×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад I Live Stream Potato Farming in the Stars / Космический фермер: Звездный стрим с грядки: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Цзян опустил трубку и в следующий же миг ухватил Лин Лин, собиравшуюся сбежать, но куда же коротеньким ножкам тягаться с человеком.

Кошмар какой!

Лин Лин забавно засучила в воздухе четырьмя конечностями.

— Это ты называешь воровать по одному-два кусочка в день? — сквозь зубы процедил Ло Цзян, понизив голос.

Лин Лин с обиженным видом уцепилась за его указательный палец:

— Хозяин Ло, у тебя такое маленькое жалование. Я боюсь, что потом ты не сможешь меня прокормить, я же о тебе забочусь.

Ло Цзян аж задохнулся от возмущения.

И возразить на её слова было нечего.

Он отпустил Лин Лин:

— Больше не твори всякую херню.

Лин Лин со слезами на глазах закивала:

— Угу!

Тоже мне, больше! Она чуть к небесам не взлетела от страха.

Ло Цзян не заметил её странного, перекошенного от страха выраженьица, отпустил её и свалился на кровать.

Последней мыслью перед сном было: с чего это Ци Ниншу вообще стал подозревать его?

Глава 10. Планета Тайнуо

А тем временем Ци Ниншу завершил вызов.

Он окинул взглядом подвергшихся внезапной проверке солдат, веря, что никто из них не стал бы красть чужое прямо на службе.

А вот Ло Цзяна, прибывшего с Чисина, он совершенно не знал.

Именно поэтому сегодня он отдал чёткий приказ провести выборочный досмотр всего цокольного этажа.

Вот только результатом стал лишь один тодоу — вещица, казалось бы, совершенно ничтожная.

Да и реакция Ло Цзяна вовсе не походила на виноватую суету человека, укравшего ядерный кристалл энергоресурса. Ци Ниншу отогнал от себя эти мысли, поднялся на ноги, велел Лу Ляну продолжать работу, а сам неспешным шагом направился обратно в свою комнату.

После этого маленького инцидента у Ло Цзяна и вовсе пропало любое желание стремиться в высшие сферы.

Он решил, что на цокольном этаже живётся просто прекрасно: и Ци Ниншу на глаза попадаться не нужно, и никаких тебе интриг. Он спокойно жил по принципу дом-работа-дом.

Вскоре боевой корабль должен был совершить посадку на Планете Тайнуо.

Ло Цзян выглянул в душный иллюминатор на приближающуюся планету — бледно-голубую, чем-то похожую на мир, где он жил раньше. Разве что совсем чуть-чуть.

Когда корабль приземлился, он увидел внизу бесчисленные толпы людей.

Вспышки камер, объективы. Ло Цзян с любопытством наблюдал, как по трапу спускается ненавистный ему Маршал Ци в окружении толпы. Солдаты по обе стороны выстроились в два чётких ряда, не подпуская к нему репортёров и работников СМИ.

— Поздравляем Маршала с триумфальным возвращением!

— Не могли бы вы объяснить, почему этот полет затянулся почти на месяц?

Холодным голосом Ци Юаньшу бросил:

— Военная тайна, без комментариев.

Ло Цзян хмыкнул.

Ишь как ломается.

С удалением спины Ци Ниншу толпа тоже постепенно рассеялась.

В дверь комнаты Ло Цзяна постучали:

— Ло Цзян, нам тоже пора спускаться.

Пали стоял на пороге и улыбался ему.

Ло Цзян поднялся. Таким незначительным людям, как они, можно было спуститься позже — никто и не заметит. Они покинули корабль, и им должны были выделить новое жильё, хотя квартирами это не назовёшь — так, крошечные комнатки в распределителе. Проще говоря, стоило Ло Цзяну лишиться этой работы, как жильё тут же забрали бы назад.

На Планете Тайнуо у него не было собственного угла.

План плыть по течению для Ло Цзяна всё-таки не работал.

Пока он размышлял об этом, Пали уже привёл его к выделенному жилью. Добрались они туда на военном транспорте. Перед распределёнными домами располагалась тренировочная площадка, а поскольку в усиленных сборах они не нуждались, их жильё находилось в довольно уединенном уголке.

Они с Пали снова оказались соседями.

Ло Цзян быстро привёл комнату в порядок: пусть она была невелика, но всё же просторнее каюты на корабле.

Имелась крошечная гостиная и крошечная кухня — Ло Цзян остался крайне доволен.

Так он и обосновался на новом месте.

Однако, поскольку военным кораблям пока не требовалось выходить в космос, а околопланетные просторы Империи Тайнуо были относительно чисты, Ло Цзяна и Пали прикомандировали к патрульным отрядам.

Зачистка космоса высоких требований к силам не предъявляла: Пали обладал статусом Альфы уровня А, а у Ло Цзяна значился уровень В. Им требовалось лишь выполнять обязанности по протоколу. К тому же Ло Цзян совсем не знал Планету Тайнуо, так что его отправили патрулировать городские улицы, чтобы он привык к обстановке.

С Пали их развели по разным направлениям.

Зато Ло Цзян рассчитывал воспользоваться этим, чтобы изучить местную почву — пригодна ли она для выращивания тодоу.

Старшего патрульного отряда звали Дарен. Когда Пали узнал, что Ло Цзяна распределили именно к нему, он сильно встревожился.

— Что такое? — спроил Ло Цзян.

— Не то чтобы я хотел наговаривать, — тяжело вздохнул Пали, — но у майора Дарена дурная репутация.

И вскоре Ло Цзян понял, почему у того дурная репутация. Майор Дарен редко выходил на задания с войсками и походил на командира какой-нибудь городской стражи из его прежнего мира: он сувал нос во все дела Империи и тесно обходился со многими влиятельными аристократическими кланами.

В личной жизни Дарен вёл себя крайне распутно, поговаривали, что его не волновало ни вторичное половое деление, ни то, кто перед ним — Альфа, Бета или Омега.

— Будь осторожнее, — Пали даже не знал, что и сказать. Ло Цзян выглядел хрупким, худым и невероятно смазливым — настоящий мальчик для битья, и хорошо хоть, что он Альфа, способный дать отпор.

— Угу, спасибо.

Теперь Ло Цзян владел информацией и при встрече с майором Дареном будет начеку.

Он встал в самый хвост отряда.

Остальные бойцы то и дело оглядывали его с любопытством. Причина была проста: он казался слишком тощим и при этом чертовски красивым. Совсем как какой-нибудь омежка.

— Ты вообще точно Альфа? — какой-то сослуживец нечистым на руку движением ткнул его в лицо.

— А то кто же? — Ло Цзян ведь принял перед выходом специальный маскировочный препарат. Слабый феромон, исходивший от него, действительно принадлежал Альфе.

Тот Альфа, судя по всему, тоже уловил этот запах и разочарованно выругался сквозь зубы.

Кое-кто смотрел на него с нескрываемым недоброжелательным предвкушением:

— Смотри не угоди под вкус майора Дарена, поговаривают, майор как раз по такой части.

Ло Цзян пропустил эти злые усмешки мимо ушей, и вскоре они встретились с самим майором Дареном.

Взгляд Дарена тут же скользнул по фигуре Ло Цзяна:

— Новенький?

Этот маслянистый взгляд вызывал почти физическое тошнотворное чувство, но Ло Цзян сохранил на лице невозмутимое выражение:

— Из министерства обороны, отдел зачистки.

— Ох, — холодно бросил Дарен. Лицо Ло Цзяна ему определённо приглянулось, но у него как раз появилась новая пассия, так что тратить время на то, чтобы прибрать к рукам Ло Цзяна, было некогда. Он лишь с двусмысленной улыбкой сжал его плечо: — И чего такой тощий?

http://bllate.org/book/33446/4109929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Live Stream Potato Farming in the Stars / Космический фермер: Звездный стрим с грядки / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу