×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Cannon Fodder Wakes Up and Marries the Heroine / Пробуждение второстепенной героини: Свадьба с главной ролью: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Мо могла позволить себе отчитывать главного героя, но остальные не обладали такой смелостью. Каждый из них не сводил глаз с монитора компьютера, делая вид, что ничего не слышал и ничего не видел.

Спустя примерно три минуты Ли Бэйчэнь наконец пришел в движение. Он медленно коснулся своей ударенной щеки, в его глазах читались лишь унижение и жажда убийства.

Тогда, при первой же возможности, ему не стоило проявлять мягкосердечность. В тот момент, когда эта стерва попала в аварию, он должен был отправить её на тот свет!

Ли Бэйчэнь крепко сжал кулаки, так что на тыльной стороне ладоней вздулись вены — очевидно, он был в ярости.

— Вэнь Жунань, сегодня вечером я буду ждать тебя в ресторане. — Ли Бэйчэнь всё-таки оставался главным героем, он не собирался так легко признавать поражение. Бросив эту фразу, он направился прочь, не дав Вэнь Жунань шанса на отказ.

Вэнь Жунань потерла нос:

— Если я пойду с ним ужинать, это можно считать свиданием?

— ... — 066 на мгновение лишился дара речи. Неужели этот хозяин системы всегда такая смелая? — Если время вашего непрерывного контакта достигнет двух часов, то это можно будет засчитать за свидание.

— Ну и отлично. Задание само пришло в руки, почему я должна отказываться? К тому же, еда в том ресторане очень вкусная, так что я ничего не теряю!

План Вэнь Жунань был хорош, но она забыла о такой переменной, как Ли Мо. После того как слова Ли Бэйчэня достигли её ушей, как могла Ли Мо позволить всему идти своим чередом?

— Госпожа Ли хочет, чтобы я поехала с ней на встречу с клиентом? — Вэнь Жунань только закончила прибираться и собиралась уходить домой, как её перехватила помощница.

Помощница кивнула:

— Вот информация о клиенте, можешь ознакомиться по дороге. Госпожа Ли, должно быть, уже ждет тебя у входа.

— Но я ведь ничего не смыслю в этом, вдруг я только помешаю госпоже Ли? — Вэнь Жунань была готова расплакаться. — Сестрица помощница, может, вы поможете мне и скажете госпоже Ли, что я совсем не привыкла к таким важным мероприятиям...

— Не переживай, с госпожой Ли всё будет в порядке. — Помощница не стала тратить время на лишние разговоры, положила материалы на рабочий стол Вэнь Жунань и напомнила: — Не заставляй госпожу Ли долго ждать.

Поняв, что сопротивление бесполезно, Вэнь Жунань смирилась. Отправив Ли Бэйчэню сообщение, она выключила телефон, прижала к себе документы и поспешила к главному входу.

Ли Мо сидела за рулем темно-красного спорткара. Увидев Вэнь Жунань, она опустила стекло со стороны пассажирского сиденья.

— Садись.

Вэнь Жунань натянула улыбку и под пристальными взглядами коллег открыла дверь и села в машину.

— Госпожа Ли, ещё не поздно изучить материалы? — спросила Вэнь Жунань, боковым зрением наблюдая за выражением лица Ли Мо.

— Материалы? — Ли Мо повернула голову и мельком взглянула на них. — Не нужно, просто поедешь со мной ужинать.

Вэнь Жунань изобразила недоумение:

— Госпожа Ли, разве вы не собирались на встречу с клиентом?

— Нет, я просто попросила помощницу придумать предлог. — Ли Мо не считала нужным лгать. — Никакого клиента не существует.

— ... — Вэнь Жунань лишилась дара речи. Она даже не хочет соблюдать приличия? И вот так открыто использует её, чтобы спровоцировать главного героя?

— Что, предпочитаешь меня Ли Бэйчэню? — В глазах Ли Мо промелькнула опасность, и скорость автомобиля резко возросла.

— Конечно нет. Я имела в виду, что если я нужна госпоже Ли, достаточно просто сказать об этом, не нужны никакие предлоги. — Умеющий подстраиваться под обстоятельства становится победителем, и Вэнь Жунань не собиралась нарываться на неприятности.

Ли Мо не ответила, но по тому, как она сбавила скорость, можно было понять — этот ответ её удовлетворил.

Глава 5

— Черт возьми, Ли Мо вернулась совсем недавно! Как вышло, что все один за другим переметнулись на её сторону! — Ли Бэйчэнь был в ярости и смахнул со стола всё, что на нем лежало, чтобы хоть как-то выплеснуть свой гнев.

С акционерами ещё можно было смириться — в конце концов, они видели только собственную выгоду. Но Вэнь Жунань! Она ведь просто стажер, неужели в её глазах он настолько хуже той женщины?

— Довольно, ты уже взрослый человек, веди себя достойно. — В кабинет вошел отец Ли. — Сейчас тебе нужно удержать партнеров и как следует позаботиться о помолвке с семьей Лю. Пока семья Лю у тебя за спиной, ты сможешь постепенно её измотать.

— Мне не нравится Лю Лу, эта помолвка рано или поздно будет расторгнута. — раздраженно бросил Ли Бэйчэнь. Неужели он на самом деле настолько слабее Ли Мо, что для противостояния с ней ему нужна поддержка семьи Лю?

— Даже если не нравится, просто возьми её в жены и пусть сидит дома. — Отец Ли подошел и похлопал Ли Бэйчэня по плечу. — Кто не умеет терпеть малое, тот погубит великое дело. Верю, что ты понимаешь, что сейчас важнее.

Тем временем Вэнь Жунань сидела как на иголках — этот ужин давался ей с огромным трудом.

— Ты боишься меня? — Ли Мо отложила палочки и устремила свой темный взгляд на лицо Вэнь Жунань.

— Нет, просто я не привыкла обедать в таких местах. — Улыбка Вэнь Жунань выглядела натянутой.

Ли Мо ничего не ответила, лишь поднялась с места и пододвинула к ней ассорти из сашими.

— Тогда с сегодняшнего дня мы будем ужинать здесь. Стоит прийти пару раз, и привыкнешь.

— Это невозможно, как же я могу позволить госпоже Ли постоянно приглашать меня на ужин? — Вэнь Жунань отказалась не раздумывая. Разве это ужин? Это же тяжелее, чем сидеть в тюрьме!

— Разве не ты говорила, что я тебе нравлюсь? — Ли Мо склонила голову набок. — Если я нравлюсь, разве не должна я приглашать тебя на ужин?

— ... — Вэнь Жунань замолчала. Она поняла, что её логика мышления совсем не совпадает с логикой Ли Мо. Нормальный диалог здесь невозможен!

— Не нравится? — спросила Ли Мо, в её голосе сквозило недоумение.

Ли Мо, судя по всему, никогда никого не любила и не знала, как выражать чувства. Исходя из своих скудных познаний, она считала, что приглашение на ужин — это проявление симпатии.

Более того, существовал ещё способ — с помощью тайного метода впитать человека в свои кости и кровь, чтобы остаться вместе навсегда. Это тоже, с натяжкой, можно было считать способом выражения любви.

Вэнь Жунань осторожно начала:

— Госпожа Ли, вчера я проявила близорукость. Давайте сделаем вид, что это была просто шутка, не стоит воспринимать всё так серьезно.

http://bllate.org/book/33433/4107555

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу