×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Amnesiac Drama Queen Crashes Online / Амнезия и фиктивный брак: как не влюбиться в собственного мужа: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Синтан пробыла у Ся Цинъюэ еще два дня, когда неожиданно ей на телефон поступило несколько незнакомых звонков.

Сначала она подумала, что это рекламный спам. В конце концов, в былые времена, когда у нее было хорошее настроение, она могла купить целую квартиру только потому, что у какого-то агента по недвижимости был подвешен язык.

Но сейчас у нее совсем не было настроения, и она сбросила вызов.

Однако телефон продолжал упорно звонить — несколько незнакомых номеров набирали ее по очереди.

Она чуть было не решила, что Хуанъюй уже обанкротилась, и эти люди явились требовать с нее долги.

К счастью, собеседники на тех концах провода оказались сообразительными: поняв, что дозвониться не удается, они написали Ся Синтан на электронную почту.

Содержание писем было примерно одинаковым. Приложив различные удостоверения личности и подписанные с компанией контракты, авторы писем четко заявляли, что являются недавно назначенными профессиональными управляющими в такой-то компании, и теперь Ся Синтан может обращаться к ним с любыми идеями и предложениями.

Сначала Ся Синтан подумала, что это мошенники, но все документы оказались на месте, причем речь шла именно о тех небольших компаниях, которые они с Пэй Лоцин делили на двоих.

Искать сейчас Пэй Лоцин было бы неловко, поэтому ей пришлось переслать все письма Ся Цинъюэ, чтобы та поручила людям все проверить.

Результат показал, что все они говорят правду.

Каждый из них действительно был новым управляющим, и ни одно предприятие не осталось без внимания.

Узнав об этом, Ся Синтан испытала довольно странные чувства.

Неужели это действительно сделала Пэй Лоцин, которая заявляла, что нельзя увольнять сотрудников без причины?

Вряд ли.

Разве Пэй Лоцин не ценит выгоду куда больше, чем ее, этот полезный инструмент?

С чего бы... с чего бы ей добровольно заменять людей, которых та сама же и приближала к себе?

Неужели... Пэй Лоцин решила пойти на примирение первой?

Осознав это, Ся Синтан почувствовала легкое злорадство.

Но в то же время она испытывала определенное презрение к столь запоздалому исправлению ошибок: даже для примирения у той не нашлось ни капли оригинальности, хватило ума лишь переделать все по-старому.

Неужели нельзя было приложить пару десятков миллионов в знак искренности?

Пусть не так много денег, но купить ей небольшой подарок — неужели это так трудно?

Взгляд Ся Синтан упал на открытый бассейн на террасе за окном. В Юньчэне стояло начало лета, и даже в дуновениях ветра чувствовалось тепло. Ее глаза качнулись, и в сердце быстро созрело решение.

За последнее время она в общей сложности выдала Пэй Лоцин немало денег, так неужели та не сможет позволить себе купить купальник?

Юй Фэйфэй как раз спрашивала ее, не хочет ли она вместе сходить на показ пляжной моды определенного бренда, так что это придется как нельзя кстати.

Открыв страницу WeChat Пэй Лоцин, она уставилась на аккуратную историю денежных переводов.

Ся Синтан сомневалась, стоит ли сначала разрядить обстановку.

В итоге она отправила стикер с изображением песика, который украдкой выглядывает из укрытия.

Пэй Лоцин, обычно никогда не отвечавшая на сообщения, на этот раз отозвалась незамедлительно: Оказывается, ты еще не занесла меня в черный список?

В голове Ся Синтан эта фраза мгновенно воспроизвелась с помощью эффекта голосового сообщения, в котором отчетливо слышался издевательский и ленивый тон Пэй Лоцин.

Ся Синтан яростно застучала пальцами по экрану: Помимо черного списка можно вообще удалить из контактов, хочешь попробовать? (смайлик с желтой улыбающейся физиономией.jpg)

Пэй Лоцин: Тогда что ты будешь делать, если не сможешь меня найти?

Ся Синтан окончательно потеряла дар речи.

Если уж кого-то заблокировали, с какой стати кому-то искать этого человека?

Она подавила подступающий гнев — ей не хотелось препираться с такой особой.

Это только понизило бы ее собственный эмоциональный интеллект.

Вместо этого она переслала Пэй Лоцин рекламные материалы показа купальников.

Прождав десять минут, она так и не дождалась ответа.

У Ся Синтан внезапно возникло нехоро предчувствие, и действительно, в следующую секунду Пэй Лоцин прислала ей несколько картинок.

На снимках пожилые женщины в слитных купальниках демонстрировали закат на фоне декораций в помещении.

Это составляло резкий контраст с тем, что отправила Ся Синтан.

Особенно потрясал воображение победоносный ярлык одной небезызвестной платформы групповых покупок в правом нижнем углу.

Вторая госпожа Ся отроду не носила вещи дешевле шестизначной суммы, от одного вида подобного у нее бы началась аллергия всего тела, спасибо большое.

Разве то, что прислала Пэй Лоцин, можно назвать одеждой?

Это половая тряпка.

Ся Синтан с трудом сдержала позыв отправить собеседницу в черный список и миролюбиво отправила сообщение, пытаясь воззвать к совести Пэй Лоцин: Тебе больше совсем нечего мне сказать?

Есть. — последовал новый ответ Пэй Лоцин, к которому была прикреплена та самая модель купальника, занимавшая центральное место на рекламной странице Ся Синтан.

Глаза Ся Синтан заблестели, и она послушно стала ждать, пока Пэй Лоцин оплатит заказ.

Однако вместо этого она дождалась фразы: Моя салфетка для протирки очков сшита из большего количества ткани, чем этот купальник.

Ся Синтан:……

Она действительно начала подозревать, что Пэй Лоцин вовсе не хочет мириться, а пытается объявить ей войну.

Подавив свой взрывной характер и глубоко вздохнув, она поняла, что больше терпеть не может.

А раз так, пусть всё взорвется.

Ся Синтан язвительно написала: О? Позвольте поинтересоваться, милая моя, в каком же магазине оптики вы приобрели свои очки, раз к ним прилагается столь огромный кусок протирочной ткани? Я так завидую и тоже хочу заполучить один лот, чтобы подарить его моей жене, которой скоро предстоит выживать в дикой природе — как вы на это смотрите?

Пэй Лоцин: Давай лучше тот комплект, синий.

Оба сообщения появились одновременно. Фальшивая деловая улыбка на лице Ся Синтан застыла, когда до нее внезапно дошел смысл слов Пэй Лоцин.

Пальцы сработали быстрее мозга, и она мгновенно отменила отправку собственного сообщения.

С чистой совестью сделав вид, будто ничего и не отправляла.

Однако Пэй Лоцин вовсе не собиралась ее щадить: Я отчетливо вижу твое намерение выставить меня из дома.

http://bllate.org/book/33440/4108854

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Amnesiac Drama Queen Crashes Online / Амнезия и фиктивный брак: как не влюбиться в собственного мужа / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода