упустила возможность открыто и честно встретиться с госпожой Ци.

Хэ Вань: «…»

— Подумать только, эта Мо Я и ее агент — оба жуткие букашки, — яростно хлопнув по столу, возмутилась Хэ Вань.

Не получив ответа на свои вопросы, Хэ Вань мучилась от жуткого недоумения.

В своей голове она принялась восстанавливать всю хронологию событий: от звонка, полученного из дома А Сюнь, и до возвращения в Цинъюнь для обсуждения дел с Мо Я и Ли Мулинем. И в результате…

Недоумение в душе Хэ Вань только усилилось.

— Черт, — не удержалась она от грубого ругательства.

— Ладно, не буду думать об этом.

Чем больше она размышляла, тем тоскливее ей становилось.

— Но почему эта кинозвезда Мо совсем не похожа на ту, о которой ходят слухи?

По слухам, кинозвезда Мо была легкомысленной, безумно обаятельной женщиной с соблазнительными персиковыми глазами, источающими магнетизм круглые сутки. Словно ходячий афродизиак, она сводила с ума бесчисленное множество людей. Почему же при сегодняшней встрече ее голос звучал холодно, выражение лица было ледяным, а солнцезащитные очки скрывали большую часть лица, придавая ей такой дерзкий и суровый вид?

Хэ Вань усмехнулась про себя: и правда, слухи есть всего лишь слухи, верить им нельзя, особенно в шоу-бизнесе.

Неизвестно почему, но в голове вдруг промелькнуло прохладное, отрешенное лицо А Сюнь, и Хэ Вань подумала, что сколь бы красивой и обаятельной ни была эта кинозвезда Мо, вряд ли она сможет сравниться с А Сюнь.

А Сюнь была самым прекрасным человеком из всех, кого она встречала с самого детства, и так считала не она одна.

Живая Богиня Ло.

Этот титул закрепился за А Сюнь вскоре после ее поступления в Пекинский университет.

* * *

В то же время.

Ли Мулинь вышел из здания Цинъюнь, открыл дверцу минивэна и увидел Мо Я, которая уже сняла темные очки и смотрела на него с абсолютно бесстрастным выражением лица.

Ее глаза были черными как смоль, без единого проблеска света, и от этого становилось немного не по себе.

Ли Мулинь: «…»

Господи помилуй, каким же потрясением ее так приложило? Что вообще случилось с госпожой Ци?

Мягко улыбнувшись своей подопечной, Ли Мулинь ловко запрыгнул в салон и произнес:

— Прости, что заставил тебя ждать немного дольше, но с контрактом покончено.

Мо Я ничего не ответила и отвернулась, уставившись прямо перед собой.

Ли Мулинь не смутился.

Он положил портфель в сторону и спросил Мо Я:

— Куда ты теперь хочешь отправиться? Мое предложение — сначала заехать в больницу, перевязать твой указательный левой руки, а затем вернуться в отель, тебе нужно как следует отдохнуть.

Не давая Мо Я заговорить, Ли Мулинь продолжил:

— Съемки «Развлекайся на ферме» должны начаться примерно через десять дней. Ты уверена, что не хочешь потратить это время на то, чтобы подлечить руку и восстановить душевные силы, прежде чем предстать перед госпожой Ци в таком жутком виде?

— …

— …

— …В больницу, — помолчав с полминуты, хриплым голосом произнесла Мо Я.

* * *

Темнело, ночь опускалась на город.

Дневная суета постепенно стихала, город готовился погрузиться в сон.

В доме семьи Ци Ци Вэйсюнь, уже покончившая с заказанной едой, играла с Сяо Хуа и парочкой маленьких котят. Впрочем, в основном — именно с Сяо Хуа.

Она водила палочкой-дразнилкой, непрестанно завлекая питомца.

Сяо Хуа охотно подыгрывала, и человек с кошкой прекрасно проводили время.

Возможно, зная, что Ци Вэйсюнь собирается спать, Сяо Хуа на этот раз не стала убегать гулять на улице. Поиграв еще довольно долго, Ци Вэйсюнь отложила палочку, взяла Сяо Хуа на руки и принялась ее гладить.

— Мур-р, мур-р, — Сяо Хуа было невероятно приятно от ласк Ци Вэйсюнь, она прищурила глаза и без перерыва издавала убаюкивающее урчание.

Ци Вэйсюнь каждый раз казалось, что в такие моменты Сяо Хуа выглядит до безумия милой.

В просторном особняке семьи Ци в этот момент находились лишь один человек, одна большая кошка и три малыша. Пространство казалось пугающе пустым и безмолвным, однако Ци Вэйсюнь в гостиной, казалось, вовсе этого не замечала, и на ее белоснежном сияющем лице неизменно играла легкая улыбка.

Часы показали восемь вечера. Ци Вэйсюнь почесала Сяо Хуа за ушком и мягко произнесла:

— Я иду принимать ванну, Сяо Хуа, составишь мне компанию?

http://bllate.org/book/33452/4110947

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода