×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Godly Tycoon Alchemist Transmigrates into a Book as an Omega / Божественный алхимик в теле омеги: Как покорить космос и кота: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что это за невезучее и горькое переселение душ! Всё совсем не так, как в тех романах, что он читал.

Будучи практиком алхимии, шедшим нестандартным путем, Цюн Гуандань имел одно уникальное хобби — он любил читать новеллы. Чем острее был сюжет, тем сильнее они ему нравились, но он никак не ожидал, что доиграется до того самого перемещения.

Восполнив воспоминания Бай Су, он поднялся с постели и выпил немного питательной жидкости. На вкус она оказалась отвратительной, словно сопли со вкусом клубники. Он снова затосковал по изысканным деликатесам Секты Небесного Свода — даже глотать Пилюли было приятнее, чем это.

Он находился в общежитии Бай Су, и больше никого вокруг не было.

Пробыв в комнате совсем недолго, он сразу же вышел. Проходя мимо здания общежития, он купил воздушный скейт, встал на него и умчался со свистом.

Воздушный скейт представлял собой летающую доску. Он стоил недорого, требовал регулярной замены источников энергии и оставался единственным повсеместно доступным и дешевым средством передвижения.

Цюн Гуандань считал, что это ничуть не захватывающе по сравнению с полетами на мечах — скорость донельзя черепашья. Он скорректировал положение тела, и скейт развил максимальную скорость.

Ветер со свистом завывал в ушах. Кто-то окликнул его на ходу, и Цюн Гуандань остановил скейт, переводя взгляд на группу омег.

Стоявший во главе мужчина показался ему смутно знакомым. Поразмыслив немного, он наконец отыскал его личность в памяти Бай Су.

Его звали Цюй Лянь, он был второстепенным персонажем-белым лотосом из новеллы: на вид чистый и невинный, но на деле глубоко расчетливый омега с огромным арсеналом уловок. Его ждал куда лучший конец, чем у Бай Су — он крепко облапошил главного героя-актива на кругленькую сумму и сбежал на другую планету жить в свое удовольствие.

— Бай Су, что ты делаешь? Твое здоровье только что наладилось, ради всего святого, не ввязывайся больше ни в какие неприятности. — У Цюй Ляня были персиковые глаза, которые помимо невинной чистоты источали легкое очарование. Забавно, но под каждым его нижним веком красовалось по родинке, похожей на слезинку.

На мгновение Цюн Гуандань счел его лицо знакомым. За столько прожитых лет столько красавиц вешалось ему на шею, но он оставался к ним совершенно равнодушен.

Лишь одна кошачья ёкай затронула струны его сердца.

Больше всего ему запомнились две золотые отметины прямо под ее глазами, точь-в-точь похожие на слезы. Расположение тех отметок в точности совпадало с расположением слезных родинок под глазами Цюй Ляня.

Он убрал воздушный скейт и направился к Цюй Ляню.

Остановившись в метре от него, Цюн Гуандань подался вперед и уловил знакомый запах, отчего резко испугался:

— Твой феромон разительно напоминает кошачью мяту! Разве тебя, когда ты выходишь на улицу, не атакуют кошачьи? Или они принимают тебя за свою принцессу, окружают со всех сторон и только и делают, что мяукают? Если так, тискать котиков, пожалуй, было бы чертовски удобно!

Услышав его бессвязную болтовню, остальные омеги лишились дар речи. Обычно хрупкий и нежный Бай Су, стоило кому-то сказать ему хоть слово погрубее, тут же заливался слезами, всхлипывая так, что не мог связать и двух слов. Кто бы мог подумать, что теперь он выдаст целый поток тирад.

Уголок глаза Цюй Ляня дернулся, и он поспешил уточнить:

— Мята, а не кошачья мята.

— Невозможно. Ты можешь сомневаться в моей человечности, но не в моем профессионализме, — с уверенностью заявил Цюн Гуандань. Как практик алхимии, он мог по одному лишь легкому запаху безошибочно определить вид и возраст любого целебного растения.

Когда-то давно, чтобы приударить за той кошачьей ёкай, он специально приготовил кошачью мяту и прекрасно изучил ее аромат. Тогда он воспользовался моментом, пока кошка была одурманена мятой до потери рассудительности, и принялся ее тискать. Расплата за излишнюю дерзость была суровой — его лицо чуть не разодрали в клочья.

Лицо Цюй Ляня помрачнело еще сильнее, он едва не вышел из образа мягкого, доброго и чистого белого лотоса. Его выражение лица застыло на пару секунд, но он мгновенно взял себя в руки, и на губах вновь заиграла нежная улыбка:

— Конечно, я верю в твои профессиональные навыки. Мы все тебе верим.

Он вел себя настолько разумно и понимающе, что окружающие, зная о взаимной симпатии Бай Су и Цюй Ляня к Лу Цисю и считая их соперниками, невольно прониклись к Цюй Ляню глубоким уважением.

В новелле Цюй Лянь был хитрецом. Будучи меча-механиком, он обладал природным преимуществом и молниеносно сблизился с Лу Цисю. Если бы главный герой и главный герой-пассив не были помолвлены, Цюй Лянь, пожалуй, уже давно успешно увел бы чужого парня.

Цюн Гуандань и не думал проникаться к нему уважением. Более того, он отлично заметил перемену в лице Цюй Ляня, да и сам обладал далеко не самым кротким нравом, а потому наигранно изумленно произнес:

— Ого! Цюй Ляньлянь, да ты умеешь менять лица! Поистине потрясающее зрелище. Быстро научи меня! Ты ведь такой добрый, тебе же совсем не трудно подсказать, как менять лица и при этом не палиться?

Цюй Лянь так сжал кулаки, что был готов раскатать этого наглеца в фарш. Разве этот Бай Су не привык вечно распускать нюни? С каких это пор его язык стал таким острым?

Впрочем, он тоже не был простаком, и его улыбка стала еще ослепительнее:

— О чем ты говоришь? Искусство смены лиц исчезло несколько тысяч лет назад.

Устройство этого мира было весьма любопытным: после уничтожения родной планеты человечество переселилось на другие небесные тела и постепенно развивалось, в то время как многие цивилизации канули в лету, оставив после себя лишь обрывки описаний.

— А по-моему, ты просто мастер смены лиц! Будущий король перевоплощений — это ты. Вперед, мчись навстречу новому дню! — подбодрил его Цюн Гуандань.

Цюн Гуандань был не только всеобщим баловеньком в Секте Небесного Свода, но и обладал собственным Ладонным Сокровищем. Так называемое Ладонное Сокровище представляло собой артефакт размером с ладонь. Практики, использовавшие его, могли свободно связываться друг с другом, болтать обо всем на свете и обмениваться опытом культивации.

В других мирах Ладонное Сокровище носило иные названия — например, Малое Божественное Чудо, Духовный Передатчик, мобильный телефон... Говорили, что изначально Ладонное Сокровище создали по подобию мобильных телефонов, которыми чаще всего пользовались практики в увядающих мирах бессмертных, лишившихся духовной энергии и вынужденных развивать технологии.

Цюн Гуандань по счастливой случайности заполучил одно Ладонное Сокровище, в котором хранились сообщения не только от практиков из других миров, но и от небожителей из Мира Бессмертных. Именно благодаря этому он в столь юном возрасте смог стать первым практиком алхимии в Мире Сюанькун, достигшим Вознесения.

Жаль только, что его Ладонное Сокровище преспокойно лежало в Пространстве семени горчицы, иначе он мог бы опубликовать пост с просьбой о помощи.

Он не собирался оставаться в этой паршивой дыре ни секунды дольше.

В Ладонном Сокровище практики, заброшенные в иные миры, частенько делились опытом, но еще никто и никогда не попадал в мир ABO, да еще и в тело омеги! Какому же божеству он насолил, раз его постигла столь черная полоса?

Да это же чистой воды издевательство!

Какому же небожеству он так насолил?!

Испортив себе настроение и отчитав фальшивый белый лотос, он запрыгнул на воздушный скейт и умчался прочь, даже не заметив, как черные глаза оставшегося позади Цюй Ляня налились густым золотисто-стеклянным светом, таящим в себе убийственную жажду.

http://bllate.org/book/33429/4106828

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода