×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Infinite Flow Commentary Official / Голос из бездны: Выживание комментатора в бесконечном потоке: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система: Поздравляем! Ваш предмет «Странное... кхм, чье-то перочинное ножик» улучшен до Полезного перочинного ножика! Хотя ржавое лезвие и не способно разрезать ладонь, оно неожиданно эффективно ранит Монстр правил!

Вонзив клинок в череп, Фэн Чжибэй почувствовал, что окружающий холод немного отступил.

Он вытащил нож и, не обращая внимания на вопящие головы позади, с трудом заставил свои ноги сделать шаг вперед.

[Осталось времени: 1:03]

Прямо перед ним, в совершенно темном коридоре, внезапно зажегся теплый свет.

Фэн Чжибэй не стал долго раздумывать и бросился в сторону источника света.

Шаг, два, три…

Перед глазами возникла приоткрытая дверь, из которой наружу лился мягкий свет.

Он быстро вбежал внутрь и с силой захлопнул дверь.

Снаружи донеслись яростные удары и дикий рев.

[Осталось времени: 0:01]

Система: Поздравляем с выполнением задания на время! Вы получаете в награду 500 очков!

Прислонившись спиной к двери, Фэн Чжибэй сполз вниз и тяжело задышал, сидя на полу.

-

Чэнь Цзэин прищурившись смотрел на главный вход в учебный корпус: прошло уже пять минут, а Фэн Чжибэй так и не появился.

Поглядев на сгущающиеся, мрачнеющие небеса, он принял решение:

— Следующий заходит прямо сейчас, ждать больше не будем.

Новички переглянулись, но никто не осмелился сделать шаг вперед, а игроки поопытнее предусмотрительно забились в тыл.

Лицо Тан Шуй помрачнело.

— Сейчас не время надеяться продержаться до самого конца. Чем дальше, тем сложнее будет все контролировать.

В толпе послышался недовольный голос:

— А тот красноволосый разве вышел?

Чэнь Чэзэин покачал головой и хлопнул в ладоши, привлекая к себе всеобщее внимание:

— У всех нас общая цель — выбраться отсюда живыми. Сейчас любая секунда, потраченная впустую, — это чья-то отнятая жизнь.

Он повернулся к зияющему холодной темнотой входу в здание:

— Мы с Сяо Тан вполне могли бы выполнить задание и сразу уйти, но ради общего Будущее кто-то должен пойти на жертвы.

Тан Шуй холодно произнесла:

— Моя способность относится к типу предсказания прошлого, поэтому я обязана зайти последней. Только так я смогу увидеть события минувших дней и помочь всем вам избежать будущих рисков.

— Эта игра требует высочайшего уровня командной работы, в одиночку здесь не выжить. Надеюсь, каждый из вас это осознает.

[Ого-го, предсказание прошлого! Редчайший класс способности!]

[С каких это пор в Будущее завелись прорицатели прошлого? Тихонько загребают сокровища!]

[Она просто прикрывается тем, что состоит в Будущей гильдии, поэтому и не боится смерти. Уйди она в любую другую организацию и начни так хвастаться — ее бы тут же прикончили наемники.]

В наступившей тишине робко поднял руку парень с детским личиком и стрижкой горшок.

— Я... я бы хотел пойти следующим.

Кто-то презрительно усмехнулся:

— Сам нарывается на роль доверчивого дурачка. Неужели всерьез думает, что здесь все вокруг — чистокровные новички?

— Если у тебя есть претензии, можешь сам вести группу! Но смелости-то хватит? А раз кишка тонка, нечего тут языком трепать!

Тан Шуй быстрым движением руки швырнула какой-то предмет. Снаряд со свистом чиркнул по щеке только что говорившего человека и намертво вбился в стоящее позади сухое дерево.

Тот покрылся холодным потом, а когда оглянулся и схватился за лицо, то понял, что это была всего лишь обычная листва. По пальцам заструились тонкие капли крови из небольшой царапины.

Хэ Юйтун сглотнул вязкую слюну и, набравшись храбрости, шагнул в учебный корпус.

Он не был абсолютным новичком — это подземелье стало для него вторым. Первое оказалось головоломкой, и он выжил лишь благодаря тому, что ему чудом удалось протащить себя на буксире за могучим игроком из команды.

С густой стрижкой под горшок и излишне детским лицом он выглядел как самый обычный застенчивый подросток.

Как и многие рядовые стримеры, Хэ Юйтун получил вспомогательный класс — самый массовый и универсальный из всех возможных.

Впрочем, ничего страшного. Массовый не значит плохой. У этого направления самая низкая смертность и масса путей развития. Пока усердно повышаешь звездный рейтинг, надежда остаться в живых стремится к бесконечности.

Хэ Юйтун осторожно шел по коридору, пока не добрался до четвертой двери.

На ней красовалась табличка Кабинет секретаря.

Из щели под дверью пробивался едва заметный теплый свет.

Он поднял руку, тихонько постучал и неуверенно спросил:

— Извините, здесь кто-нибудь есть?

В ответ царила абсолютная тишина.

Хэ Юйтун прижался ухом к двери, стараясь расслышать хоть малейший звук изнутри.

Из комнаты донесся невнятный, озадаченный голос:

— ...Что такое Слияние сцен?

Хэ Юйтун машинально повторил шепотом:

— Слияние сцен?..

Внутри на несколько секунд воцарилось молчание.

— Скрип…

Тяжелая деревянная дверь внезапно распахнулась с неприятным пронзительным визгом, и Хэ Юйтун, потеряв равновесие, полетел вперед.

— Какого чёрта… Мр-мр!

Кто-то крепко зажал ему рот сзади.

— Тсс, тихо.

Испуганно оглянувшись, Хэ Юйтун уткнулся взглядом в копну ярких рыжих волос.

С запоздалым осознанием он вспомнил: кажется, это был тот самый стример, который вошел сюда первым и так и не вышел.

Фэн Чжибэй выглядел несколько раздраженным. Он сунул замершему парню в руки помятый клочок красной бумаги:

— Быстро беги отсюда, а время окончания занятий сам впишешь, ручку поищи по дороге.

Услышав в голове звонок об успешном завершении задания, Хэ Юйтун с красной бумажкой в руке в полном тумане высколбнул за дверь.

Он не заметил, как чат его трансляции взорвался лавиной сообщений.

[О боже, мне не послышалось? Слияние сцен?!]

[Да какого черта там заурядный двухзвездочный инстанс выдал Слияние сцен?!]

[Кто понимает, мы же лет сто не видели Слияние сцен, а-а-а-а!]

Только когда Хэ Юйтун вернулся к группе у входа в учебный корпус и подошла очередь следующего игрока заходить внутрь, до него внезапно дошло. Он подошел к Тан Шуй и тихо проговорил:

— Я... я только что видел того рыжего парня. Пропуск об отчислении...

Он запнулся, продолжая с сомнением:

— Пропуск мне оформил он, и... я хотел спросить, а что такое Слияние сцен?

Лицо Тан Шуй мгновенно перекосило.

Мрачнее тучи, она глухим голосом бросила:

— Ты сказал, что тот парень столкнулся со Слиянием сцен?

— Д-да, да!

http://bllate.org/book/33442/4109009

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода